Ma este a Római Filmfesztivál keretein belül Rómában is bemutatják a Futótűz filmváltozatát, amelyhez ismét van Live Stream-ünk. Elviekben fél 6-kor kezdődik valami, de a stream már be is indult, szóval aki nézné, annak jó szórakozást. Én nem tudok folyamatosan gépközelben lenni, de majd néha visszanézek
UPDATE: Közben cseréltem a stream-et ez most elviekben működik.
UPDATE: Közben cseréltem a stream-et ez most elviekben működik.
Mi a manó, az olaszok már a moziban a szinkronos változatot nézhetik? Jó nekik. Nálunk lehetne egy szinkronos és egy eredeti feliratos vetítés, hogy mindenkinek a kedvére tegyenek.
VálaszTörlésÉn nem tudom, miért vagytok annyira odáig a szinkronért. Oké, elhiszem, ha nem kell olvasni, jobban lehet figyelni a filmre, bár ez engem nem zavar. Ugyanakkor a magyar szinkronhangok meg egyre rosszabbak, teljesen élvezhetetlenek. Erőltetettek, gépiesek, nem illenek az eredeti színészekhez, ezáltal élvezhetetlenné válnak a filmek. Ezek nem feltétlenül általános érvényűek, de az Alkonyat szinkronjai is élvezhetetlenek voltak (oké, én az elsőt kifejezetten szerettem, a többit nem), és az első Éhezők Viadala is borzalmas lett.
TörlésÉn örülök a feliratnak!!
Ja, és a két verzió (felirat vagy szinkron), azt hiszem, dupla pénz, ezért nem erőltetik.
TörlésAncsi így van, dupla pénz... Vannak olyan filmek, aminél látható mind a kettő, de az ritka!! Pl most THOR2nél lesz mindkettő, elképzelhető h ebből is, ez a Fórum H.-től függ:D
VálaszTörlésViszont vki mondja meg, hogy mi van Jen ruháján?? Ez a Dior darab végre tetszik:P:P http://cache4.asset-cache.net/gc/187990972-actress-jennifer-lawrence-and-actor-josh-gettyimages.jpg?v=1&c=IWSAsset&k=2&d=GkZZ8bf5zL1ZiijUmxa7QVsJJr%2fa9qKjA0AZFP4xugzFaK21b8iaLefPjHG7mKmFbefjvHe%2b%2bn%2fPpo8Yp%2b0OrA%3d%3d Ott lenn, csak nem egy kitűző?:P