10 dolog, amit szerettünk A Kiválasztott 2. részének filmváltozatában

Egy év telt el azóta hogy láthattuk az utolsó filmet, valahogy erre a cikkre csak most bukkantam rá, pedig elviekben ez is tavaly íródott. Mindenesetre sokat jár a fejemben mostanában, hogy megnézném újra az utolsó filmet (csak egyszerűen nincs rá két órám egybefüggően, brrr). Úgyhogy most csak felelevenítem a filmet és bízom benne, hogy az ünnepek alatt el is jutok odáig, hogy megnézzem. :) Addig is mindenkinek kellemes nosztalgiázást!!

1. Jennifer Lawrence

Az Éhezők Viadala hősnője, Katniss Everdeen olyan karakter, ami minden fiatal színásznő álma: kemény, mégis sebezhető, erkölcsei felülmúlják a társadalomét, amelybe beleszületett, érzelmileg pedig két udvarlója között őrlődik. Ha a szerep egy gyöngébb színésznő kezébe került volna, pusztán a szerep határozta volna meg a karaktert. Jennifer Lawrence esetében azonban más történt. A csodálatos írások - gondolunk itt a könyvre és a forgatókönyvre - alapján történő alakítás volt az, ami Katnisst őszintévé teszik, minden félelme, kétsége, diadalának és önfeláldozásának pillanatainak érzései minden egyes jelenetben leolvashatóak Lawrence arcáról. Ebben az utolsó filmben lehetősége nyílik rá, hogy igazán szétszakadjon érzelmileg, és nem, ezúttal sem fogunk csalódni.

Ma este A Kiválasztott 2. része az RTL Klubon

Aki nem bulizik ma este, az 21:55-kor megnézheti az utolsó Éhezők Viadala filmet az RTL Klubon. Nekem nem rémlik volt-e már korábban a film TV-ben (mondjuk az HBO műsorát nem követem), de korábbi években is ilyentájt kerültek bemutatásra a filmek először TV-ben. Újabb mérföldkő, amellyel egyre távolabb kerülünk a filmektől, de azt se feledjétek, hogy a november a nosztalgia hónapja az oldalon. Erről jövő héten bővebben, most pedig íme a film hivatalos ajánlója:

Megjelennek az Éhezők Viadala filmek 4K Ultra HD felbontásban

Nem tudom, mi van a napokban, de csak úgy pörögnek a friss(!!) hírek.

A Lionsgate tegnap (nálunk már este/éjszaka volt, amikor) bejelentette, hogy kiadja mind a négy film különlegesen nagy felbontású - 4K Ultra HD felbontású verzióját Blu-Rayen. A filmek 2016. november 8-án kerülnek az USA és Kanada-beli boltokba. 

A 4K UltraHD felbontás négyszer olyan részletes, mint a korábbi megjelenések, 3840 × 2160 képpontos ábrázolást jelent képenként.

Ezen kívül az első két film, Az Éhezők Viadala és a Futótűz most először lesz otthon is Dolby Atmos hanghatások által élvezhető. 

Extraként a filmhez egy audiokommentár tartozik Stephen Mirrione-től, aki vizális effektekért felelős szerkesztő, tehát valószínűleg erről a képi élményről fog majd beszélni a film vetítése alatt.

Az extra nagy felbontás miatt azonban a Futótűzben már nem lesz meg az IMAX-es átmenet, amelyet a Nagy Mészárlás Arénájába való felemelkedéstől kezdve élvezhettek az IMAX mozinézők és a Blu-Ray közönsége.

Az extra felbontású verziók mellé a csomagba bekerülnek az eredeti Blu-Ray-ek is.

A filmek USÁ-n és Kanadán kívüli megjelenéséről egyelőre nem tudni.

Az ugrás után beteszem a négy film fentebb is látható képének nagyobb méretű verzióját - egyenként.

Rajongói Kiválasztott 2. rész előzetes

Jaaaj, ez egy nagyon klassz hangulatú Kiválasztott 2. rész előzetes, nézzétek, szeressétek. Fogjátok szerintem.

10 részlet A Kiválasztott - Befejező részéből

A Movieclips videó csatornájára az elmúlt napokban felkerült 10 jellegzetes rész A Kiválasztott - Befejező részéből. Akinek nincsen meg a DVD, talán nem bánja, ha most kiteszem ide ezeket és lehet kicsit nosztalgiázni.
Szolg. közl.: Bár beágyaztam, de csak YT-on engedi megnézni a csatorna a részleteket. Mindegy, a link odavisz Titeket, azért remélem, így is hasznát veszitek.

Egyébiránt jövő héten TV-ben is látható lesz az első rész, Az Éhezők Viadala a FilmPluszon, de erről előtte írok még, mindenesetre aki nézné TV-ben a filmet, legyen résen. :)

Íme a 10 klip egy lejátszási listában, ahol a következő jeleneteket láthatjátok:

1. Katniss beszéde a 2. körzetben
2. Johanna és Katniss a kórházban
3. Fekete massza támadás
4. A mutánsok támadása a csatornában
5. "Maradj velem"
6. Gyász Tigris pincéjében - "Az életünk sosem volt a miénk"
7. Harc az elnöki rezidencia előtt - Prim halála
8. Snow és Katniss utolsó beszélgetése
9. Kivégzés jelenet
10. Epilógus

2 díjat nyert A Kiválasztott 2. részének kampánya a Golden Trailer Awards-on

Idén már csak két filmmel lett gazdagabb a sorozat reklámkampánya a posztereket, előzeteseket és egyéb kampányokat díjazó Golden Trailer Awards-on.

Ezúttal a film utolsó posztere és az Epic Finale TV spot győzte meg a bírálókat. Nézzük meg őket még egyszer:

Forrás: @QuarterQuellOrg

Ami a filmből kimaradt...

Az Egyszer a Jövőben képsorozatok szerkesztője másik sorozatában emlékezetes, ám a filmből kihagyott idézeteket elevenít fel. Nem ígérem, hogy ebből mindet megmutatom még, de egy-kettőt biztosan hozok a következő hetekben:

– Mindenesetre nagyon szerethettelek.

– Nagyon szerettél.

Forrás: Unicorn Feelings Tumblr

Rajongói Kiválasztott 2. rész poszter

Br ugyan már nem aktuális, elég jó ahhoz, hogy megnézzük a következő, Kiválasztott 2. rész posztert. Bármennyire is jó volt a sorozat reklámkampánya, színvilágilag olykor egysíkúnak éreztem, amikor pedig megpróbáltak kicsit kilépni belőle, az - számomra - nem sült túl jól el (piros poszter, indiánlányos poszter). Ez viszont tetszik. Bármennyire is nem piros/sárga/fekete.

Forrás: Hijackedhangingtree Tumblr

Régi/új képek A Kiválasztott 2. részéből

A május 20-i aukcióhoz megjelent kis könyvből kerültek elő a következő képecskék, amelyeket még nem vagy nem ebben a formában láttunk.

Forrás TheHungerGamesAuction

Részletek A Kiválasztott 2. rész audiokommentárjából

Mivel A Kiválasztott 2. rész DVD-jén és Blu-Rayén mi nem kaptuk meg Francis Lawrence és Nina Jacobson audiokommentárját, azt ígértem, ha találok róla leírást, megosztom veletek. Nos, a VictorsVillage oldala készített egy összefoglalót és bár ez nem túl bő, azért lefordítom Nektek.

Utoljára

Rögtön az elején van egy nagyon aranyos pillanat, amikor Francis Lawrence megjegyzi, hogy ez az utolsó közös audiokommentárjuk Nina Jacobsonnal... ezeken a filmeken legalábbis. Ez persze nem újdonság, hisz eddig is tudtuk, hogy az Odüsszeia adaptálását közösen tervezik, de azért jó volt hallani, hogy így a sorok között bár, de ezt itt is elismerték.

Ezek a filmek Katniss-szel kezdődnek és végződnek

Francis filmjei legalábbis. Francis megemlíti, hogy tudatosan építette fel így a filmjeit.

8 jelölés A Kiválasztott 2. részének a Golden Trailer Awards-on

A régebb óta idejárók emlékezhetnek rá, hogy Az Éhezők Viadala sorozatnak nem csak a könyvei, filmjei, de a kampánya is olyan kreatív, látványos, hogy az egyes filmek marketing tevékenységét értékelő Golden Trailer Awards díjkiosztóján is rendre megállták a helyüket.

2012-ben Az Éhezők Viadala máris 5 díjat hozhatott el. Ekkor még leginkább a poszterek nyerték el a bírák tetszését, a teaser- és a végső poszteren kívül az először itt előkerülő fiktív reklámok is eléggé kreatívnak találtattak.

2014-ben a Futótűz esetében a TV spotok voltak szimpatikusak a jelölőbizottságnak, a végső díjazottak között a film előzetese mellett annak posztere és az egyik TV spot háttérzenéje is megjelent. 

2015-ben A Kiválasztott 1. rész kampánya is versenyképes volt, hiszen 10 díjra jelölték, amelyek közül 5-öt meg is nyert. A díjazottak között ezúttal is egy-egy előzetes, TV spot és szinte az összes poszter ott volt.

Idén 8 jelölése van A Kiválasztott 2. részének, köztük a Hivatalos Mozis előzetessel, a Logo-előzetessel, az Epic Finale című TV spottal, a legjobb háttérzenés TV spotok között a Deep In The Meadow-val. Poszterek közül versenyben van végső poszter és a 3 ujjas tisztelgős óriásposzterek is.

Forrás: The Hollywood Reporter

Jobb minőségben: Íme A Kiválasztott 2. rész törölt jelenetei

Ahogyan korábban már olvashattatok, A Kiválasztott 2. résznek csak a Blu-Ray-én megnézhetőek a film törölt jelenetei, azok is szupertitkos rejtett tartalomként.

Mivel néhány országban már megjelentek a napokban a DVD verziók, külföldi rajongótársaink már ki is nyomozták, hogyan lehet eljutni a rejtett tartalmakig. Leírom, aztán, aki maga akarja megfejteni itthon a csodát (amiben nem vagyok biztos, hogy a mi Blu-Rayünk fogja-e ezt tartalmazni, mert az eddigi háromból csak a Futótűz Blu-Ray-én volt a Zug-os kisfilm, az sem úgy elrejtve, mint kint. Az eddig megjelent specifikációs részletek között viszont idén nem jelzik a rejtett tartalmat), az most csukja be a szemét, görgessen lefelé, vagy inkább felfelé. :)

Szóval a Blu-Ray-en az intro ideje alatt meg kell nyomni a lejátszó távirányítójának KÉK gombját. Aztán fel kell írni A Kiválasztott 1. részének Blu-Ray menüjében a karakterek képei alatt látható kódokat, és amikor a 2. rész kódot kér, akkor ezt kell bepötyögni. Mondjuk a kintiek leírása kifejezetten Kiválasztott 1. részt ír a kódokhoz, de van ITT egy videócska, amiben szintén szerepelnek kódok, de szerintem ezt a 2. rész menüjéből varázsolták elő láthatóan. Nem tudom persze, erről van-e szó.

UPDATE: Felkerült a három jelenet jobb minőségben, íme, nézzétek:

1. Haymitch-Katniss videóbeszélgetés

"Ha a Kapitólium történetesen téged ejt fogságba s térít el, és te próbáltad volna megölni Peetát, szerinted ő is így viselkedne veled?"

A másik kettő a folytatásban.

Plutarch levele Katnissnek

Tudom, sokan szeretitek az Egyszer a jövőben... gifes rovatát, most azonban az utolsó filmből hozok egy sorozatot, amelyben talán nem is maguk a képkockák a lényegesek. 

Plutarch levele sarkalatos pontja a filmnek, és olyan szépen lett megoldva itt Hoffman hiánya. Itt most előbb a levél, majd az ugrás után a képek is... Nem teljesen a filmes változat, mert nyilván nem emlékszem rá szóról szóra, de remélem, sikerül így is szépen lefordítani:

Katniss,

Ma este a nyilad talán megdöbbentette az országot, én azonban most sem lepődtem meg. Pontosan az vagy, akinek mindig is gondoltalak. 

Bárcsak méltó módon elbúcsúzhatnék tőled, ám most, hogy Snow és Coin elnök is meghalt, hamarosan eldől az ország sorsa, engem pedig jobb, ha nem látnak a közeledben.

Ma este a tizenkét körzet vezetője szabad választásokat ír ki. Nem kérdés, hogy azt Paylor fogja megnyerni. Ő lett az ésszerűség hangja.

Sajnálom, hogy olyan sok teher került a válladra. Tudom, ez alól soha sem menekülsz majd, de ha még egyszer újrakezdhetném, tudván, hogy ez lesz a vége, megtenném.

A háború véget ért. Most abban a szerencsés időszakban vagyunk, amikor mindenki egyet ért abban, hogy a közelmúlt borzalmainak nem szabad megismétlődnie. Persze mi is ostoba, ingatag emberek vagyunk, gyönge memóriával és az önpusztítás nagyszerű adományával. De ki tudja? Talán ezúttal tényleg megtanuljuk.

Elértem, hogy elhagyhasd a Kapitóliumot. Most jobb, ha nem vagy szem előtt. Amikor azonban eljön az ideje, Paylor kegyelemben részesít majd. 

Az ország megtalálja a maga békéjét. Remélem, Te is megtalálod a Tiédet.

Plutarch

3 újabb kisfilm A Kiválasztott 2. rész készítéséről

A hétvégén (ma-holnap legalábbis) nem tudok annyi időt tölteni az oldallal, amennyit kitartóan hűséges olvasóim megérdemelnének, de bízom benne, megértitek. Nyugi, a fanfic érkezik majd !!!

Ezért aztán most ugyan megosztom Veletek A Kiválasztott 2. rész készítéséről szóló három újabb bejátszást, de fordítást most nem tudok mellékelni. Majd a DVD-n úgyis lesz. :)

Az első kisfilmben Francis Lawrence és Jena Malone beszél Katniss és Johanna kapcsolatáról és annak fontosságáról illetve arról, mennyire szerették volna, ha több közös jelenete lehetett volna a két lánynak az utolsó filmben, erre azonban sajnos mégsem volt elegendő tér illetve idő.

A második bejátszásban a berlini forgatásról és a forgatási helyszínek különölegességéről beszél Julianne Moore és Jeffrey Wright.

Az utolsó videó a Hayffie rajongók kedvence lehet, hiszen Nina Jacobson beszél arról, hogy végül is benne van ez a levegőben és Woody Harrelson is kiáll Effie és Elizabeth Banks, mint színésznő mellett és közben láthatunk a háttérben egy, a mozis változatnál kicsit erősebb verziót arról a bizonyos csókról. ;)

Gyűjtőposzt: A Kiválasztott 2. rész és a gyűjtődobozos DVD/BD megjelent kisfilmjei - Frissítve

Szolg. közl: A digitális letöltés megjelenése okán megszaporodtak a kisfilmek, azokat kitettem nagyjából, de rengeteg friss anyagom is lenne, csak időm van kevesebb, mint amit szívesen rászánnék most erre. Azért igyekszem majd utolérni magamat a hosszú hétvégének, ha nem is az első, de legalább a második felére. A jó hír, hogy egy darabig még lesz mit olvasgatnunk, nézegetnünk. :)

Arra gondoltam, hogy az elmúlt hét során hirtelen megszaporodtak A Kiválasztott 2. rész DVD-jének kulisszatitkairól szóló kisfilmek és megjelent három törölt/bővített jelenet is az első filmből, Az Éhezők Viadalából. Előfordulhat, hogy a napi rohanásban valaki lemaradt valamiről, ezért úgy gondoltam, egy bejegyzésbe gyűjtöm, milyen anyagokat láthattunk eddig. 

A korábbi évek hagyományával ellentétben nem teszek be minden tényleges videót egy bejegyzésbe (egyrészt zavaró a sokféle formátum, másrészt nem is vagyok benne biztos, hogy létezik ember, aki mindet végigkattintgatja :), de mindegyikhez megkapjátok, hogy hol szerepelt korábban ezen az oldalon és akkor reményeim szerint senki nem marad le semmiről. Igyekszem majd frissíteni még ezt a bejegyzést, ha még több kisfilm kerül elő.

Törölt/bővített jelenetek Az Éhezők Viadalából:

• Katniss és Gale az erdőben beszél az igazságtalanságokól
• Peeta leesik a Kiképzőközpontban a kötélről
• Éjszakai Katniss-Peeta beszélgetés a Kiképzőközpontban történtekről
• Seneca Crane - Snow elnök kibővített jelenet a Rózsakertben

Kisfilmek A Kiválasztott 2. rész készítéséről szóló dokumentumfilmből:

• Johanna hajáról
• Így készült a csatornás-jelenetsor
• Effie Kiválasztottba adaptálásáról
• A berlini forgatásról és Miért kellett két részben bemutatni az utolsó kötetet
• Prim és Peeta jelenetéről
• Így búcsúztak egymástól a szereplők
• Sminkelési kihívások, nehézségek
• Suzanne Collins szerepéről a megfilmesítés folyamatában
• Az Éhezők Viadala jelentőségéről
• Snow elnök rezidenciája kerítésének építéséről

Suzanne Collins szerepéről Az Éhezők Viadala filmek adaptálása során

Újabb 1 percnyi anyag A Kiválasztott 2. rész készítéséről szóló dokumentumfilmből. ebben Francis Lawrence beszél arról, hogyan vonták be Suzanne Collinst az adaptálás folyamatába, majd Josh is nyilatkozik az utolsó film hangulatáról.

Francis Lawrence: "Suzanne igazi útmutató volt számunkra a munka során, különösen, ami a Katniss-szel kapcsolatos dolgokat illeti. Segített biztosítani számunkra, hogy hűek maradjunk a történetéhez, Katniss karakteréhez, ez pedig hatalmas segítséget jelentett. Már a Futótűz elején leültem vele, végigmentünk a könyvön és készítettünk együtt egy vázlatot, majd ugyanezt megtettük a Kiválasztott filmek alkalmával, szóval Suzanne komoly részt vállalt a történet során."

Josh Hutcherson: "Ez egy sötét történet, ami a jövőben játszódik és egy diktatórikus kormány áll a középpontjában. Természetes, hogy egy ilyen történetnek csak egy szélsőséges, nagy valószínűség szerint erőszakos konfliktus vet véget, és valóban ez is történik ebben a filmben. És szerintem ez illeszkedik a történethez. Sötét, de így sokkal életszerűbb."

Kiválasztott 2. rész rajongói DVD menü

Egy egészen klassz rajongói Kiválasztott 2. rész menüt láthattok a következő videóban. Mondjuk szerintem a zene nem teljesen illik ide, de azért klassz kis anyag.

A 4 lemezes gyűjtődoboz Kiválasztott 2. rész menüjét korábban ITT már láthattátok, és mivel miután észrevette a fandom, eltűnt eredeti helyéről, gyanítom, ezt még jó eséllyel viszontláthatjuk.

Párhuzamok

Gifsorozatos rovatunkban már megint nem a jövőbe utazunk, de szerintem Ti is szeretni fogjátok ezeket a mozgókép párokat. A párok első tagjai Az Éhezők Viadalából, a másik pedig A Kiválasztott 2. részből való és valahogy nagyon illenek egymáshoz. Klassz párok, fel se tűntek volna, ha nem látom így őket egymás mellett.

Forrás: Dandelion-sunset Tumblr

Breaking News: Március 23-án jelenik meg a mi DVD-nk is!! - frissítve

Az imént jelentek meg a DVDEXTRA oldalán a ProVideó márciusi DVD megjelenései, amelyen már A Kiválasztott 2. rész DVD/Blu-Ray verziói is szerepelnek 2016. március 23-i dátummal!! Úgy tűnik, a következő verziókban láthatjuk majd a sorozat utolsó részét és a teljes sorozatot is:

• Az éhezők viadala: A kiválasztott - befejező rész (The Hunger Games: The Mocking Jay, Part 2)
• Az éhezők viadala: A kiválasztott - befejező rész - duplalemezes, extra változat (The Hunger Games: The Mocking Jay, Part 2, 2 DVD)
• Az éhezők viadala: A teljes gyűjtemény (The Hunger Games Collection, 4 DVD)
• Az éhezők viadala: A teljes gyűjtemény - extra változat (The Hunger Games Collection, 8 DVD)
• BD: Az éhezők viadala: A kiválasztott - befejező rész (The Hunger Games: The Mocking Jay, Part 2)

Az egyfilmes verziók a hagyományos változatokban jelennek meg tehát egy illetve két lemezes DVD-n és Blu-Rayen, de a teljes gyűjtemény is megvásárolható lesz 4 DVD-s gyűjtődobozban és 8 DVD-t tartalmazó extra változatban is.

A Mozinéző cikke szerint, idézem "A befejező rész megjelentével megvásárolható Az Éhezők Viadala:  A kiválasztott – I. és II. része, egy csomagban, mely tartalmazza az utolsó két rész 1 lemezes DVD változatát."

Némileg rémisztő, hogy a tájékoztató anyagban már az eredeti cím is hibásan jelenik meg, remélem, ez nem lesz jellemző a lefordított kiadványokra.

A borítótervek a DVDBluRay webáruházából származnak (bár a gyűjteményeknek itt is csak az eredeti angol nyelvű borítója van meg, azokat azért nem mutatom még), ahol már árak is vannak feltüntetve.
Ezek szerint az egylemezes DVD 3.090 Ft, a két lemezes extra változat és a két filmes verzió 3.890 Ft lesz, a DVD 6.790 Ft, a négy lemezes filmes DVD gyűjtemény 4.990 Ft, a nyolc lemezes extra DVD-kkel bővített teljes gyűjtemény pedig 7.690 Ft. Más helyeken lehetnek eltérések, most több helyet nem nézegetek végig, irányadónak szerintem teljesen jók ezek az árak.

A DVD-khez specifikációk még nem jelentek meg, természetesen, amint ez megtörténik, azonnal szállítom az infót !!

Addig is A Kiválasztott 2. rész USA DVD-jének extráiról EBBEN a bejegyzésben olvashattok, abban a reményben, hogy hátha ezeket mi is megkapjuk, a 8 lemezes DVD kinti extráiról pedig EZEN bejegyzés végén olvashattok.

Beszéljünk az epilógusról

A Hbook cikke a sorozat filmes befejezését feszegeti. Nem is mondok most elöljáróban semmit, majd a végén kiírom magamból a véleményemet. Amit természetesen Ti is megtehettek. :)

Semmi izgalmas nincs abban, amikor valaki arról beszél, mennyire más lett egy mozifilm, mint a könyv, amin az alapszik. Épp ezért nem is ezt teszem, mert nem ez a lényeg. Hogy szomorú vagyok-e, amiért elvesztek a személyiségek és a mellékszereplők elvesztek a Kiválasztott könyv és filmváltozatai között? Igen. Hogy azt kívánom-e, bárcsak nagyobb hatású lett volna Prim halálának jelenete? Igen. Hogy jobb lett volna-e, ha erősebben utalnak Gale szerepére a bombázás kapcsán? Valószínűleg. 

Meglepő módon azonban A Kiválasztott 2. részének azon könyv- és filmverzió közötti különbsége, ami leginkább elszomorított: az epilógus.

Az emberek rengeteget beszéltek arról, hogy Az Éhezők Viadala feminista sorozat - néha hajlamosak vagyunk is elfelejteni, de ez a dögös hősnő, - aki időnként teljesen sztereotip női módon reagál bizonyos helyzetekre, sokkal gyakrabban, mint nem, - megtöri a hagyományokat. Ő az, aki gondoskodik a család ennivalójáról, megvédi a húgát, képes gyorsan dühbe gurulni, érzelmileg sérült, zavarodott és hősies. Katniss bátor és erős, okos és ügyes, de akkor is csak kamaszlány még.