Tárgyak Az Éhezők Viadala Aukcióról

Pár hete olvashattatok arról, hogy a Lionsgate egy árverés alkalmával kíván megszabadulni Az Éhezők Viadala kellékeitől. A VictorsVillage szerkesztői végigbogarászták az árverés online katalógusát és bár azt írják, nekik sincs annyi pénzük, hogy akár egy tárgyra is licitáljanak, ezért vannak olyan tárgyak, amiket örömmel fogadnának, de néhány olyan is akad, amit egyszerűen nem érteni, hogyan is kerülhetett a listára!

Ide vele! 

A nyilvánvaló kiindulási pont. Az összes Éhezők Viadala jelmez legjobbika, a Fecsegőposzáta jelmez. Kinek ne kellene??

Éhezők Viadalás képek az érettségi mémek között

Az érettségizők idén Éhezők Viadalás képekkel (is) buzdítják egymást. Az Eduline válogatásából hoztam két idevágó példát :D

Na, túléltétek a matekot?? ;)

A tetőtéri teraszon zajlik a Futótűz korábban sosem látott törölt jelenete

Épp a napokban kérdezte Marci, hogy előkerült-e már a Futótűz korábban nem látott, törölt jelenete. Akkor még azt írtam, nem, ám azóta tegnap felkerült a Naaaagy Nemzetközi Videómegosztóra a részlet, amely Kiképzőközpont tetőteraszán játszódik, amikor a Viadal előtti napon Katniss és Peeta beszélgetnek arról, hogy Katnisst nem érdekli, mit gondol Snow vagy bárki a Kapitóliumban arról, amit a Kiképzést követő bemutatón csinált, nem akar senki bábja lenni. A részletet eddig valószínűleg azért nem láthattuk korábban, mert nem nagyon dolgoztak a vonatkozó effekteken, még láthatjuk a felvétel zöld hátterét is.

A jelenet egyébiránt már szerepelt a Futótűz forgatókönyvét taglaló bejegyzésben, az ugrás után ki is teszem róla a képet :)

Angol szövegértés feladat Éhezők Viadala rajongóknak :)

Valaki írta az ünnepek alatt, hogy eredetiben olvasná a fanficet, és hogy az milyen remek felkészülés lesz az érettségire. (Mondjuk az nekem iszonyat hosszú...) Nos, sejtem, az illető nincs azzal egyedül, hogy érettségire, esetleg nyelvvizsgára készül. Ha van még köztetek ilyen, akkor egy újabb, némileg rövidebb, de izgalmas és idevágó hallás utáni szövegértés feladatot ajánlok. Érettségin úgy rémlik, talán elő is fordulnak olyan feladattípusok, amikor kiegészíteni kell a hallott szöveget. Na, most is ez a feladat. :)

Az anyag még az első Éhezők Viadala film előtti Jennifer Lawrence sajtóvideón alapszik, azt itt nézhetitek/hallgathatjátok meg, a "feladatlap" maga pedig az ugrás után található. Megoldókulcsot is mellékeltem, egy szóban nagyon nem biztos és lehet benne még félrehallás, de szerintem a többi ok. Nem is tudom, hogy sok sikert vagy jó szórakozást kívánjak, de mindig jó szórakozva tanulni, szóval remélem, esetleg lesz, akinek tényleg a hasznára válik.

Az ugrás után tehát a hagyományoktól eltérően nem fordítás, hanem feladat. :)

21 szó, amit csak az Éhezők Viadala rajongók értenek meg igazán

A Buzzfeed remek gyűjteménye a sorozat sajátos nyelvezetéről.

1. Kiválasztott/Tisztelet
Amit eredetileg jelent: hadiadó, hűbér, hála, tisztelet.

Amit az Éhezők Viadala rajongóknak jelent: Egy gyerek, akit kényszerítenek vagy önként jelentkezik, hogy részt vegyen egy életre-halálra menő csatában.

2. Viadal/Játékok

Amit eredetileg jelent: Élvezetes tevékenység, amelyet családod vagy barátaid körében teszel.

Amit az Éhezők Viadala rajongóknak jelent: Borzalmas dolog, amit egyetlen épeszű ember sem gondolhat élvezetesnek. 

3. Hivatásos

Amit eredetileg jelent: Profi a szakmájában.

Amit az Éhezők Viadala rajongóknak jelent: Olyan Kiválasztottak, akik edzésekkel készülnek a Viadalra, majd önként jelentkeznek a részvételre.

Korábbi Éhezők Viadala Győztes poszterek

Még a film előtt találta ki a Lionsgate, vagyis a hozzájuk tartozó Capitol Couture oldal, hogy megjelentetnek néhány korábbi Éhezők Viadala győztes győzelmi körút posztert. Nem nagyon látom a koncepció lényegét, mert akkortájt kijött belőle háromszor 2-2 kép, amelyek közül szerintem a Mags poszterek azok, amik rendben vannak, a többinek nem sok értelmét látom, mert érzelmileg nem kötődünk hozzájuk, de vizuálisan sem túl izgalmasak.

Amúgy lett volna ezekben a képekben lehetőség, ha nem sokkal az első film után kezdték volna el megjelentetni ezeket és a Futótűz szereplőit mutatták volna be ezáltal. Vagy akár most. Akár Lyme-ot. De nem, csak ez az első képpár érinti meg az ember lelkét.

Ezen képek tanúbizonysága szerint Mags a 11. Éhezők Viadalát nyerte meg.

Az ugrás után megnézhetitek a 38. és a 67. Viadalok győztesét is.

Ilyen lett volna Az Éhezők Viadala 1992-ben

A Vulture készített egy nagyon érdekes videót arról, milyen filmet láthattunk volna 1992-ben a sorozatból. Érdemes megfigyelni a képminőséget (hááát, én már azért 1992-ben képben voltam, de nem rémlik, hogy tényleg ennyire szemcsés volt a képminőség? - Hogy videókazettán tároltuk a filmeket az OK ;), a zenét, a feliratok stílusát. Igazán találó és nagyon furcsa. Klassz kis anyag :D

Előkerült a Kiválasztott 2. rész produkciós jegyzete (is)

Az IS szócska azért, mert ebből is volt már hasonló korábban is. A Futótűz produkciós jegyzetét ITT foglaltam össze röviden, a Kiválasztott 1. részéét pedig ITT, de úgy látom, abból már fordítottam részleteket. Ilyesmit most is tervezek, mert izgi az anyag, viszont közel 100 oldal. Oké, ebből 40 oldal az érdemi rész, azután a stáblista van minden részletre kiterjedően.

Most nézzünk megint egy összefoglalót, egyfajta tartalomjegyzéket. 

• Hivatalos oldalak, szűk szereplőgárda, szinopszis, önfényezés
• Részletes történetvázlat az első három film történetével és a stábtagok kiegészítéseivel
• A stábtagok gondolatai a befejező részről: Jennifer Lawremce, Josh Hutcherson, Liam Hemsworth, Woody Harrelson, Elizabeth Banks, Donald Sutherland, Sam Claflin, Julianne Moore, Jena Malone, Willow Shields, Natalie Dormer, Mahershala Ali
• A Kapitólium Lángra Lobbant - a Kaptiólim díszletterveiről
• Az Utolsó Megjelenés - Frizura és Smink
• Fokozzuk az Akciót a Végsőkig
• Stábtagok életrajzai
• Állítólag kiderül az anyagból, hogy a Kiválasztott 2. részéhez NEM LESZ soundtrack/filmzenei társalbum, csak háttérzene, vagyis score. A stáblista alatt is egy háttérzene megy majd, ha jól veszik ki a kintiek, és amire ők gondolnak, tényleg azt jelenti, akkor Ruta altatója a Deep In The Meadow kerül elő majd újra a stáblista alatt.
• Dr. Aurelius karakterét az előbb már elárultam, de a stáblistából az is kiderül ki takarította a párizsi stúdiót, hogy Mitchell szerepében valóban Joe Chrest látható majd, illetve, hogy SPOILER(?) ebben a részben nem láthatjuk már Snow elnök unokáját.

Amúgy a díszletekre, sminkekre, háttérmunkálatokra vonatkozó részeket félreteszem és szerintem a DVD várakozás időszakában - aki még itt lesz - olvashatja. A stábtagokkal kapcsolatos részből próbálok a napokban összeállítani egy tartalmasabb bejegyzést, azt szerintem érdemes.

Az Éhezők Viadala számokban

Sejtem, örültök, hogy most nyár van, és nincs matek óra, erre én belerondítok, és rögtön számokkal jövök. Nyugi, csak egy bejegyzés erejéig, a számok az Éhezők Viadalával kapcsolatosak és nem kell összeszorozni őket ;)

• 1,5 milliárd... dollár volt az első két Éhezők Viadala film mozis összbevétele
• 53%: Az első két film bevételének tengeren túli aránya.
• 25%: Ennyivel több jegyet adtak el a Futótűzre, mint az első Éhezők Viadala filmre.
• 27,7 millió... Éhezők Viadala kötetet adtak el 2012-ben, az első film megjelenésének évében. Ez 201%-os emelkedés az előző évi könyveladási adatokhoz képest.
• 500.000... dollárt keresett Jennifer Lawrence az első Éhezők Viadala filmben való szerepléséért állítólag.
• 34 millió... dollárt keresett Jennifer Lawrence 2013 és 2014 júniusa között. Kicsit megugrott a jövedelme.
• 1 millió... dollár jogdíjat fizetett a Lionsgate az Éhezők Viadala megfilmesítésének jogaiért. [Nem buktak vele.]
• 75 millió... dollár volt az első film elkészítésének költségvetése
• 250 millió... dollár volt a két Kiválasztott film elkészítésének költségvetése
• 0... Oscar-díjra jelölték az Éhezők Viadalát. [Nem baj. Nem azért szeretjük.]

Rákattantam a témára, úgyhogy hozok még egy sorozatot :)

• 4: Bár a könyvsorozat trilógiának íródott, végül 4 film készült belőle. A Kiválasztott 2. része 2015. november 20-án jelenik meg a mozikban. [nálunk 19-én]
• 210 millió... dollár volt az első két film elkészítésének összköltségvetése (eszerint az Éhezők Viadala film kb. 80 millió, a Futótűz elkészítése 130 millió dollárba került)
• 10... hétig tartott a Bőségszaru megépítése
• 1800: Nagyságrendileg ennyi jelmezt kellett részletekbe menően elkészíteni, hogy felöltöztethessék a Kapitólium összes [filmben látható] lakóját. Ezen kívül 450 parókát is használtak a forgatások során.
• 2,5 óráig tartott Elizabeth Banks-nek Effie-vé változnia. Ez az idő 45 perccel rövidebb volt, ha kesztyűt viselt és nem kellett még a körmeit is megcsinálni.
• 4: Suzanne Collins írónő foglalkozott kardvívással, mégis úgy véli, csak 4 pontot kapna a Játékmesterektől.
• 2015: Ebben az évben került be Jennifer Lawrence a rekordok könyvébe, miután a Futótűz minden idők legnagyobb bevételére szert tevő női főhősös filmje lesz.
• 10 millió ... dollárt kapott Jennifer Lawrence a Futótűzben való alakításáért, vagyis 20-szor annyit, amennyit az első filmért kapott.
• 51 nyelvre fordították le az Éhezők Viadala könyvváltozatát
• 13 körzete van Panemnek - úgy hiszik, a 12. körzet Nyugat-Virginia területén fekszik

Források: The Forbes, The Telegraph Youtube

Hírek Panemből

Egy Tumblr oldalon egy rajongó napjaink médiaeszközeit felhasználva panemi híreket osztott meg a forradalomról és az azzal kapcsolatos eseményekről. Ötletes, klassz, kreatív :) [Mondjuk a Baku 2015-ös reklámot kiszedhette volna a szerző, de oké, legyek nagyvonalú, eltekintek eme hiányosságtól, mert amúgy nagyon király anyag :)]

A lázadók számának emelkedésével további rombolások a Körzetekben

Katniss Everdeen és csapata a 8. körzet lángoló kórháza előtt

Snow elnök  bosszút állt a körzeteken, miután a korábbi Éhezők Viadala győztes Katniss Everdeen bejelentette, hogy túlélte a Nagy Mészárlást és hivatalosan is csatlakozott a lázadó erőkhöz. Everdeenről - akire gyakran "Fecsegőposzáta"-ként is utalnak - akkor készítettek felvételt, amikor meglátogatott egy kórházat a 8. körzetben, ahol számtalan civil beteg és sebesült talált menedéket. A felvételen percekkel később ismét Everdeent láthatjuk, aki barátja, Gale Hawthorne társaságában elhíresült íjával együtt akcióba lendül, miután a Kapitólium lángba borította a kórházat. A lány így fogalmazott: "Ha mi elégünk, ti is velünk pusztultok!" - az idézet hamarosan trend lett a Twitteren, Facebook-on és a Tumblr-en is.

További híreink:

Odair és Cresta házasság a 13. körzetben

Vége a 12. körzetnek - újabb fotósorozatot indítunk.

35 érdekesség a Kiválasztott 1. rész kulisszatitkaiból

A Kiválasztott 1. rész DVD és Blu-Ray verzióján közel 5 órányi extra anyag látható, amelyeket végigmazsolázni igencsak időigényes vállalkozás, ráadásul nem is mindenki jut hozzá ezekhez az anyagokhoz. Az egyik kinti rajongói oldal összegyűjtött 35 izgalmas érdekességet, amelyeket az extrákban hallhatunk. Aki közületek kivárná inkább, hogy maga fedezhesse fel ezeket, NE olvasson tovább, a többieknek jó szórakozást :)

Forrás: WelcomeToDistrict12

Az Éhezők Viadala Blu-Ray-ének rejtett tartalma

Ha már így elkezdtem a sorozatot, legyen teljes, és olvassátok el azt is, milyen titkos információhoz juthatnak amerikai társaink az Éhezők Viadala Blu-Ray-ének figyelmes megtekintésekor. Nálunk sajnos nem fedezhető fel hasonló, mondjuk szerintem több meló lett volna vele, de azért izgi lett volna. Persze ne feledjük, amilyen körülmények között (és amekkora csúszással) megkaptuk az első film DVD-jét, mi már annak is örültünk, hogy egyáltalán van magyar verzió.

Az első rejtett tartalmat az Így készült Az Éhezők Viadala című dokumentumfilm menüjénél találjuk, ha megnyomjuk a "lefelé" gombot. Ekkor váratlanul ez a kép jelenik meg:

A Futótűz Blu-Ray-ének rejtett tartalma

Az Éhezők Viadala sorozat promójának egyik legizgalmasabb eleme, amikor bizonyos dolgokat nem kapunk egyenesen kézbe, hanem meg kell harcolnunk érte. Ilyenek a kikódolandó "üzenetek", az oldalak forráskódjában elhelyezett üzenetek és képek, volt rá példa, amikor egy posztert 100 puzzle darabból kellett összerakni (ez még az első Éhezők Viadala film idején) és ilyenek a Blu-Ray-ek rejtett extrái. Most a Futótűzét olvashatjátok, de még ma érkezik az első film Blu-Ray-éhez tartozó rejtett tartalom is :))

A Futótűzhöz tartozó Rejtett Extra létezéséről azért már tudtunk a DVD specifikáció megjelenések idején. Egy darabig azt hittük, a Beavatott kulisszatitkai jelentik a rejtett extrát, bár ez annyira nem volt elrejtve, gyakorlatilag ezzel kezdődött a DVD is, még csodálkoztam is rajta. Aztán Peeta megtalálta a Blu-Ray-en a rejtett tartalmat, bár én a DVD-n nem találtam hasonlót, és mivel a kintiek is Blu-Ray-re hivatkoznak, ezért én is arra fogok, de nyugodtan csekkoljátok a DVD verziókat, hátha mi is rábukkanhatunk.

Kezdjük a Futótűzzel, az volt mostanában, ráadásul az nálunk is elérhető.

A kintiek így írnak róla.

A szerzői jogi figyelmeztetést és a Beavatott kulisszatitkokat tartalmazó anyag után megjelenik a képernyőn Panem jelképe, mindenféle véletlenszerűnek tűnő szöveggel:

Fentről látható Kiválasztott reklám München közelében

A München környékén repülővel fel és leszállók az alábbi képet láthatják maguk alatt:

Hogy hogyan készítették el ezt a csodát, az ugrás után egy videóban megnézhetitek:

50 dolog, amit meg kell tenned a Kiválasztott, 1. rész premierje előtt

Tavaly a Futótűz előtt hosszabb időt hagytak nekünk a bakancslistára, a Kiválasztott előtti javaslatokat már csak alig két hetünk van teljesíteni. :D Mondjuk ez most nem is annyira tuti lista (némelyik pontot még csak nem is értem :O), de azért lehet rajta jókat mosolyogni :))) Fordítás az ugrás után, hogy mindenki érthesse.

Képek a légpárnásokról

Ahogyan a múltkorában a 13. körzetről, úgy most a légpárnásokról kaphatunk bővebb információkat a nagy dérrel-durral reklámozott District13 applikációból.

Érdekességek a Kiválasztott 1. rész produkciós jegyzetéből

Ma került elő a mozikban hamarosan látható film nagyon részletes, 73 oldalas produkciós jegyzete. Az anyag bárki számára elérhető és letölthető INNEN, mivel azonban nagyon részletes, ezért én a következőképpen fogom tárgyalni: most egy rövid összefoglalót hozok abból, mi is található az anyagban, és kibogarászok néhány érdekességet, a jövő hét elejére holnapra pedig lefordítok néhány, az anyagban szereplő idézetet a szereplőktől karaktereikkel kapcsolatban. 

Azonban, ha bárki kedvet érez hozzá és van ideje rá, hogy a kimaradó részletekből izgalmas dolgokat fordítson, az tegye meg, és ha szeretné viszont látni az oldalon, az küldje el a szokásos hungergames@mailbox.hu címre. Ezzel együtt - bár tényleg nem szeretnék senkit megbántani - csak akkor teszek ki fordítást, ha az elég igényes (gördülékenyek a mondatok, olvasmányos az anyag és nincs benne durva félrefordítás).

Na, de akkor nézzük az anyag részleteit és érdekességeit:

• A film időtartama 123 perc! Immáron hivatalosan.
• Rögtön az anyag első oldalán olvashatóak a sorozat hivatalos web- és közösségi oldalinak címei.
• Vezetőnk a Fecsegőposzáta - Történet összefoglaló (2 oldalas, szerintem fordításra érdemes, bár lesz, amit már én is hozok belőle)
• 13. körzet kontra Kapitólium
• Ki kicsoda: Visszatérő karakterek (részletes karakterleírások a szereplők megjegyzéseivel)
• Ki kicsoda: 13. körzet (szintén, mint feljebb)
• Panem eddig nem látott részei: Tervek
• Változik a divat: Smink és jelmezek
• Zene (eddig szerintem bármelyik részt érdemes lenne lefordítani)
• A stábtagokról - a szereplők, majd a film készítőinek részletes bemutatása és életrajza
• Az Éhezők Viadala: A Kiválasztott, 1. rész teljes stáblistája (mondjuk ez az anyag teljes második fele)
• A végefőcím alatt a Bitódal (Suzanne Collins, Jeremiah Caleb Fraites és Wesley Schultz szerzeménye) és Lorde Yellow Flicker Beat száma lesz hallható - ebben a sorrendben volt írva, remélem, így is marad. ;)

Nézd meg újra a Futótüzet a Sci-Fi napon és nyerj jegyet a Kiválasztottra!

Bár talán még korai erről tájékoztatni, de egyrészt nem szeretném, ha elkallódna a hír, másrészt majd előtte is emlékeztetlek Titeket erre a programra, amelyet annak szervezője, Juhász György ajánl figyelmetekbe, bár előzőleg én is megtaláltam az infók egy részét :)

Ami a lényeg, hogy november 15-én lesz az Uránia moziban egy Port.hu Sci-Fi Nap 2014 elnevezésű fesztivál. Az eseményen a mozifilmek lesznek a fókuszban, de a vetítésekkel párhuzamosan szeretnének sok egyéb érdekes programot is kínálni a látogatóknak.

Ami innen minket érinthet, az a 10:00 órakor vetítésre kerülő Éhezők Viadala: Futótűz (amit valljuk be, nem lehet elégszer megnézni). Igaz, a belépőjegy 1200 Ft, de ezzel a film után még egy órát lehet a rendezvényen tartózkodni, illetve a filmre jegyet váltók között kisorsolnak 1 db páros belépőt a november 20-án debütáló következő részre, Az Éhezők Viadala: A kiválasztott, 1. rész című filmre!

A rendezvényen a filmek mellett különböző programok is lesznek: előadások, kvíz, könyvvásárlási lehetőség és hasonló izgalmak. Ezek között is van, ami kifejezetten izgalmas lehet egy Éhezők Viadala rajongónak. Például a következő, amely gyakorlatilag közvetlenül a Futótűz után kezdődik (12:45-kor), tehát plusz költségek nélkül meg is hallgatható!

VILÁGMEGMENTÉSI TANÁCSOK 20 ÉVEN ALULIAKNAK

A young adult irodalom térhódítása a fantasztikumban

Varga Bea (On Sai) beszélgetőtársai Ferenc Krisztina (Lupi) és Mihóczy Mercédesz (Deszy)

Az Éhezők Viadalától a Beavatotton át az Emlékek őréig sorra kerülnek a mozikba azok a filmek, amelyek nagy sikerű Young Adult (YA) könyvekre építenek. Mi a sikerük titka?

Az jár az eszemben a rendezvénnyel kapcsolatban, hogy igaz, nem egy Comic Con, de végre valami olyan filmes esemény nálunk is, ami változatos, érdekes és sokoldalú, érdemes lehet ellátogatni.

Aki még tájékozódna a rendezvénnyel kapcsolatosan a következő oldalakon teheti:

Sci-Fi magazin részletes programajánlója

A rendezvény hivatalos oldala

A rendezvény Facebook oldala

Az Éhezők Viadala: A Kiválasztott, 1. rész kiállítás Mexikóban

Egy igazán klassz, interaktív Kiválasztott, 1. rész kiállítás nyílt Mexico City-ben az egyik plázában. Az egész a Comic Con-okon látottak hangulatára emlékeztet, és november 22-éig tart nyitva délután 1 órától este 9-ig. A következő képek - úgy vélem - eléggé jól átadják a hely hangulatát:

Színskálák a Kiválasztott néhány szereplőjéhez

Az egyik rajongói oldalon készítettek egy képsorozatot, amelyen a karakterkhez illő színeket sorolják fel. Nekem picit egyhangú a skála: Peetához több meleg színt adnék: zöldet, narancsot, Gale talán nem ennyire sötét, Finnickhez én képzelnék valami napsárgát is, Effie-hez pedig még rikítóbb színeket adnék. De azért érdekes kis sorozat, nézegessétek :)

Forrás: Cressidass Tumblr