A következő címkéjű bejegyzések mutatása: címlap. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: címlap. Összes bejegyzés megjelenítése

2016. november 7., hétfő

A nosztalgia hónapja, 2. rész - Címlapok és emlékezetes poszterek

Én mindig akkor éreztem, hogy felpezsdül az élet a sorozat körül, amikor egyre-másra jelentek meg a sorozattal kapcsolatos címlapok, óriásposzterek és egyéb extrák.
Persze a jelenetfotók, stillek is mindig izgalmasak voltak, de azokat egy külön aloldalra gyűjtöttem, azt bármikor visszaidézhetitek. Azért durva látni, hogy lett filmről-filmre egyre több belőlük.

Éhezők Viadala

Címlap fronton már itt sem lehet hiányérzetünk, én úgy gondolom, a poszterek közül viszont csak a másodikat szedném elő. A Teaser és a Final poszterekről már volt egy-egy összegző bejegyzés, elég jellegzetesek voltak, sokat láttuk őket. De az első film második posztere nekem végig egyik kedvencem maradt. És igencsak izgalmasak a 2012. márciusában (vagy kicsit később) előkerült újságcímlapok is. Nagyon izgi volt akkoriban, hogy ezzel van tele minden.





2016. szeptember 10., szombat

Innen-onnan, röviden

Ismét rengeteg friss hírem van a sorozat egykori szereplőinek aktuális projektjei háza tájáról, úgyhogy fogadjátok ezúttal is sok szeretettel.


Részletek ezúttal is az ugrás után.

2016. április 8., péntek

Innen-onnan, röviden

Ismét összegyűlt néhány egyéb hír. Az van, hogy mivel most már nem nagyon jelennek meg Éhezők Viadala hírek, a forrásaim lassan elapadnak (egyelőre még azokat olvashatjátok, amelyek feltorlódtak és amelyeket fokozatosan fordítottam, ezekből még mindig van pár hétre való azért félretéve és folyamatban is), így aztán a három főszereplő és Sam Claflin projektjeinek külön is utánanézegetek (na, ezt azért nem ígérem egy életen át, de most egy darabig még mindenképpen), illetve, amit másokról látok, azt is szívesen megosztom, de most olyan csak egy lesz amúgy. Érthető módon arra nincs kapacitásom és persze igényem se, hogy mind az összes színész rajongói oldalát/közösségi profiljait kövessem. Úgyhogy most jön pár hír és még egy darabig is számítani lehet ilyesmire.


Részletek a folytatásban.

2016. március 29., kedd

Innen-onnan, röviden

Mivel ez a rovat is régen volt már, most megosztom veletek az elmúlt hetek egyéb, sorozattól független híreit.



2016. január 22., péntek

Innen-onnan - avagy bébibumm a sorozat háza táján :)

Nem olyan sok egyéb hírem van, amiről érdemes írni, de az a kevés van olyan izgalmas, hogy ne akarjam tovább halogatni. Sőt, ezek között most vannak magánéleti hírek is. Nyugi, csak alacsony dózisban. Amellett új filmek, előzetesek a főszerepben egykori Éhezők Viadala szereplőkkel.


2016. január 12., kedd

Innen-onnan, röviden

Néha fel-feldobom a rovatot, de csak a korábban már bevált, rövidített verzióban.


Részletek a folytatásban.

2015. december 21., hétfő

Jennifer Lawrence címlapok

Az NME angol zenei hetilap bejelentette saját 2015-ös év emberi listáját, amelyen Jennifer Lawrence, mint Az Év Példaképe szerepel:

Kép: NME

Jennifer Lawrence ezen kívül a spanyol Marie Claire címlapján is látható.

Forrás: @JenniferUpdates

2015. november 15., vasárnap

Részletek a People magazin Éhezők Viadala gyűjtői kiadásáról

Nekünk sajnos ilyenünk sincs, Ti kénytelen vagytok beérni az én oldalammal, de azért elmesélem, miről maradnak le azok, akik nem tudják beszerezni a People magazin Éhezők Viadala gyűjtői kiadását. Közben persze reménykedem abban, hogy jelennek majd szkennek és online cikkek, amelyekből azért mazsolázhatok az érdeklődőknek.


A folytatásban tehát néhány izgalmasabb ajánló az újságból/hoz.

2015. november 10., kedd

Éhezők Viadala címlapok nálunk is

A Joy novemberi számának címlapján Jennifer Lawrence, a Bravo aktuális számában pedig A Kiválasztott 2. rész az egyik téma.



2015. október 27., kedd

Cineplex címlap és néhány kép egy másik magazinból

A Cineplex is Éhezők Viadala külsőt kapott novemberre. Cikk is lesz belőle, hozom majd valamikor. 


A képnek van egy felirat nélküli változata, azt láthatjátok az ugrás után és van még pár nem túl jó minőségű képem egy - meg nem mondom milyen - magazinból. Joggal kérdezhetitek tőlem, hogy ilyen feltételek mellett miért teszem ki: hogy senki ne érezze, hogy bármiről lemarad. Ráadásul van köztük két kulisszák mögötti kép, amit még nem is láttunk.

Kiválasztott 2. rész a holnap megjelenő Mozimániában

No, aki folyvást azon panaszkodik, hogy nem tud magyar nyelven Éhezők Viadaláról olvasni nyomtatott sajtóban, az holnap az újságárusnál indíthatja a napját :) A Mozimániának a címlapján is Katniss és az egyik óriásposzterén is ő látható. Cikk is lesz az újságban (pedig közben én is fordítok - ezúttal az Empire magazin cikkét), szóval érdemes lesz megvenni. Pláne, mert holnap nem leszek gépközelben.
Mondjuk, aki sokat olvas itt, az ne nagyon számítson sok újdonság tartalomra. (De igen, valszeg én is megveszem az újságot, bár lehet, nem holnap még - szóval nem szeretnék elriasztani senkit!!)

Forrás: Mozimánia magazin Facebook
A tippért köszönet The Real Marci-nak!! :)

2015. október 24., szombat

Megjelent az USÁ-ban a US Weekly Éhezők Viadala Gyűjtői Kiadása

Amiből egyelőre csak a címlap került fel a netre, de ilyenkor áradni szoktak belőle az új still szkennek. Én meg nyilván hozni fogom őket, amint tudom, mert hát sokakat érdekelhet. Aztán majd csodálkozva ülök a moziban, hogy vajon miért érzem úgy, mintha képileg már az egész filmet láttam volna??? :)


2015. október 15., csütörtök

A ScifiNow magazinnak is Éhezők Viadala van a címlapján

Sőt, most már innen és az SFX magazinból is kerültek elő szkennek, szóval a hétvégére várhatóak cikkfordítások is. :) Egyelőre csak a címlap.


2015. október 13., kedd

Francis Lawrence SFX interjúrészlet

Bármennyire nagy meló, az oldalszerkesztés során az interjúfordításokat szeretem legjobban, ezt most elárulom Nektek, ha ez eddig nem lett volna elég egyértelmű. Tulajdonképpen ez az, amiért érdemes volt 4 évig csinálni ezt az oldalt, mert a képek előbb-utóbb előkerülnek, az előzeteseket, jeleneteket - késéssel bár, de - kiadják a forgalmazók és a film is kikerül a mozikba. Interjúk, cikkek is vannak a magyar mozis újságokban is, de azok csak a film környékén. Itt a négy év során - ha nem is folyamatosan, de elég sokat tudtam én is fordítani, és ezt örömmel tettem.
Most az SFX magazin Francis Lawrence-szel készült interjújának azt a részletét olvashatjátok, ami felkerült a netre is. De csak az ugrás után :)


2015. október 10., szombat

Óriásposzter és SFX címlap

Kaliforniai rajongótársaink az alábbi, gigaméretű poszterben gyönyörködhetnek a Sunset Boulevard egyik házának oldalában, az ugrás után pedig az SFX magazin címlapját is megnézhetitek. Onnan cikk még nem került elő de ha előkerült volna se tudok vele most azonnal foglalkozni, de amint megjelenik, fordítom, hozom! :)



2015. október 1., csütörtök

Frissítve! Címlap és cikk(részlet) az Entertainment Weeklyből

UPDATE: Ez a cikk most megint felülre került, de közben alatta ott az első jelenet, akit érdekel, ott nézheti :)

Itt az EW címlap:


A folytatásban pedig az online megjelent cikkrészlet.

2015. augusztus 25., kedd

Frissítve: Kiválasztott 2. rész cikk a FILMINK-ből

UPDATE: A FILMINK időközben a LifeInDistrict13 rendelkezésére bocsátotta a magazin digitális kiadásában található teljes cikket, így én is lefordítom a kihagyott részeket. Az EW-s cikkel ellentétben most nem újként teszem ki (ott kicsit változott a cikk jellege is), hanem az eredetit bővítem, de kiemelem kékkel az utólag hozzátett részeket. Én tökre örülök, hogy többet is olvashatunk :)




2015. május 24., vasárnap

Innen-onnan

Az Innen-onnan rovat szokásos - szinte menetrendszerű - kéthetenkénti sorozatának aktuális kiadása következik.

Jennifer Lawrence számára véget ért a Joy forgatása, viszont elkezdődött az X-Men: Apokalipszisé, amelyről Bryan Singer posztolt egy Jennifer Lawrence-szel és Nicholas Houlttal közös képet instagramján:

Forrás: BryanSinger Instagram

A Liam Hemsworth rajongók semmiképp se mulasszanak el kattintani, ha klassz és dögös képekre vágynak kedvencüktől, de van képünk Baby-Willow Shields-ről, Sam Claflinről, Elizabeth Banks is fókuszban áll majd és egyéb kisebb hírek is olvashatóak a folytatásban.

2015. február 23., hétfő

Innen-onnan

Jöjjön ismét néhány egyéb hír a sorozat szereplőinek más projektjeiről. Díjak, új szerepek, megjelenések és a szokásosak következnek.

Mai főhősünk Julianne Moore, aki ebben a szezonban díjat díjra halmoz Still Alice című filmjében való szerepléséért.

Tegnap este az Oscar-gáláról immáron a legrangosabb filmes díjat is hazavihette:


Szombat este az Independent Spirit Awards-on is díjazott lett:

Képek: MoreJulianne Tumblr



2014. december 27., szombat

Innen-onnan

Nézzünk néhány hírt az egyéb kategóriából az elmúlt hetekből.

Jennifer Lawrence például az orosz ELLE Girl címlapjára került:



Egy másik hír szerint Jennifer Lawrence oldala volt a 2. legnézettebb oldal a színésznőké között az IMDB-n. A színésznő a tavalyi 1. helyről csúszott vissza, helyét a Beavatott és a Csillagjainkban a Hiba színésznője, Shailene Woodley vette át.

Josh Hutchersont az egyik LMBT magazin, az Advocat emelte ki a legjobb fej heterók között, erről egy rövid cikkecske is van, ezt hozom most.


Az Éhezők Viadala sorozat alig 170 centis csillaga magasan kiemelkedik nemzedékének sok más heteroszexuális férfi tagja közül, akik az LMBT közösség egyre növekvő támogatóinak gondolják magukat. 19 évesen Hutcherson lett a valaha volt legfiatalabb színész, aki megkaphatta a GLAAD rangos Vanguard Award díját, amit a Straight But Not Narrow, az LMBT fiatalok esélyegyenlőségéért küzdő szervezetében végzett munkájáért kapott. Az idén 22 éves színész ismertségét még jobban felhasználta keresztes hadjáratához és más ismert társát is rávette, hogy harcba szálljanak. Idén augusztusban harmadjára volt házigazdája a hírességek jótékonysági kosármeccsének, amelynek bevételeit szintén a Straight But Not Narrow javára ajánlotta fel, ahol azt is elmondta, hogy annak ellenére fontosnak tartja a meleg fiatalok támogatását, hogy az azonos neműek házassága az Egyesült Államok egyre több államában válik elfogadottá.
- Az azonos neműek házasságának engedélyezése nagyszerű dolog, ám sokakon nem segít, különösen a még iskolába járó fiatalokon. - mondta Josh a The Advocat-nak. - Ők még nem házasodhatnak. Szóval azoknak, akiknek szembe kell nézni a bántalmazással, ez félelmetes időszak. 
Míg olyan támogatóink vannak, mint Josh Hutcherson, kétségtelen, hogy soha nem hagy el minket a remény!