Filmajánló: Holdfény az Oscar díjra jelölt Mahershala Alival

Mától mutatják be a mozik a 8 Oscar díjra jelölt Holdfény című drámát, amelyben Az Éhezők Viadala filmekben Boggs-ot alakító Mahershala Ali is kiemelkedő alakítást nyújt. A filmnek köszönhetően Alit egyre szélesebb körökben fedezik fel, a 8 Oscar jelölés közül az egyik az ő alakításáért jár mellékszereplő kategóriában.

Little, Chiron és Black. Három név, melyek ugyanazon embernek három különböző életszakaszát jelölik meg, végigkísérve jellem- és személyiségfejlődésének legfontosabb részeit. A kisgyerek Little Miami leszakadó részén él egyedülálló és drogfüggő anyjával. Itt ismerkedik meg a drogdíler Juannal, és a felnőtt férfival barátságot köt a saját korosztályából kitaszított fiú. A tinédzser Chiron a nemi érés szakaszába lépve keresi identitását. Végül a felnőtt, kigyúrt, harmincas Blackkel zárul a történet, aki képes szembenézni múltbeli énjével és korábbi traumáival. Vajon mik azok az események, amelyek a legnagyobb hatással vannak életünkre? Kik befolyásolják leginkább a jellemünket? Ezekre az univerzális kérdésekre próbál választ találni Barry Jenkins lírai filmje. A Holdfény időtlen történet az emberi kapcsolatokról és önmagunk megismeréséről.  Forrás: Port.hu

A film feliratosan kerül a mozikba, így szerencsére az előzetest is így nézhetitek meg, eredeti hanggal:

Aki érdeklődését pedig felkeltette a dolog, érdemes még megnéznie az ezen a linken található részletet, személyesen Mahershala Ali főszereplésével.
Aki pedig megnézte a filmet a moziban, bátran írjon róla véleményt, örömmel látjuk! :)

Kis hírek röviden - azaz Innen-onnan

Neeem, nem fog visszatérni a rovat, de már látom, hogy lehet majd olyan közléskényszerem, amit szeretnék megosztani legszuperebb és legkitartóbban visszatérő olvasóimmal. A hírek nem minden(ki)re kiterjedőek lesznek és nem rendszeresek.

Az első, amiről úgy éreztem, meg kell osztanom, az az, hogy úgy hírlik, Woody Harrelson látható lesz majd a jövőre bemutatásra kerülő következő Star Wars spin-offban, ahol nem mást alakít majd, mint Han Solo mentorát. Mondjuk mentorkodásból már van tapasztalata ;)
A film a második történet lesz (a decemberben bemutatott Zsivány Egyes után), amely nem a Skywalker család történetét követi és az eredeti Csillagok Háborúja film, a manapság IV-es sorszámmal jelzett Új Remény története előtti időszakban játszódik.
- Nem is lehetnénk izgatottabbak, amiért egy ilyen nagy kaliberű és nagy mélységeket bemutató művésszel dolgozhatunk, mint Woody - nyilatkozták a film rendezői, Phil Lord és Christopher Miller. - Képes megtalálni mind a humort, mind az érzelmeket gyakran ugyanazon karakter kapcsán és ez igazán egyedi. Ráadásul nagyon jól ping-pongozik is. Forrás: StarWars.com
Mivel - úgy sejtem - sokan szeretik a Star Wars történeteket, természetesen igyekszem megosztani a projekt sorsát veletek.

Innen-onnan, röviden

A szereplők egyéb projektjeiről szóló, immáron stabilan két hetente megjelenő sorozatunk aktuális darabját olvashatjátok. Pedig esküszöm, próbálnám ritkítani, de mindig van mit kitenni két hetente...

• Jennifer Lawrence-ről még az X-Men: Apokalipszis forgatásáról van két képünk: 1 - 2.  
• 46 millió dolláros bevételével - amelyet 2015. június 1. és 2016. június 1. között szerzett - Jennifer Lawrence lett idén is a legjobban kereső színésznő a Forbes listáján. 
• Josh Hutcherson még mindig a Tragedy Girls-t forgatja. Erről most a DMG Lumiére FB oldalán nézhettek meg pár képet. 
• Josh Hutcherson Késik a Szüret című filmjét a Deauville Amerikai Filmfesztiválon mutatják be szeptember 5-én. Valószínűleg ennek hatására kerülhetett elő a fent is látható portrékép Josh-ről, amelyet ITT is megnézhettek.
• Josh Hutcherson részt vett egy 18for18 Project Rescue nevű rendezvényen, amelynek afterparty-ján készült a következő néhány kép. 
• Liam Hemsworth-ről az ICON - EL PAIS című  magazin számára készült egy fotósorozat, amelynek képeit ITT nézhetitek meg. Ugyanitt találtok egy másik linket is, amely a magazin teljes Liam anyagainak szkennjeihez vezet, de sajnos a szövegek spanyolul vannak, azon a nyelven meg nem értek, így a fordításról lemaradunk.
• Szintén a Liam szereplésével is játszódó A Ruhakészítő című film előzetesét láthatjátok ITT. Ennek a filmnek láttuk már ugyan előzeteseit, de meg nem mondom, ez köztük volt-e már. :)
• Sam Claflinről is régebbi anyag került elő a napokban: még a nyár elején látott Mielőtt Megismertelek című film néhány promóképe látható EZEN a Twitter oldalon. ITT pedig a film fél perces DVD ajánlóját nézhetitek meg. A magyar DVD megjelenésről nem találtam még infót.
• Elizabeth Banks Power Rangers-ben látható karakteréről is újabb kép került elő, amelyet maga a színésznő osztott meg Twitterén. A filmet jövő tavasszal nézhetjük meg a mozikban.
• Natalie Dormerről az ELLE-ben olvashattok el (angolul) egy cikket. A cikk a nemi egyenlőségről, feminizmus, szexizmus témájáról szól, nem érinti Az Éhezők Viadala témáját, úgyhogy értelemszerűen nem fordítom le.
• Willow Shields-et - új, rövidebb frizurájával - édesapja, Rob Shields fotózta. A képet Willow hivatalos oldalán láthatjátok.
• Mahershala Ali (Boggs) legközelebb a Moonlight című filmben látható, amely egy afro-amerikai férfi gyermek-, kamasz- és felnőttkorát meséli el, aki Miami drogosoktól hemzsegő belvárosában nő fel. Bár a művészi hangulatú dráma magyar bemutatójáról nem találtam infót, a film eredeti nyelvű előzetesét megnézhetitek a Youtube-on.

Innen-onnan, röviden

Ismét van mára néhány egyéb hír, amelyet ki is teszek, mielőtt még teljesen elveszítené aktualitását. 

• Ma Jenről, Josh-ról és Liamről sincsenek friss, izgalmas, ropogós híreim. A csajozós lesifotókat pedig nemigen szívesen látom, keresem, szóval annak mindenki szépen utána jár önmaga, ha annyira meg akar küzdeni érte. 
• Josh Hutchersonról azért van egy karakterposzterem még az Escobar: Paradise Lost-ból, amely - ha jól értelmezem - a film olasz megjelenése kapcsán került elő, és megjelent a Késik a Szüret című film plakátja is, amelyre Josh nem fért rá, illetve egy másik, amelyen már több szereplő van, köztük Josh is. Ez a film a szeptemberben a Velencei Filmfesztiválon kerül bemutatásra, nem tudom, van-e rá remény, hogy esetleg mi is láthatjuk, de sajnos, nem úgy tűnik.
• Sam Calfin nemrégiben a Giffoni Filmfesztiválon járt, onnan vannak róla képeim a kék szőnyegről és rajongókkal is. A rendezvényen Sam átvehette a Giffoni Experience Award-ot, ITT pedig a filmfesztiválon Sam-ről készült portrét láthatjátok. Aki még mindig nem sajnálja eléggé a srácot ;), az Sam Instagramján megtekinthet még egy eredeti olasz napfelkeltét Sam-mel, első kézből Sam-től. No, ennyit Sam sanyarú olasz "nyaralásáról" :)
• Natalie Dormerről a Modern Weekly magazin 2016. júliusi számából láthattok 2×2 felvételt ITT és ITT. 
• Mahershala Alit a Comic Conon fotózták. A Luke Cage című sorozattal kapcsolatos sajtótájékoztatón és autogramosztás során is készültek róla jó képek. A Luke Cage paneljáról további képek Mahershala Alival még ITT is láthatóak.
• A Comic Conon az egykori Éhezők Viadalás Alexander Ludwig [Cato!] is megjelent, ám ő immáron a Vikingek kapcsán. Róla a Just Jared írt, ahonnan megtudhatjuk, hogy egy ponton Alexander a közönség soraiba dobta a papucsát, amelyet a közönség tagjai által dedikálva kapott vissza. :)
  Azért szomorú, hogy számunkra idén kb ennyi is a teljes Comic Con. Mindig úgy éreztem, mintha néhány napig én is ott nyaralhatnék. 
• Stef Dawsont amerikai közönség a The Lennon Reportban láthatja viszont, amely október közepétől látható a kinti mozikban. A film a John Lennon elleni merényletről szól és arról, hogy utána hogyan próbálták az orvosok és nővérek megmenteni az életét. Stef Dawson egy Barbara Kammerer nevű ápolónőt játszik a filmben, amelyből egy jelenetfotót meg is nézhettek az Éhezők Viadalában Finnick kedvesét alakító színésznővel.
• Amandla Stenberg kapcsán újabb filmszerep lehetősége merült fel: a The Hollywood Reporter cikke szerint Nicola Yoon Minden, minden című könyve filmadaptációjának lesz majd a főszereplője. A film cselekménye talán gyorsabban körvonalazódik, ha elolvassátok a könyv ajánlóját, amely kifejezetten izgalmasnak tűnik. A film férfi főszerepét Nick Robinson alakítja.

Innen-onnan, röviden

Jöjjön egy szokásos adag egyéb hír a színészek egyéb projektjeiről. Érdekes, hogy Jenről, Josh-ról és a mostanában sokat szereplő Sam Claflinről sem érkezett most friss hír, de sokan másokról viszont igen.

A részletek szokás szerint a folytatásban.

Innen-onnan röviden

Pörög az élet az egyéb projektek kapcsán, mostanában már minden hétre összejön egy kupac egyéb hír, most is mellékelem az eheti adagot. 

Innen-onnan, röviden

Néha fel-feldobom a rovatot, de csak a korábban már bevált, rövidített verzióban.

Részletek a folytatásban.

Sajtóvideók - 4. rész: Jena Malone, Jeffrey Wright és Mahershala Ali

A Bori által összegzett sajtóvideók utolsó sorozatában ezúttal olyan mellékszereplőket (is) hallhatunk, akiknek azért ritkábban adódik lehetőségük a megszólalásra.

Jena Malone

A két rész közötti átmenetről:

A Kiválasztott – 1. részében Katniss végig arra törekedett, hogy újra együtt lehessen azokkal az emberekkel, akiket úgymond hátrahagyott, vagyis Peetáról és az én karakteremről is szó van többek között. És a Kiválasztott – 1. részének a végénél mondhatjuk úgy, hogy odaszállítottak minket elé, egy elég érdekes úton-módon. És [Katniss] csak az árnyékát látja annak, akik valaha voltunk. Ugye ez egy teljesen új világ új játék, és [Katnissnek] szembe kell néznie a következményekkel. És ez úgy olvad bele a Kiválasztott – 2. részébe, hogy láthatjuk azokat a dolgokat és érzelmeket, amikké váltunk. És ez csak jobban feltüzeli [Katniss] vágyát arra, megváltoztassa a világot. Hogy mindent megváltoztasson, amiben eddig része volt. És nagyon sok minden rá van erőltetve, hogy merre kell mennie, hogy kinek kell lennie, de úgy látom, hogy végre rátalál arra az igaz ösvényre, amit követnie kell, és így térünk át a második részre.

A karakteréről:

A Kiválasztott – 2. részének Joannája vicces, mert… ez az első alkalom az életében, hogy nem kell valaki olyanná válnia, aki nem ő. Vagy játékosnak kellett lennie, vagy a szexualitását kihasználó nőnek, és aztán szinte a semmiből leveti magáról ezt a manipulációt, ezeket az elvárásokat. És úgy gondolom, egy kicsit megtébolyodott ezektől a ráerőltetett elvárásoktól.

A folytatásban Mahershala Ali és Jeffrey Wright.

Részletek A Kiválasztott 2. rész produkciós jegyzetéből - Cressida és Boggs

Teljessé válik ezzel A Kiválasztott 2. részének karaktereit bemutató rész fordítása a produkciós jegyzetből. Ettől a részletes jegyzettől még nem köszönünk el teljesen, de a film kulisszatitkait bemutató, díszletekre, sminkekre és akciókra vonatkozó részeit már csak azok olvashatják, akik a film után, a DVD várakozás időszakában is követik az oldalt.

Aki lemaradt volna, vagy elsiklott felette, itt olvashatja el a többi karaktert bemutató cikket: Katniss, Peeta és Gale, Finnick és Johanna, Haymitch és Effie, Snow és Coin, Prim.

Most pedig Cressida és Boggs karakteréről olvashattok, a cikk fordítását pedig Borinak köszönöm!

Cressida - Natalie Dormer

A partizán filmkészítő, Cressida különleges karrierje legnagyobb kihívásával találja szembe magát A Kiválasztott – 2. részében: a 451-es osztaggal visszatérnek a Kapitóliumba, annak érdekében, hogy megelőzzék a lázadást, és ott szembesül azzal, hogy Katnissnek esze ágában sincs továbbra is szimbolikus szerepben tetszelegnie, a célja az, hogy megölje Snow Elnököt.

Natalie Dormernek, aki A Kiválasztott – 1. részében tűnik fel először, nagyon izgalmas lehetőség volt, hogy bemutathatta karakterének heves vérmérsékletét. 

– A Kiválasztott – 1.részében megismerhettük Cressidát és az ő csapatát, de a második részben Cressida és csapata mindent megtesz annak érdekében, hogy küldetése során segítsék Katnisst, mert a lázadás már folyamatban van,  és itt az ideje annak, hogy eljuttassák üzenetüket a tömegnek – mondja Dormer. – Természetesen Katnissnek esze ágában sincs poszter-lányként végig követni a lázadást, és Cressida és mindenki más is az Osztagban belevonja őt a küldetésbe.

Innen-onnan

Újabb kupac a sorozat szereplőinek egyéb munkáiról. Szerintem izgalmas poszt lesz, érdemes megnézni :)

Ma Sam Claflinnel kezdünk, mert róla most van egy címlapunk és egy fotósorozatunk is, amelyek a Men's Health brit kiadásának Urban Active különszámához (vagy ez valami alkiadás? passz) készültek. Jó képek :)

Mahershala Ali a Kiválasztott 2. részéről

A néhány nappal ezelőtti Patina Miller interjúrészlethez hasonlóan egy újabb rövid részlet, ezúttal Boggs alakítójától Mahershala Alitól.

Boggs-ot alakítod Az Éhezők Viadalában. Milyen lesz a Kiválasztott 2. része?

Talán a legjobb lesz mind közül. Tele lesz akcióval és mire a történetek ehhez a részéhez érünk, mindenki pontosan tudja, hol a helye. Ami már igazán a könyv második felére maradt, hogy elszabadul a pokol: a lázadást már nem lehet megállítani. Láthatjuk majd Katnisst, amint teljes erőbedobással halad előre, és mmeg kell hoznia néhány nagyon nehéz döntést. A kettő közül ezt volt izgalmasabb forgatni.

Nagyon elmerültél ezekben az őrült politikai történetekben.

(Nevet.) Én soha nem gondoltam volna. Ugyanakkor ez a jelen világunkra való egyfajta visszajelzés. Az emberek örömmel nézik más szemszögből a dolgokat, az igazság pedig nagyon szórakoztató tud lenni. Persze nekünk még fokozni is kell mindezt. Mert a történetekben csak a lényeg van megfogalmazva, és a hatása az, ami fontos. Mind az USÁ-n belül, mind azon kívül.

Forrás: WallStreetJournal

Innen-onnan

Jöjjön ismét néhány egyéb hír a sorozat szereplőinek más projektjeiről. Díjak, új szerepek, megjelenések és a szokásosak következnek.

Mai főhősünk Julianne Moore, aki ebben a szezonban díjat díjra halmoz Still Alice című filmjében való szerepléséért.

Tegnap este az Oscar-gáláról immáron a legrangosabb filmes díjat is hazavihette:

View image | gettyimages.com

View image | gettyimages.com

Szombat este az Independent Spirit Awards-on is díjazott lett:

Képek: MoreJulianne Tumblr

Frissítve: Kiválasztott 1. rész kulisszák mögötti kisfilm: A szereplőgárda

Újabb kisfilmet nézhettek meg a Kiválasztott 1. rész DVD-jének extrái közül, amelyben a szereplők szólalnak meg és néhány filmkészítő is velük kapcsolatban. Igény esetén fordítás holnap érkezik majd hozzá.

Fordítás a folytatásban.

Mahershala Ali videóinterjú

Nemrégiben került fel ez az interjú a YT-ra Boggs-ot alakító Mahershala Alival, aki karakteréről és az alakítására való felkészülésről mesél. A videó valószínűleg még a promóidőszakban készült.

Ami Boggsot illeti, gyakorlatilag nagyban újra kellett építened a karaktert, hiszen némileg más, mint a könyvben. Mesélj arról, hogyan érted el ezt és hogyan tetted sajátoddá a figurát?

Azt gondolom, az embernek minden karaktert saját képére kell formálnia, hogy úgy érezzem, én voltam a megfelelő a munkára. Szóval a könyvben Boggs-ot kicsit másképp jelenítik meg [őszülő hajú, kék szemű izomkolosszus] - de mindeddig ebbe annyira nem gondoltam bele, mert amióta kiválasztottak, azon voltam, hogy a lehető leghitelesebben alakítsam a jeleneteimet.
Boggs kapcsán én úgy kezdtem, hogy megpróbáltam olyan zenéket hallgatni, amelyek segítettek ráhangolódni a karakterre. Aztán felszedtem egy kis izmot, súlyt emeltem, szóval úgy 3-4 kilóval nehezebb voltam, mint a Kártyavárban szoktam lenni. Ezután már csak figyelnem kellett és megélni a pillanatokat.

És milyen zene volt az [ami segített Boggs életre keltésében]?
Igazából akkortájt a Method Man Tical című albumát hallgattam sokat az öltözőmben. Ami nincs igazán jól kidolgozva - ami tökéletes. Olyan kettős hangzású, szóval olyan igazi fekete-fehér, ritmusos, és amit RZA csinált azzal a lemezzel, az számomra olyan Kiválasztottassá tette. Boggs szemszögéből nézve igazi 13. körzetes hangzása volt.

Innen-onnan

Januárra még komolyabb mennyiségben voltak félretett anyagaim, és bár februárra is akad még ez-az, meg elkezdődik/folytatódik a Kiválasztott újraolvasása, azért lehet arra számítani, hogy kissé csökken a hírek mennyisége. Mondjuk ugyanakkor meg a Kiválasztott 1. rész DVD-jével kapcsolatos anyagok pedig most kezdenek majd szivárogni. Mindenesetre a hónapot egy vegyes egyéb-hír csomaggal nyitjuk meg.

Josh-sal kezdenék most, aki nemrégiben a SyFy csatorna FaceOff nevű reality vetélkedőjében szerepelt vendégzsűriként a napokban. Erről van képünk, meg lett volna egy Josh-os ízelítő is, de az nem elérhető az országunkban. Ugyanakkor a teljes műsor is felkerült a YT-ra, aki kíváncsi és van türelme, IDE kattintson a 45 perces videóhoz. Én egy képet meg két nagyon magyarázós Josh-gifet hoztam, remélem, a Josh-rajongók értékelik:

Az ugrás után még sok-sok megjelenős kép a SAG Awards-ról, a PGA-ról (bár onnan olvashattátok néhány napja Jennifer Lawrence díjátadó beszédét), de lesz egy-két előzetes, címlap, szerephír, szóval a szokásos.

Innen-onnan

Jöjjön egy újabb kötegnyi az egyéb hírek közül, mert mostanra nagyon sok lett belőlük!

Kezdjünk Josh-sal, akiről nemigen volt mostanában konkrétum, ám sorozattól független híreink azért vannak vele kapcsolatban:

Josh Hutcherson vendégzsűriként szerepel majd a SyFy csatornán futó Face Off című kieséses tehetségkutató műsor nyolcadik évadának harmadik epizódjában. A reality alapú TV-s vetélkedőben amatőr maszkmesterek mérik össze tudásukat (részletesebben ITT olvashattok a műsorról magyarul), és ennek a vetélkedőnek egyik zsűritagja az Éhezők Viadala sminkese, Ve Neill, aki az egyik adásba Josh-t viszi magával vendégzsűriként. Azért épp Josh-t, mert Josh Éhezők Viadala-beli karaktere, Peeta maga is az álcázás mestere. Mint a képen is láthatjátok, Josh nagyon komolyan vette feladatát! :) A műsor - odakinn - január 27-én kerül adásba. Forrás: EW

Még egy Josh hír, amely egy jótékonysági megjelenésről szól, hiszen Josh részt vett a Sean Penn & Friends help Haiti home elnevezésű rendezvényen, amelyről szintén vannak képeink:

Forrás: Zimbio

Az Ebola veszélyeire hívják fel a figyelmet a Kiválasztott szereplői

A sorozathoz semmi köze, de valóban Éhezők Viadala szereplők (Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Liam Hemsworth, Mahershala Ali, Jeffrey Wright és igen, Julianne Moore) is szerepelnek az alábbi videóban, amely az Ebola betegségre és egy ezzel kapcsolatos alapítványra hívja fel a figyelmet.

Mahershala Ali Elle interjú

Volt ugyan még a promóidőszakban egy Mahershala Ali interjú, amelyben olvashattunk arról, hogy a színész miképp készült fel Boggs szerepére, de aztán előkerült még egy interjú, amelyből még megtudhatunk egy keveset a filmről és Jennifer Lawrence-ről is.

Láttam tegnap este Az Éhezők Viadala: A Kiválasztott, 1. részét. Hát, nem az a tipikus laza tinifilm...

Egyetértek, egyáltalán nem az. Ez egyébként engem is meglepett. Általában nem megyek el megnézni a kasszasiker filmeket. Különösen, amelyek a fiatalabb korosztályt célozzák meg. Aztán bekerültem az Éhezők Viadala csapatába, de végül csak később láttam a filmeket, de azt gondoltam [az első filmről], "Óóó, ez igen jó!". A Futótűz pedig egy még magasabb szint volt, sokkal érettebbnek érzem a történetet, a karaktereket, elmélyült. Meglepett, hogy felnőttként is tudtam azonosulni vele, holott - sajnos - már nem vagyok fiatal. (nevet)

Amikor azokban a jelenetekben szerepeltek, ahol halottak vesznek körül titeket, akkor azt zöld háttér előtt forgattátok, vagy mindent előkészítettek és ténylegesen ott volt?

Az... ott hozzárakták a dolgokat. Bizonyos dolgok ott voltak, de másokat hozzáraktak, igen. Például emlékszel arra a kórházas jelenetre, ahol ott voltak azok a testek?

Mahershala Ali interjú

Majdnem örömünnepet rendeztem, hogy tádám, ez az első és egyetlen Mahershala Ali interjú az oldalon, de aztán utánabogarászva láttam, hogy volt már egy nyúlfarknyi még tavasszal, aztán a Kiválasztott promó során is hallottuk már beszélni. Most az IndieWire interjúját fordítom, amelynek nagyobb része A Kiválasztottal kapcsolatos.

Először is szeretnék gratulálni a sikereidhez. Hosszú ideje nézem a Kártyavárat, és - ahogyan az amerikaiak döntő többsége - én magam is megszállottja vagyok Az Éhezők Viadalának. Kezdésként azt szeretném megkérdezni, miképp készültél fel Boggs szerepére? A 2013-as Emmyn azt nyilatkoztad, hogy azon dolgozol, hogy a lehető legjobban megértsd az általad alakított karaktereket. Boggs világéletében a föld alatt élt. Hogyan készültél fel a szerep életre keltésére?
Az egyik első dolog, amit szerettem volna, hogy másképp érezzem magam a bőrömben. A külsőmön nem változtathattam, hiszen a Kártyavárat is akkortájt fejeztük be, szóval nem növeszthettem szakállat, nem növeszthettem meg a hajamat vagy valami hasonló, amit ideális esetben szerettem volna. Ugyanakkor úgy éreztem, illett is volna a karakterhez. Tehát a legtöbb, amit tehettem, hogy elkezdtem súlyt emelni. Az elmúlt években karcsúsítottam inkább, hogy sokkal inkább egy öltönyös üzletembernek látsszak a Kártyavárban. Most azonban úgy gondoltam, érdemes lenne felszednem úgy három kilót, ehhez pedig kondiztam egy keveset. Ezen kívül pedig munkába menet során változtattam meg a körülményeimet hangilag legalábbis. Volt néhány lemez, amelyeket a lakókocsimban hallgattam, és amelyek gondolatban a 13. körzetbe repítettek. Így többek között a Tical című Method Man lemezét hallgattam, amely valamikor '94-'95 környékén jelent meg, és számomra megfelelő darab volt, ami a 13. körzetre emlékeztetett ott és akkor. Aztán építkeztem. Minden karakterem esetén végiggondolom, honnan is származhatott. Gyakorlatilag megteremtem magamnak a saját történetemet. Mi történhetett a szüleivel, élnek-e még? Van-e családja, gyerekei? Átlátja-e a dolgokat vagy sem? Ezeknek a szellemi feladatoknak a célja, hogy minél inkább jelen legyek a szerepben és hogy kialakítsak egy olyasfajta igazságot, amelybe a közönség majd bele tudja élni magát.

Kiválasztott interjúk, 4. rész

Ha már így elbénáztam, és reggel rosszul időzítettem be, kiteszem a hiányzó darabot is a múlt pénteken előkerült interjúsorozatból, így végre teljes lesz a kép :)

A mai bejegyzésben négy színész kis interjúját olvashatjátok: Elizabeth Banks-ét, amelyek magyar fordítását Peetának köszönhetjük, Willow Shields-ét, amelyet misafeco-nak és Mahershala Aliét, akinek interjújával Flo dolgozott meg és Jeffrey Wright-ét, ez már az én fordításom. Köszönet mindannyiótoknak! Úgy olvassátok ezeket a gyorsinterjúkat, hogy bár lesznek még hasonlók az oldalon a promóidőszak során, de nem mindenkitől és még egy ilyen teljes sorozat biztosan nem :)

Elizabeth Banks

Effie Tizenharmadik körzetbe való beilleszkedéséről
Effie egy igazi különc a Tizenharmadik körzetben, itt már nincs kapitóliumi kényelem, sőt semmiféle kényelem a régi életéből. Lényegében semmi sem volt nála, mikor megszökött, az aznap viselt ruháján és egyetlenegy parókáján kívül. Természetesen, mint mindenhol itt is csodásan kell éreznie magát, ezért beveti a saját stílusérzékét. Egy kicsit vicces ez az egész, én úgy gondolom, hogy az egyéniségének megmutatásával lázad a körzet furcsaságai ellen.

A történetről
A Futótűz végén Katniss felrobbantotta az Arénát, ezzel pedig véglegesen beindított egy már régen forrongó forradalmat. A kiválasztott 1. részében Katniss a Tizenharmadik körzetben ragadt. Plutarchkal és Coin elnökkel, a lázadás fejével próbálják összefogni a körzeteket. A körzetekben élők tudják, hogy Katniss a felkelés szimbóluma, a Fecsegőposzáta és ha ő sikeresen lép fel az elnyomás ellen, akkor felsorakoznak mögé. Effie funkciója a sorozat első felében az volt, hogy felkészítse a lányt arra, hogy ő legyen a körzete és a Viadal arca, hogy Panem sztárja legyen, mostanra már ő a tényleges arca a felkelésnek, ő a Fecsegőposzáta.

Kurt&Bartról és a jelmeztervezőkről
Kurt és Bart mindketten lázadók a maguk stílusában, valaha még rock&roll-t is játszottak, megvan bennük az a bizonyos érzék a lázadás megjelenítéséhez. Szeretnek különleges ötletekkel előállni, ami Effie-nél különlegesen szükséges, mivel minden Tizenharmadik körzetbeli ruhából ki kell hoznunk a maximumot. Mi „Szökevény a Tizenharmadikban Hadművelet”-nek hívtuk. Kaptunk alap körzetbeli dolgokat, mint például pulóvert, harisnyát és egy pólót. A pólót nem ruhadarabként használtuk fel, a harisnyából ingujjakat csináltunk, a pulóverből pedig fejkendő lett. Annyira jól szórakoztunk, tényleg mindenféle ötletet kipróbáltunk és pont ezekért a játékos elképzeléseikért szerettem velük dolgozni.