Üdvözlök mindenkit az Éhezők Viadala blogomon! Az oldalon Suzanne Collins regényeiről és az azokból készült filmekről olvashattok. Célom, hogy a magyar rajongók is ugyanolyan sok részletet ismerhessenek meg a sorozatról, mint amerikai társaink. A képek, cikkek forrásait mindig feltűntetem, a fordítások azonban saját munkáim, amit kérek tiszteletben tartani. Köszönöm, és jó szórakozást az oldalon! Fejléc: Loving-Mellark Tumblr
Az idei Comic Con sem múlt el Éhezők Viadala szereplők nélkül, persze szereplőink immáron továbbléptek (jó, Gwendoline Christie pont nem, mert neki előbb volt a Trónok Harca, mint az Éhezők Viadala, ahol mellesleg csak mellékszerepet alakított egyébként is).
Az idei Comic Con-on, ha jól nyomoztam, Josh Hutcherson, Alexander Ludwig, Gwendoline Christie és Jeffrey Wright jelent meg.
Azt hiszem, Éhezők Viadala szempontból a nyarak legizgalmasabb pillanatai (majdnem) mindig a San Diego-i Comic Con-okhoz kapcsolódtak. Éppen ezért, hogy egy kicsit mindenkit visszarepítsek ebbe a hangulatba, úgy gondoltam, készítek egy összefoglaló bejegyzést ezekről az eseményekről.
Ezúttal nem időrend szerint haladnék, hanem a két nagyobb részvételt venném előre, de persze röviden szólok majd a másik két megjelenésről is.
2013. A Futótűz éve
Ebben az évben csöppenhettünk bele először igazán az őrületbe és a hangulatba. Voltak persze hangulatjelentések és dedikálások, de az igazi izgalmakat az Éhezők Viadala Panel jelentette.
Ahogyan az ilyen fontosabb eseményekről, ezúttal is készült ÉLŐ BLOG, amelyet külföldi rajongói oldalak tweetjei alapján készítettem. Szerintem egész sok minden kikerült már itt az interjúból :) Remek volt a hangulat az oldalon is, éjszakába nyúlóan fenn maradtunk, hogy követhessük az eseményeket.
Persze élőben izgi megtudni minél több mindent a zajló eseményekből, mégis sokkal összetettebb és összefogottabb képet kaphattunk egy-egy hivatalos összefoglalóból. Ezúttal a Colliderét fordítottam Nektek.
Igaz, pár nappal később, de rajongói élménybeszámolót is kaphattunk az eseményekről, amelyek mindig közelebb hozzák hozzám ezeket a rendezvényeket és könnyebben bele tudtam élni magamat. Egyszóval, imádtam, olvassátok Ti is újra!
Képeket pedig ebbe a bejegyzésbe gyűjtöttem. Feltétlenül kattintson, aki vissza szeretné idézni a hangulatot!
A panellel persze sosem értek véget a Comic Con-os bejegyzések, hiszen ekkor még annak a kellemes kötelezettségemnek tettem eleget, hogy a helyszínen készült interjúanyagokat is megosztottam veletek. Itt a 2013-as MTV és Clevver TV által készült interjúk.
A tegnapi cikk folytatása az Éhezők Viadala stábjának Comic Conos sajtótájékoztatójáról.
Mit gondolsz, Katniss hisz is a forradalomban vagy csak a tőle elvárt szerepet játssza? Jennifer Lawrence: Régóta gondolkodom már ezen, de nem mondanám, hogy manipulálják. Inkább túlélési ösztönnek nevezném. [Kezdetben] nem hiszem, hogy komoly reménnyel kecsegtetett volna a forradalom. Katniss történetének kezdetén, szerintem csak a húga életét akarta megmenti. Aztán a saját és Peeta életéért küzdött. Amikor felébred a 13. körzetben felébred, megváltoznak a dolgok. Az, hogy elveszti Peetát, mindent megváltoztat. És hiszem, hogy belenő ebbe a szerepbe és átveszi az irányítást a sorsa és ezáltal a forradalom felett. Szóval ezen gondolkodom egy ideje, bla-bla-bla. Mert mint mondtam, a dolgok folyamatosan fejlődtek, alakultak. Ő pedig egy fiatal lány volt, aki csak életben akart maradni és meg volt rémülve. De nem hinném, hogy háborút akart volna. Az egész film a háború következményeiről szól, hogy ez milyen fontos és hogyan lehetne valamiképp elkerülni. De amit én tényleg szeretek a 2. [Kiválasztott] filmben, az az, amikor Katniss összeszedi magát és elhatározza, hogy tényleg ő lesz a Fecsegőposzáta, de akkor már ő hisz ebben az egészben. De sok időbe kerül és több könyvön át tart, mire eljut idáig. Nina Jacobson: De van különbség aközött, hogy valaki jelkép vagy igazi harcos. Katniss természeténél fogva olyan karakter, aki részt akar venni az akcióban, és valamit tennie kell. Én pedig úgy gondolom, ehhez nem kell csupán szócsőnek vagy poszterarcnak lennie. Szóval, ha ő hajlandó is lenne lemondani a Fecsegőposzáta szerepéről, nem szűnne meg forradalmárnak lenni.
A Comic Book Resources még a Comic Con-on készített interjút a sorozat ott résztvevő tagjaival, ám az interjú csak most került elő. Iszonyat hosszú cikk, úgyhogy két részben érkezik.
Mindvégig nem hagyta el a remény az Éhezők Viadala: A Kiválasztott 2. rész szereplőit és készítőit, amikor utoljára jelentek meg a San Diego-i Nemzetközi Comic Conon, hogy bemutassák sorozatuk utolsó filmjének előzetesét.
Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Liam Hemsworth, Willow Shields, Francis Lawrence rendező és Nina Jacobson producer nagyon feldobódott és készséges volt, amikor közvetlenül a H csarnokban való részvételük után sajtótájékoztatót is tartottak.
Jennifer, van néhány érdekes felvetés ebben a filmben, hogy háborúba kell menned és meg kell ölnöd mindenkit. Jennifer Lawrence: Szó sincs mindenkiről. [Katniss] Snow elnököt mondott csak.
Mesélnétek a filmnek erről a részéről? Jennifer Lawrence: Nos, szerintem sok könyv megy el szó nélkül a háború témája mellett. Mi is kitartottunk, amíg csak lehetett. Ez [a történet] nyilvánvalóan egy elképzelt történet egy képzeletbeli kormányról. Úgy gondolom, az a minimum, hogy abban reménykedünk, hogy a közönség egy része ezt magával viszi, különösen a fiatalok, reméljük, úgy mennek majd ki a moziból, hogy elgondolkodnak és nem követik ezt az utat. De igen, a minimum, hogy arra törekszünk, hogy elérjük, hogy gondolkodjanak az emberek. Josh Hutcherson: Ugyanakkor szerintem egy nagyrészt a háború következményeiről is szól. Mindarról az erőfeszítésről, amelyet a sorozat szereplői tettek és azokról a dolgokról, amelyek félresikerültek, és ami miatt az embereknek háborúzniuk kellett. És az, hogy inkább vessünk véget ennek, mielőtt háborúra kerülne a sor, ez is nagyon fontos üzenet, látni, hogyan siklanak félre a dolgok, hogy milyen szélsőségessé válhat a háború és hogy miért nem lehetett korábban véget vetni neki.
Gondolom, Josh megszólalásait is várjátok már, vele zárul a Comic Con-os anyagok sorozata. Klassz kis pár nap volt!!
A Clevver TV Josh-t is megkérdezte, mit keres egy jó barátban, a fiú a következő választ adta: legyen őszinte, hiteles, szereti, ha valaki vicces, de ez nem elvárás, ne legyen birtokló és szeresse a vidám dolgokat.
Számára is hihetetlen volt együtt tölteni az emúlt négy évet a többiekkel és minden évben megjelenni a Comic Conon. Ez az utolsó megjelenés az Éhezők Viadala képviseletében számára is izgalmas, ugyanakkor szomorú is egyben. (Access Hollywood)
Ő sem látta még az előzetest, amit a panel során kétszer is bemutattak, nagyon tetszett neki, alig várja a filmet. (Access Hollywood)
Josh-t is kérdezik a forgatás végéről. Azt mondja, nagyon érzelemgazdag volt és inkább nyomasztó, mint felszabadító érzés. (Access Hollywood)
Hogyan változott színészként az elmúlt négy év/négy film során: kiemeli, hogy életében először játszhatott őrültet. Ahogy a panelon is elmondta, a való életben nem ilyen, így most ez önbizalmat adott neki a későbbi projektekre nézve is. A következő filmek kapcsán a Késik a Szüretet és a The Long Home-ot említi [ez a film nekem nem is rémlett, pedig elviekben utómunkálati státuszban van, és majd 2017-ben jelenik meg]. (Access Holywood)
Lázad a közösségi oldalak ellen: nem szereti, nem használja, de tisztában van azzal, hogy könnyebb így megközelíteni az embereket és hallatni a hangját, ha arra van szükség. De nagyon nem ért egyet ezekkel, leginkább az Instagrammal, mert az ember ott nem a valódi énjét mutatja meg. Arra is felhívja a figyelmet, hogy nagyon veszélyes, ha egy fiatal ilyen közegben nevelkedik. (HitFix)
Elismeri a rajongókat, amiért ennyire izgatottak és kinn aludtak a sorban, hogy bejuthassanak. Az Éhezők Viadala rajongók eleve fanatikusak, a Comic Conon résztvevőek pedig még jobban, így ők a legjobbak! (Screen Slam)
Az IGN videójában Peeta gyógyulásáról beszél, hogy a filmben megpróbálják elérni, hogy újra önmaga legyen.
Szintén az IGN riportere hívja fel a figyelmet arra, hogy ez az utolsó könyv még a szokásos Éhezők Viadala hangulatnál is komorabb és hogy a rajongók mégis közel érzik magukhoz. Josh elmondja, hogy a film készítése közben hűek maradtak a könyvhöz, de nehéz, mert most ezek a komoly, súlyos dolgok életre is kelnek. Ráadásul elég nehéz témákat dolgoznak fel, mint a háború és annak következményei. De Francis nagyon hihetetlen, hálás módon csinálta meg és a végére kerek lesz a történet.
Nem igazán beszélhet arról a jelenetről, amit a legjobban vár, hogy lássanak a rajongók, de várja, hogy láthassuk, merre tart Peeta. Hogyan lesz jobban és hogyan kerül bele a forradalomba. Ez különösen azok számára lesz izgalmas, akik nem olvasták a könyveket. (IGN)
A sorozat vége kapcsán azt mondja, most még jó, mert itt a Comic Con és vár még rájuk a promókörút, de ha lecseng a film és nem lesznek sajtókötelezettségek, akkor hiányozni fog számára ez az egész. Mintha egy darab hiányozna belőle. Jennel és Liammel olyanok, mint a sziámi (hármas)ikrek :) (Extra TV)
Ezzel együtt a Screen Slamnek már arról beszél, hogy azért már jó lesz továbblépni is, mert az elmúlt 4-5 évük erről szólt és most nagyobb lesz számukra a szabadság, de azért hiányozni fognak neki a többiek, a rajongók, a premierek és a forgatás is. Szóval vegyesek az érzései.
Josh a film üzenetén kívül azt szereti a sorozat egészében a legjobban, hogy szerény emberekkel dolgozhatott a filmen. (Fandango)
Ő is vitt haza emléket a forgatásról, mégpedig azt a medált, amelyet Peeta ad Katnissnek a Futótűz alkalmával. (E!News)
A Clevver TV riporterének okos kérdése arra irányul, hogy a film a poszttraumatikus stressztől is szól, volt-e Willownak poszttraumatikus stressze a forgatás befejeztével? Nos, Willow ismét elmondja, hogy öt éven át tartott ez az élmény életéből és nagyon hirtelen ért véget. Igaz, találkoznak még azóta is a többiekkel, de ez nem ugyanaz, mint amikor együtt szórakoztak a többiekkel a forgatáson, szóval azért nehéz búcsút venni ennek az egésznek.
Ha valaki Willow legjobb barátja akar lenni, akkor szeretnie kell olvasni, okosnak kell lennie és jó zenei ízlésének kell lennie, ez alatt Willow az alternatív zenét érti. Aztán helyesbít, hogy ezeknek nem megfelelni "kell", de jó, ha így van. (Clevver TV)
Az utolsó Comic Con témája kapcsán elmondja, hogy igyekeztek egy nagyon különleges show-val előállni a rajongóik számára, akiket csodálatosnak tart. Szereti ezt a rendezvényt is, mert itt minden a rajongókról szól. Ők is megpróbálják még közelebb hozni a történetet a rajongókhoz, megpróbálják őket kiszolgálni. (ScreenSlam)
A filmben Prim jobban bekapcsolódik majd a forradalomba fizikailag, ez a rajongóknak biztosan tetszeni fog. Nagyon jó látni, hogy felnőtt az első filmhez képest, hogy most már gyakorlatilag ő maga is a harcmezőre megy bizonyos értelemben. (IGN)
A könyv-film összehasonlítás kapcsán azt mondja Willow, hogy a nézők már ismerik ugyan a könyveket, de kemény lesz mindezt végig is nézni és nekik is kemény ez. De tetszik neki, ahogyan Suzanne Collins megírta ezt a könyvet, mert nagyon okosan írta meg és ez is azt mutatja, milyen a körülöttünk lévő világ és nagyon fontos, hogy mindenki lássa ezt. (IGN)
Hogy miért szeretné, hogy a rajongók lássák az utolsó filmben a karakterét, azt nem akarja elárulni, de azt elmondja, hogy lesz közös jelenete néhány olyan karakterrel, akivel korábban nem volt és emiatt nagyon izgatott. (IGN)
A könyvet fiataloknak és idősebbeknek is ajánlja elolvasásra, mert hihetetlen jól van megírva, olyan dolgokról van szó benne, amelyek nagyon fontos témák, vannak benne nagyon szép és hiteles kapcsolatok, szóval mindenki talál benne valamit, amihez kötődni tud. (IGN)
Willow a Fandango videójában is méltatja a rajongókat, amiért elég intelligensek ahhoz, hogy megértsék ezeket az igen kifinomult témákat.
Mai első Comic Con-os bejegyzésemben Liam Hemsworth interjúiból szemezgetek.
A filmben lévő kaszkadőrmutatványokkal kapcsolatban elmondja, hogy sok a filmben a harcjelenet, illetve, hogy a forgatás során kificamította a bokáját. Pedig nem tett semmi különöset, csak szaladt keresztül a terepen. Be kellett vinni a balesetire és hogy egy kis törés is keletkezett, ami két hónap alatt gyógyult csak meg. (Yahoo)
Liam legszebb emléke a forgatásról, az a hangulat és az az energia, amit Jen visz a forgatásra. Ez neki nagyon fog hiányozni. (Yahoo)
Liam-ot a HitFix (egyébként Chris nevű) riportere Chris-ként szólítja meg, Liam-nek úgy kell kiigazítani: "Ne nevezz Chris-nek!Chris Te vagy, én Liam vagyok!" - láthatóan mindketten elég zavarba jönnek a szitutól (videó ITT)
Melyik az a sorozat, amit sokan szeretnek, de ő még nem látott: a Trónok Harca. De most már nagyon tervezi, mert amit látott eddig belőle, az jól néz ki. (Hit Fix)
Ő is nagyon élvezi ezt az utolsó közös Comic Cont a csapattal és örül a sok lelkes és szenvedélyes rajongónak. Ő is mesél az utolsó napról, a nagy közös ölelésről, és hogy mennyire közel kerültek egymáshoz. Ha az ember bekerül egy ilyen franchise-ba, nem nő fel, nem fogja fel, mi is zajlik körülötte. Hatalmas része volt ez a sorozat Liam életének is. (Access Hollywood)
Liam nagyon élvezte, hogy nagyobb szerepe lehet a filmben, Gale részt vesz ugyanis a Kapitólium elleni támadás tervezésében. (IGN)
Valóban nagyon sötét ez a film, szinte komorabb, mint az első rész, hiszen gyerekek vesznek részt a háborúban, borzalmas dolgokat tesznek emberekkel, de a világ is ilyen körülöttünk. Ez valóban egy nagyon komoly témákkal foglalkozó sorozat. (IGN)
Nagyon rég olvasta már a könyveket, ezért nem tudná megmondani, hogy a film és a könyv ugyanúgy fejeződik-e be, de a filmnek jó vége lesz. (IGN)
Ő maga is nagyon szereti ezeket a filmeket és most látta először ezt az előzetest és nagyon odáig volt tőle, mert sok mindent már el is felejtett, amit leforgattak. (ScreenSlam)
Ő is beszél az immáron szimbolikus jelentőségű nagy közös ölelésről az utolsó forgatási napon, de tagadja, hogy sírt volna. "De azért határozottan voltak ott könnyek" - mondja. (Extra TV)
Katniss szerinte is nagyszerű példakép mind gyerekek, mind a felnőttek számára, hiszen erős, bátor és kiáll amellett, amiben hisz. (Screen Slam)
Liam nem emlékszik rá, hogy konkrétan bármilyen emléktárgyat eltett volna a forgatásról, de az E!News riportere súg neki, hogy "szép emlékekkel" távozik, mire Liam még hozzáteszi, hogy "jó barátságokkal".
Néhány alkalommal nem csupán a főszereplőket, de a rendezőt, Francis Lawrence-t is megszólaltatták. Én elég elfogult vagyok A Mesterrel, nagyon szeretem a munkáját és a stílusát is, úgyhogy örömmel hozok egy csokrot az ő nyilatkozataiból is.
Nagyon-nagyon közel jár a film elkészítéséhez, már csak egy kevés vágnivaló van rajta, hogy megfelelő legyen a film ritmusa, filmzene, hangok, egy kevés CGI, de már majdnem kész az utolsó film. (MTV)
Nagyon érzelemgazdag volt a film epilógusának forgatása, de nem annyira, mint várta. A berlini utolsó jelenetek jobban megviselték, de minden ilyen újabb találkozásnak örül a stábbal, mint ez a Comic Con is. (MTV)
Ő is bevallja, amit Joshtól már hallhattunk, hogy ő sírt legjobban a berlini forgatás végén, nagyon szétcsúszott. De Woody is sírt, ő nagyon érzelmes fickó, könnyen elsírja magát. (MTV - érdemes megnézni talán ezt a videót, mert vannak benne képek a panelről, jó kicsit felidézni)
Az utolsó filmről a korábban már hallottakat mondja el a ScreenSlam videójában, hogy nagyon elégedett az utolsó résszel, ami érzelemgazdag lesz, akciódús, Katniss kezébe veszi a sorsát, láthatjuk a háborút és annak következményeit.
Mindenki azt mondja, hogy mostanában érkeznek el a sorozat utolsói, most például utoljára utazik majd el Londonba, hogy felvegyék az utolsó filmzenét. Ez nagyon keserédes érzés, ahogyan az is, hogy utoljára vannak a Comic Conon. De lesz még egy utolsó promókörút is. Mindenesetre nagyon élvezi ezeket, mert újra együtt lehet a többiekkel. (ScreenSlam)
Az utolsó napi forgatásról részletesen elmeséli (amit azért már összerakhattunk), hogy Berlinben forgattak, az utolsó jelenetben Jen és Woody vett részt, de Liam és Josh ott lófráltak a környéken. A forgatás végeztével összegyűlt a stáb egy nagy teremben, pezsgőt bontottak és beszédeket tartottak: Francis és Woody is mondott beszédet. (Clevver)
Az előzményfilm/folytatás kérdése kapcsán azt mondja, minden attól függ, milyen lenne a történet. Ha Suzanne Collins az előzőhöz hasonló színvonalú történettel előállna, akkor minden további nélkül. Katniss nélkül azonban nem lenne egyszerű a dolog szerinte. Ha egy igazán jó történet állna össze, akkor szerinte a szereplők is örömmel vállalnák, mert szeretnek együtt dolgozni és szeretik ennek a történetnek a világát. Élvezték a forgatásokat. (Clevver)
Francis, ha tehetné sem változtatna semmit a történeten, nagyon szereti az utolsó könyvet. Suzanne nagyon jól megírta a történetet, szóval nem lenne ok a változtatásra. (Clevver)
Francis legszebb emléke a forgatásról a csapat, akikkel nagyon szeretett együtt lógni, nagyon közel kerültek egymáshoz. Szép emlékként idézi fel az utolsó két film közvetlenül egymás után történő felvételét és a tavalyi nagyon kemény telet Atlantában és hogy a végén Európába utaztak. Ezek mind nagyon jól összekovácsolták őket. És nagyon jó buli volt együtt lenni ezzel a csapattal Európában is. (Yahoo)
Úgy döntöttem, új stratégiával próbálom meg feldolgozni a Comic Conos interjúkat: egy bejegyzésben egy-egy szereplőre/filmkészítőre koncentrálok és róla szedem össze az összegyűjtött videóinterjúkat és igyekszem nem túl ismétlődősen kijegyzetelni belőlük a lényeget. Nyilván Jennel kezdek.
Jen legkedvesebb emlékei Az Éhezők Viadala forgatásokról a bulik. Egyet ki is emel, amelyen Woody Harrelson Jen női felsőjében volt. Hogy mi okból, azt nehéz lenne megmondani ennél a csapatnál, de a bulihoz fegyverekre is szükség volt, ezek közül az egyik Woody izzadt, büdös zoknija volt, amivel egyik alkalommal torkon találta Jent. (Yahoo)
A legemlékezetesebb kaszkadőmutatványok Jen számára az első két film vizes jelenetei voltak, az utolsó rész csatornában játszódó részei. Sokszor kellett nehéz felszerelésekben is rohangálniuk, ez nagyon fárasztó volt. (Yahoo)
Jen csináltatott egy lemoshatós tetkót, amikor Liam családjával töltötte az időt és mindenkinek volt tetoválása. Apró hiba csúszott a dologba, mert a víz kémiai képlete a H2O lett a tetkó tárgya, ám a 2-es alsó index helyett felülre került. :) (Itt egy kép róla - amúgy a HitFix-nek beszélt Jen a tetkóról)
Jen nagyon szereti a Comic Cont, mert akkor nem riportereken keresztül, hanem a panel során közvetlenül beszélhet a rajongókhoz - ráadásul mindezt legjobb barátai társaságában teheti. (Access Hollywood)
Ennek ellenére várja már, hogy jövőre ne legyen és nomál mederben folyhasson az élete és ne tegyék fel neki újra meg újra ugyanazokat a kérdéseket.
Berlin és Párizs csodálatos forgatási helyszínek voltak, lenyűgöző városok, de azért személy szerint hiányzik Jennek Hawaii, a dzsungel, ahol kezeslábasban forgathattak és együtt pisilhettek Josh-sal az óceánba. Szeret kinn dolgozni a természetben, a világ legszebb részein, szóval a kapitóliumi részek forgatása alkalmával hiányzott neki a természet. (IGN)
A legbüszkébb a sorozatból arra, hogy nagyszerű üzenete van, hogy nagyon nagyszabású, még Kínában is vannak rajongói. (Fandango)
Jennifer Lawrence a bőr vadászkabátot és a csizmát vihette haza a forgatásról. (E!News)
Kezdeném az IMDB videóval, mert az a rövidebb, ráadásul nincs is benne olyan sok újdonság, csak tetszik, ahogyan össze van kötve az anyag az első előzetessel. Innentől az lesz a rendszer, hogy nem fordítok mindent szó szerint, csak azt, amit nem hallottunk milliószor. Amiről már többször volt szó, azt csak jelzem, hogy miről beszél az illető.
Jennifer Lawrence: Ezek a filmek nagyon jelentősen és csodálatos módon változtatták meg életemet, azt hiszem, mindig a részem marad. Josh Hutcherson: Ez az utolsó film és azt hiszem, a rajongók nagyon izgatottak és minden a végéhez közeledik. A rajongóink itt sátraztak a bejárat előtt, ez számomra döbbenetes. A rajongóink nagyon fanatikusak, különösképp a Comic Conon résztvevő rajongóink, szóval összességében ők a legjobbak. Willow Shields: Emlékszem, a Kiválasztott 1. részének forgatásán felvettünk egy jelenetet Jennel, Jeffrey Wright-tal, Woody Harrelsonnal és Philip Seymour Hoffmannal aztán amikor pár hónappal később megnéztem a kész jelenetet, az járt a fejemben, hogy hűűű, milyen jó lett. Úgy értem, nagyon klassz, amikor az ember ilyen kaliberű színészekkel és színésznőkkel dolgozik és csak beszélget velük. Mi mindannyian nagyon szeretjük, amit csinálunk és jól érezzük közben magunkat, szóval ezekre a különleges pillanatokra örökre emlékezni fogok. Liam Hemsworth: Én magam is izgatottan várom ezeket a filmeket. Ezt a mai előzetest sem láttam még, rengeteg dolog van, amit nem fogok elfelejteni, amit leforgattunk, lesz majd néhány nagyon érdekes szörnyeteg/mutáns és hasonlók, amiket izgatottan várok. Willow Shields: A film igazán nagyszabású lesz, tele akcióval és olyan dolgokkal, amiket a korábbi részekben nem sokat láthattunk. Itt már a forradalomról és annak kibontakozásáról lesz szó, a végéhez közeledünk. Tetszeni fog nektek!
A folytatásban a Comic Con sajtótájékoztatójának fontosabb pillanatai.
Ahogy ígértem, Liammel és Willow-wal is olvashattok Moviefone által készített interjúkat.
Liam Hemsworth
Liam Hewsworth-szel a Jen-Josh-Liam barátságról beszélgettek.
- Mindig nagyon közel álltunk egymáshoz. - mondta Liam Hemsworth a Comic Con-on a Moviefone-nak. - Mindig jól kijöttünk egymással, mindig nagyon élveztük egymás társaságát. A szó legszorosabb értelmében mindent tudunk egymásról. Ez a két ember többet tud rólam, mint a legtöbb ember a világon - talán túl sokat is. Ez egy életre szóló barátság.
Amikor az együtt töltött idő kerül szóba, úgy tűnik, a trió is csak hétköznapi dolgokat csinál:
- Nem csinálunk sok mindent - általában csak leülünk és egy halom baromságról beszélünk. Rengeteget röhögünk és hülyeségeket beszélünk.
Szóval azután hogy Hutcherson és Lawrence társaságában betört a rivaldafénybe, nem érzi-e Hemsworth, hogy ezekért a barátságokért és ezért a munkáért túl nagy árat kellett fizetnie?
- Megpróbálok semmit nem megbánni az életem során. Törekszem rá, hogy bármit is csinálok, tanuljak belőle.
Nem kell tehát aggódnunk, ha kicsit is töménynek érzi ezt az egészet, van terve az ilyen helyzetekre.
- Ha bármikor is úgy érzem, bánok valamit, megpróbálom szubjektíven nézni és kitalálni, mit is tanulhatok a helyzetből. Az ember nem tudja megváltoztatni, ami megtörtént. Ha viszont már megtörtént, pozitívan kell nézni a dolgot és kihozni belőle a legjobbat.
A Moviefone nem túl hosszú, ráadásul írásos interjút adott ki a stábtagokkal, úgyhogy ezzel kezdem. Most Jen és Josh, valamikor később Liam és Willow.
Jennifer Lawrence
Jennifer Lawrence-szel arról beszéltek, miképpen szivárgott be magánéletébe a körülötte lévő felhajtás:
- Egy nap, amikorra megbékélek a paparazzikkal, meg fogom bánni ezt a rengeteg dühöt és idegességet, mert rengeteg időmet felemészti és ez nem jó. - mondta Lawrence. - Nem jó érzés, hogy dühös és ingerült vagyok minden áldott nap. Szóval egy nap, amikor már nem emészt fel ez az érzés, megbánom mindazt az időt, amit idegesen töltöttem egy olyasvalami miatt, ami fölött nem volt hatalmam.
Tény, hogy Jennifer Lawrence nem az a típus, aki megbánásra vesztegetné idejét. Az Oscar-díjas színésznő nagyjából a mondat közepén váltott negatívból pozitívba, konstatálván, hogy nem sok megbánni valója van, hiszen azt csinál, amit szeret.
- De nem bánok semmit, mert tényleg ez az egyetlen dolog a világon, amihez értek és amivel pénzt tudok keresni. - magyarázta. - Egyetlen dologra vagyok képes, és ezt nagyon szeretem. Így aztán bármit hajlandó vagyok elfogadni, ami ezzel jár.
Szolg. közl.: A továbbiakról annyit, hogy a tegnapi előregyártott bejegyzések után ma már folytatódnak a videóinterjúkat feldolgozó bejegyzések, a mennyiséget elnézve, még úgy egy hétig :P Persze törekszem rá, hogy ne önismételgetéseket tegyek ki, keresem majd az izgalmasabb részleteket. Érkeznek még videók a csütörtök esti Conan-show-ból és előkerült a sajtótájékoztató videóanyaga is, abból is csemegézünk, szóval, ha bármikor hűsölnétek itt a gép előtt, igyekszem hozzá olvasni-, nézegetnivalót biztosítani.
A dedikálások híre nem sokkal az események előtt terjedt el, és azért sem tettem ki, mert volt rengeteg más, plusz úgysem nagyon érint minket. A képekből persze mutatok.
Először Willow Shields dedikált még a Comic Con 2. napján, pénteken. Egyedül, a többiek (Jen, Josh, Liam nem voltak. Nem is értem, miért.)
A folytatásban Gwendoline Christie (Lyme parancsnok), aki Wes Chatham (Castor) és Elden Henson (Pollux) társaságában dedikált, majd Natalie Dormer (Cressida) és Evan Ross (Messalla) is megjelenik, ők tegnap dedikáltak a Lionsgate standjánál két hullámban.
Szintén a Comic Con nyelte el a tényt, hogy volt egy "kieséses" díja az MTV-nek, olyasmi, mint év elején az MTV Movie Brawl, csak ez rajongótáborok között. Tavaly is volt hasonló, akkor követtük is, de most elég sok minden volt ehelyett is. Mindenesetre örömmel jelenthetem be, hogy az Éhezők Viadala rajongótábora megnyerte az Év Rajongótábora díjat, amelyet Willow Shields vett át.
Tegnap az élő bejegyzésben már végig követhettétek, mi is történt a San Diego-i Comic Con-on, a Lionsgate panelja során. Most a különböző magazinok beszámolói alapján megpróbáltam összeszedni, mi is történt pontosan és részletesen.
Végül úgy alakult, hogy az elképzeléseimmel ellentétben nem a hanganyagot hallgattam meg, hanem átnéztem jópár kinti összefoglalót, azokból viszont elég nehéz realizálni a pontos sorrendet (de megkockáztatom, hogy nagyjából azért rendben van), de szerintem ezen már ne múljon. :)
A részletek a folytatásban, képekkel, videókkal és olyan idézetekkel (is), amelyeket tegnap nem tudtam hozni.
A Comic Con után volt egy sajtósor (olyan, mint a premiereken), ahol az egyes újságírók interjúkat készíthettek a szereplőkkel. Ezekből válogatok most, elsőként az MTV-s videókat hozva, mert tudom, hogy Josh Horowitz jó kérdéseket szokott feltenni. Ezek a videóinterjúk most már fokozatosan érkeznek a hétvége során, egyrészt mert időbe telik feldolgozni őket, másrészt meg hát lassan tényleg minden időmet a gép előtt töltöm, és azt sem szeretném.
Készítesz majd a jövőben franchise-okat vagy úgy érzed, örökre végeztél az egésszel?
Nem tudom, jelenleg úgy érzem, hogy nem csinálnék vagy nem tudnék újabb franchise-okban részt venni, mert nagyon nagyok és nehéz utánuk újra feltöltődni, ugyanakkor nagyon jó egy ilyen franchise-t forgatni, mert van egy csapat ember, akikkel rendszeresen találkozunk, mint anno a suliban.
Mit tudnál mondani Josh Hutchersonról, amit nem mondtál még?
Én nem is tudom... én tényleg nagyon szeretem őt, én tényleg nagyon szeretem őt! Csak most megpróbáltam végigpörgetni az agyamat az esetleges rossz tulajdonságai miatt, de ilyen egyszerűen nincs, ő tökéletes!
De lassan vége lesz a Joshifer korszaknak, soha többé nem tér majd vissza.
Nincs még vége a Joshifer korszaknak. Josh-nak és nekem, illetve hármunknak (nyilván Liam-mel) nagyon-nagyon beteg kapcsolatunk van egymással. Egyikünk sem tud majd normális kapcsolatban élni. Josh barátnője az egyetlen ember a világon, aki megérti a hármunk egymás iránti szeretetét.
Akkor hadd kérdezzem meg, hogy ha választanod kellene, hogy Josh és ezek a szemét sorozatok közül melyiket választanád, ha csak az egyiket lehetne?
Ó, istenem... Azt hiszem, Josh-t választanám. Oké, elmagyarázom a helyzetet. A Beverly Hills-i Született Feleségek nem szemét. Nem szemét. Egy kicsit fel is húztál. Szóval hadd tarthassam meg a Beverly Hills-i Született Feleségeket és Josh-t.
[A többi valóságshow-s részt ugrom.]
De térjünk vissa a franchise-okhoz, Katniss történetéhez. Szívesen megnéznéd ennek a világnak a további részeit, más időben, más karakterekkel, felfedeznéd mit tartogat még a történet?
Nem látom, hogyan tehetnénk ezt meg, de az életben még újra megnézném ezeknek a filmeknek a feldolgozását fiatalabb, erősebb színészekkel, szerintem erre sor is kerül, mert mindent feldolgoznak "jobban" - sok szerencsét hozzá. [Akkor én már biztos nem csinálok blogot hozzá :P]
Próbálok egy minél több mindenre kiterjedő, részletes képválogatást hozni a sorozat főszereplőinek tegnapi Comic Con részvételéről. Elég tömény napjuk volt, volt panel, sajtótájékoztató, egyéb interjúk (tegnap ment le kinn egy előre felvett Conan Show adás is! - majd onnan is hozok videókat), és lekapták őket itt-ott jövet-menet. Szóval nem könnyű összeszedni, nem is ígérem, hogy teljes lesz a válogatás, de azt igen, hogy részletes.
A Comic Con Éhezők Viadala résztvevői idén: Willow Shields, Liam Hemsworth, Josh Hutcherson,
Jennifer Lawrence, Francis Lawrence és Nina Jacobson
Még nem jutottam végig rajta, mennyi anyag került ki tegnapról (félek megnézni), de a ráérősebbek, akik lemaradtak és a jobb angolosok most megnézhetik a (majdnem) teljes Comic Con panelt. Gondolom, mondanom sem kell, hogy a majdnem annak szól, hogy nem lehetett rögzíteni vagy online megjelentetni a hónap végére várható új előzetest (aminek beszámolója eggyel lentebb), vagyis itt a panel elején látható dobos attrakció és a teljes beszélgetés, ami együtt így is közel 50 perc. Agyalok rajta, hogy tegyek-e alá egy fordítást, de a lényeget (igaz össze-vissza, ezt kellene csak kicsit jobban összeszedni) megtalálhatjátok a tegnap esti élő bejegyzésben.
Ha esetleg valakinek lenne kedve, ideje, energiája arra, hogy készít egy fordítást hozzá (nem kell szóról szóra, csak a beszélgetés főbb fonalait, gondolatait, fontosabb idézeteit kiemelni és fordítani - én legalábbis így csinálnám), és meg is osztaná velünk szívesen, azt a hungergames111@freemail.hu címre várom és szerintem sokan hálásak lennénk érte.
Na, közben látom, hogy délután meg bírom csinálni, illetve ez került előre a prioritási sorban, szóval ha még nem kezdtetek bele, nem is kell. :)
Én egyelőre megpróbálom a tegnapi nap jobb minőségű képeit rendszerezni és betenni egy bejegyzésbe, ez várható a délelőtt folyamán, ezen kívül tegnap a panel után volt sajtótájékoztató is, ezek interjúit is hoznám - azokat természetesen fordítással. Szóval érdemes ma még visszanézni az érdeklődőknek!
Visszarendeztem hagyományos sorba a bejegyzést, hogy aki később talál rá, rendesen lekövethesse az eseményeket... 20:16 Na, rögtön kezdem is. Bár azt mondtam, nem lesz Live Stream, de úgy tűnik, a Yahoo Movies bevi(hete)tt kamerát és élőben közvetít a Periscope TV-n. IDE katt a közvetítésért. Amennyire én néztem, eléggé mozog a kamera, plusz én élő blogokból/twitterről élek majd, szóval, aki vizuális látványvilágra vágyik, annak számára izgalmas lehet. 20:25 Hát, úgy tűnik, lebuktak, mert a közvetítés befejeződött, azt a Tweet-et pedig, amiben reklámozták magukat, törölték.
20:21 Picit most én is elbizonytalanodtam, mert az egyik oldal Kiválasztott 2./Utolsó boszorkányvadász panelnek nevezi a rendezvényt. Eredetileg valóban így hirdették, de később kikerült a leírásból az Utolsó boszorkányvadász. Akárhogy is lesz, azt szerintem nem érdemes várni, hogy 21:00-kor rögtön Jennifer Lawrence lép majd be az ajtón, mert valóban vannak más filmjei is a Lionsgate-nek, amit promózni szeretnének. Viszont, ha lesz Utolsó Boszorkányvadász, az kb 30 perc a 75 perces panelből. Hamarosan kiderül... Akárhogy is: legyünk türelmesek. Tudom, nem lesz könnyű :)
20:40 Az Open Road Panelje véget ért.
20:48 Dobokat vittek fel a színpadra. Így kezdődött a CineEuropás prezentáció is. Izgivan :)
Ez tehát a várakozós bejegyzés, amelyben láthattok hangulat- és készülődős fotókat a helyszínről és már igyekszek csipegetni érdekességeket is Twitterről.
A H csarnok előtt kígyózó sorban már korán kiszúrták azt a három rajongót, akik nagyon komolyan veszik ezt a rajongósdit és Katniss-nek, Effie-nek és Caesar Flickermannak öltöztek. Nem aprózták el, teljesen korrekt a megjelenés, még én sem tudok belekötni :P (A cosplayer-re amúgy van egy szavas magyar kifejezés? Mert értem én, hogy mit jelent, de nekem egy mondatba kerül megfogalmazni azt :)