Jena Malone Az Éhezők Viadala szerepéről

Az Avclub egy hosszabb interjút készített Jena Malonéval, akivel szinte minden filmjét, szerepét érintették. Lehet, hogy korábban lefordítottam volna az egész cikket, most azonban csak az ide vonatkozó részeket hozom, elég az már nekünk.

Talán ez az alakításod az mind közül, amin látszik, hogy a leginkább testhezálló számodra.

Óóó, Istenem. Olyan boldog voltam. Az volt minden, amire vágytam. Számomra ez a film jelképezte a teljes áttörést. Évek óta vártam, hogy szerepelhessek egy olyan filmben, amely eljut Amerika szívébe, majd onnan az egész világba. Imádom az akciót. Imádom ezt a műfajt. Imádom a sci-fit. Én azelőtt nagyon sokféle úton-módon megpróbáltam már játszani ezt a hollywoodi játékot, aztán nagyon sokféleképpen nem. Visszautasítottam azt. És úgy éreztem, Az Éhezők Viadala elhozta számomra az áttörést, hogy munkákat kapjak, olyan munkát, amit sokan látnak, olyan munkát, amire mindig is vágytam. Mert nagyon keményen küzdöttem azért, hogy megkapjam ezt a szerepet, meg kellett győznöm sokakat, hogy én vagyok a legalkalmasabb a szerepre. Abban, hogy megkapj egy szerepet, két százaléknyi jelentősége van annak, mennyire vagy tehetséges. A maradék 98% tőled független.

De régóta vártam, átadhassam energiáimat a világnak: egy olyan szerepre vágytam, amibe belemélyeszthetem a fogaimat. Szerettem volna sci-fit készíteni. Szeretem ezeket a dolgokat, imádom az akciót. És aztán megadatott. Olyan formában érkezett, ami nagyon kifizetődő, amihez hasonló korábban nekem nem adatott meg. Meg kellett küzdenem érte, és olyasvalami volt, ami nagyon érdekelt. Így aztán a lehető legjobb dolog sült ki belőle, ami csak lehetett, mert ez volt minden idők legjobb karaktere, a legjobb rendező, a legjobb szereplőgárda és ez volt a legjobb buli, amiben valaha részt vettem és ebben a filmben ismertek meg a legtöbben. Érdekes, hogy az igaz álmok, hogyan tudnak megvalósulni ebben a világban. És ez csak egyetlen példa erre. 

Amikor visszatértél A Kiválasztottra, sokat változott az élmény?

Nem. Az egyetlen dolog, ami változott, hogy nem voltam olyan sokat a forgatáson. Ez egy olyan nyolc hónapos forgatás volt, A Kiválasztottat egy részben forgattuk, én pedig a szó szoros értelmében csak vagy két hetet voltam jelen. Iszonyúan féltem attól, hogy lekések valamiről. Volt, hogy megkérdeztem, hogy "Akkor tényleg nem fogok ma hiányozni a forgatásról, srácok?  Csak mert akkor én elrepülnék Párizsba. Holnapra vissza is érek!" De az igazi csúcs számomra a Futótűz volt. Ott egy nagyon érdekes karaktert hozunk létre. Mindannyian hozzátettük a magunkét. A Kiválasztott I. és II. része alatt már leginkább otthon voltam, de azért még mindig szomorú vagyok és furcsa, hogy vége. De az igazi csúcs tényleg a Futótűz volt.
Forrás: Avclub

Willow Shields In Love Magazine interjú

Willow Shileds-szel az In Love Magazine őszi különszámában készítettek interjút. Mivel már rég nem hallottunk a sorozatban négy filmen keresztül Primet alakító ifjú színésznőről, érdemesnek gondoltam megnézni ezt az interjút. Bízom benne, hogy a még néha-néha erre járók is örömmel olvassák :)

A fiatal színésznő, aki gyakorlatilag Jennifer Lawrence családtagjává vált Az Éhezők Viadalában, címlapunkon Garrett Clayton oldalán ragyog. Noha Willow Shields mindössze 17 éves, máris rengeteg TV-s és filmes megjelenést tudhat maga mögött, többek között a Dancing With The Stars 20. évadában is láthattuk. 

Shields Az Éhezők Viadalában Primrose Everdeen szerepét alakította, majd a sorozat további részeiben, a Futótűzben, és a Kiválasztott 1. és 2. részében is láthattuk. Willownak már eddig is komoly út áll a háta mögött, ám bármely más kamaszlányhoz hasonlóan ő is szeret olvasni, jógázni és gitározni. Willow-val egy forgatása idején találkoztunk Los Angelesben, és a fiatalkori sztárságról beszélgettünk vele, hogy hogyan tudta megőrizni szerénységét és hogy mivel folytatja a továbbiakban.

A színészet már egészen fiatal korodtól fontos része volt életednek, és már 7 évesen szerepeltél a Célkeresztben című sorozat egy epizódjában. Milyen volt így felnőni?

Izgalmas... talán egy kicsit furcsa. Számomra a színészet mindig csak játék volt, nem más, mintha a testvéreimmel, a barátaimmal játszottam volna. Egyik nap tündér vagy, másnap egy állat, amely keresztülvágtat az erdőn. Aztán egy nap egyszer csak egy forgatáson találod magad sok-sok felnőttel és valódi problémákkal. Ne érts félre; szerintem a színészek szeretnek játszani, bármilyen életkorúak legyenek is, csak időkorlátaik vannak és technikai nehézségek szólnak közbe, amit 7 évesen én még nem értettem meg. Szóval ez számomra mindig izgalmas volt, talán csak egy kicsit furcsa, amikor olyan fiatal voltam.

Sam Claflin Pridesource interjú

A PrideSource című meleg magazinban jelent meg az alábbi interjú Sam Claflinnel, amelyben majd lesznek ugyan témaspecifikus kérdések is, de szerintem mindenképp érdemes elolvasni a rajongóinak, főleg, mert azért Éhezők Viadala téma is felmerül, bár sajnos már nyilván csak elég érintőlegesen.

Miután Az Éhezők Viadala sorozatban ő alakította az álmodozó Kiválasztott, Finnick Odair szerepét, most pedig az Unokatestvérem, Rachel című filmben játszik főszerepet Rachel Weisz oldalán, elmondhatjuk, hogy Sam Claflint nem hagyta el a remény.

Tekintve, milyen jó idők járnak rá, reménykedhetünk abban, hogy a brit színész következő filmje egy Szürke Ötven Árnyalata jellegű sorozat lesz, amelyben a Hemsworth fivérekkel láthatjuk - és ez az ő ötlete. Ám míg ezek a szép napok elérkeznek, olvasd el, mit mond a Mielőtt Megismertelek szépfiúja arról, hogy mióta keres egy jó meleg szerepet, és hogy az emberek hogyan reagáltak nemrégiben a hollywood-i túlságos szépségigényről és a francia melegpornóról megfogalmazott kritikái kapcsán.

Velejükig megrázza majd a rajongókat Josh új sorozata

Lassan megint a félretett anyagaim végéhez közeledek, mostanában pedig valahogy nem kerülnek elő olyan mennyiségben továbbiak, ahogy nyár elején beindultak. A hátralévő cikkek közül most a Bustle cikkét hozom, amelyben Josh Future Man karakterét ismerhetitek meg - többek között - Josh nyilatkozataiból (is).

Az egykori Peeta Mellarknak [alakítójának!] új sorozata érkezik, amelyhez sokkal több, hmmm...  - nevezzük merészségnek - kell, mint bármely korábbi munkájához. A Future Man kezdetén Josh egy portást alakít, aki nagy videójátékos és akit a játék két főhőse arra szemel ki, hogy mentse meg az emberiség jövőjét. És ez még csak a kezdet. A Hulu sorozatát  Kyle Hunter és Ariel Shaffir írták, a rendezésért és produceri munkáért Seth Rogen a felelős, vagyis a dolgok igazán felpörögnek majd Hutcherson új Hulu-n látható sorozatában.

Woody Harrelson interjú részletek

Komoly csalódást jelentett számomra, hogy Woody Harrelsonnal Az Éhezők Viadala időszaka alatt alig készültek interjúk, olyan komolyabb mélyinterjú, amely a szereplők többségével igen, vele pláne nem. Most pár hete a Majmok Bolygója kapcsán viszont a The Hollywood Reporter egy egészen hosszú, mindenre kiterjedő interjút közöl vele. Miközben egyik szemem nevetett, mikor megtaláltam, a másik sírt, mert bár tudom, hogy jártok még páran erre, de már messze nem annyian, mint az oldal fénykorában. Ráadásul nem vagyok/voltam biztos benne, hogy minden türelmesen végig is olvasná a részletes, hosszú interjút, ezért tettem fel nemrégiben a kérdést, hogy küzdjek-e a teljes anyag fordításával vagy elég, ha részleteket olvashattok az interjúból. Nagyjából fele-fele volt az arány, úgyhogy jöjjenek a részletek, bár kibővítem azért kicsit az eredeti anyagból az izgalmasabb részletekkel. Aki teljes interjúra kíváncsi - eredeti nyelven - az IDE kattintson érte.

Woddy Harrelson a Han Solo előzményfilm forgatásáról jött el rövid időre, hogy élete néhány hihetetlenül izgalmas részletéről meséljen a THR-nek.

Az 55 éves színész interjúja - amely a Majmok Bolygója: Háború című film megjelenése kapcsán készült - vad részleteket is tartalmaz Woody "édes négyes"sel kapcsolatos élményeiről, hogy nemrégiben felhagyott a füvezéssel és hogy volt már rendőrségi ügye is. Szóval kicsit bulváros lett az anyag, de így jártunk.

Első letartóztatásáról:

- Amikor először letartóztattak, a rendőrök igazán brutálisak voltak. 20 vagy 21 éves lehettem és átmentem az úton, ahol nem volt zebra egy barátommal, mire felbukkant egy zsaru és elkérte a személyinket. A barátom felmutatta a személyijét, de én közöltem, hogy nincs nálam, pedig persze nálam volt. Mire ő: "Te ezen bárok valamelyikéből jöttél ki? Akkor nálad kellett, hogy legyen, hogy egyáltalán bemehess." Mire én, "Jogos!", mondtam és előhúztam azt a zsebemből, ő pedig beszólt, hogy "Ne hazudj még egyszer a szemembe, te punk!" Majd megragadott és többször is a szemközti falnak vágott. Én leszedtem magamról a kezeit, eltoltam magamtól, majd futni kezdtem. Ezzel pedig egy elég durva fejezet kezdődött. 

Josh Hutcherson Entertainment Tonight interjú

Nem nagyon olvashattok mostanában interjúkat az oldalon, mert nem igazán találni már arra érdemeset és azzal is tisztában vagyok, hogy a még erre járók csak a legmagasabb színvonalat érdemlik. Josh Hutcherson méltán sokak kedvence, aki nemrégiben rendezőként is debütált, egy ennek alkalmából készült interjút olvashattok most vele!

- Soha nem voltam célorientált ember. Azt hiszem, sosem egyetlen dologra tettem fel az életem. - vallja be Josh Hutcherson. Publicistájának irodájában találkozunk vele nyugat-Hollywoodban, én pedig megkérdeztem, hogy ha az elmúlt fél évtizedet azzal töltötte, hogy Peeta Mellarkot alakította és promózta Az Éhezők Viadalából, gyakorlatilag ő maga volt Peeta, a 24 éves színész azzal töltötte-e az időt, míg leforgatta a franchise-t, hogy karrierjének következő lépcsőfokát tervezgette. Hutcherson sötét haja kócos, szögletes állát borosta fedi, közelebb hajol, amikor elkezdi részletezni:
- Szerintem a cél meghatározása azt jelenti, hogy az ember arra koncentrál, hogy eljusson oda, ahelyett, hogy a pillanatban élne.

Stef Dawson Az Éhezők Viadala élményeiről

Tök durva: cikkeim vannak eltéve. Részben ezek a Sydney-ben napokban megnyílt kiállítás kapcsán kerültek elő, ilyen ez a mai is, amelyben Stef Dawsonnal olvashattok egy interjút. Mivel egy másik oldalon pedig képeket is találtam arról, amikor a színésznő részt vett a kiállítás megnyitója előtti bejáráson. Ezekkel igyekszem majd színesíteni a cikket. Fogadjátok szeretettel és néha nézzetek vissza, mert van esély rá, hogy kikerül itt egy-egy dolog. A cikket pedig érdemes megnézni, mert van benne egy olyan kép az utolsó film kivágott jeleneteiből(?) amit még nem láttunk !!!

Stef Dawson

Az Éhezők Viadala minden idők egyik legnagyobb mozisorozata, amely mindösszesen 2,9 milliárd USA dollár bevételt számolhatott el, főszereplői pedig elindulhattak a sztárság útján. A Suzanne Collins regényein alapuló négy részes filmsorozat előtt olyan komoly elvárások voltak, ami hatalmas terhet helyezhetett volna főszereplői vállára.

Ezzel szemben azonban Stef Dawson - aki Az Éhezők Viadala: Futótűzben jelent meg először a sorozatban - azt mondja, fogalma sem volt, mekkora felhajtás övezi a történetet.

Rajongói interjú James Newton Howarddal - 2. rész

Ami engem illet, én megörültem a James Newton Howard nagyinterjúnak, mert korábban ilyet nem olvashattunk. Ezért aztán a múltkori 1. rész után örömmel fordítom az interjú második felét is.

Jól feltételezem, hogy ugyanaz volt a helyzet a Deep In The Meadow-val, a Kiválasztott 2. részének legutolsó jelenete után, a stáblista alatt hallható dallal, mint a Hanging Tree-vel, hogy fogta T-Bone Burnett zenéjét és összeszerkesztette Jennifer Lawrence hangjával?

Igen! Ez nagyon könnyű volt, hisz alig néhány akkordot írtam és már nagyon szép volt az egész. Francis olyan csodálatosan filmesítette meg a történetet, és amikor valami szépen meg van rendezve, az ember egyszerűen érzi, mit kellene tennie, zeneszerzőként ez nagyon megkönnyíti a dolgát. Jennifer elénekelte ezt a nagyon finom változatot, amit én nagyon meghatónak találtam, szóval én csak nagyon minimálisat tettem hozzá, mert úgy éreztem, nincs is szükség többre. Csak néhány légies akkordot tettem hozzá, amely a film utolsó jelenetét átvezeti a stáblista zenéjébe.

És közvetlenül a Deep In The Meadow előtt egy nagyobb téma van, ahogyan azt már korábban említette, a Ruta búcsúztatóját emelte át. Már korábban is úgy tervezte, hogy ezzel zárja majd a filmet, hogy ez lesz az epilógus háttérzenéje?

Nem, tényleg fogalmam sem volt, hogyan végződik majd. Ne feledd, nem olvastam a könyveket... hisz előtte nem is hallottam róla. Amikor pedig elkezdtük csinálni a filmeket, Francis-nek még tetszett is, hogy nem ismerem a történetet, mert így nagyon objektív tudtam maradni. Mondhattam, hogy "Nézd, én ezt itt nem értem!", míg ha olvastam volna a könyveket, akkor mire a szerkesztést csináltuk, már tisztában lettem volna mindennel. Szóval tudjátok, ez hasznos volt így számára. Persze tudom, hogy a könyvek is csodálatosak voltak, mert mindenki nagyon szerette őket. Suzanne [Collins] hihetetlenül jó író, hatalmas megtiszteltetés volt számomra, hogy könyveinek megfilmesítésén dolgozhattam, mert olyan nyilvánvalóan csodálatos ez a történet.

A nosztalgia hónapja, 6. rész - Gyűjtemény a legizgalmasabb interjúkból

Ha van poszt, aminek elkészítésétől rettegtem, akkor az ez. Az oldalon 329 interjút tartalmazó bejegyzés van, a premieres hónapokban pedig rendre több, mint 100-100 bejegyzés került ki. Iszonyú nehéz volt jól szűrni, jól válogatni, úgyhogy kénytelenek lesztek megbízni bennem. :) Naivitás lenne azt gondolni, hogy minden linkelt interjút elolvastok majd, de ha csak félreteszitek őket nyugodtabb, olvasgatós időszakokra vagy kikeresgetitek közülük a kedvenceiteket, a régebben olvasottakat, már az is sok örömet okozhat. Még valami: épp a mennyiség miatt a főbb szereplők esetében is legfeljebb három-négy interjút ajánlok.

Mindenkinek jó szórakozást és nosztalgiázást a bejegyzéshez!

Közös interjúk, filmajánló cikkek

Ezt a részt utólag teszem a bejegyzéshez, amiben már így is rengeteg izgalmas hivatkozás található. Nem is tudom, hogy fogtok tudni választani. Mégis, a készítés közben tök sok interjút ugrottam, mert többekkel egyszerre készült, nem tudtam kihez rakni. Ráadásul ezek között van néhány, amelyet kár is kihagyni. Ezeket szedem még össze Nektek, remélem, nem feleslegesen bánjátok.

• Az első rajongói kérdéseket már 2012. januárában feltették a három főszereplőnek, akik ekkor a karaktereikről, első forgatási élményeikről és arról beszéltek, találkoztak-e a sorozat írónőjével.
• Josh és Liam Éhezők Viadala sajtótájékoztatóján elhangzott nyilatkozataiba is érdemes beleolvasni.
• A Futótűz előtt az Entertainment Weekly (is) lehozott egy tök jó interjút, Jenniferrel, Josh-sal, Sam Calflinnel, Francis Lawrence-szel és Nina Jacobsonnal. Csupa jókedv az egész, érdemes újraolvasni!!
• Szintén a Futótűz előtt a kinti rajongói oldalak szerkesztői lehetőséget kaptak, hogy kérdéseket tegyenek fel Sam Claflinnek és Jena Malonénak. Mivel a rajongók mindig tudják, mit érdemes feltenni, jó kis tartalmas anyag kerekedett belőle.
• Szintén a Futótűz előtt a TIME magazin egy egy öt részes interjú sorozatot készített Suzanne Collins-szal és Francis Lawrence-szel: Kizárt, hogy mindet linkeljem (mert kizárt, hogy elolvassátok, de aki kattint már könnyedén megtalálja a többi fejezetet), én a 4. részt ajánlom, amelyben Katniss karakteréről van szó, hogy honnan jön az íjászkodás és hogy felmerült-e, hogy Collins cameoszerepet vállaljon valamelyik filmben. Mivel Suzanne Collins nem gyakran ad interjút, ezért ebbe jó ám beleolvasni :)
• A Kiválasztott 1. részének promója nagyon lassan indult be, ám ennek egyik első állomásaként a sorozat épp hivatalos oldalán egy két részes interjú jelent meg a film készítőivel: Peter Craig forgatókönyv íróval, Nina Jacobson producerrel és Francis Lawrence rendezővel. Az 1. részt ITT, a 2. részt pedig ITT találjátok.
• A Kiválasztott 2. része előtt szintén az Entertainment Weeklyben a három főszereplő egy bolondos hangulatú interjúval búcsúzott a rajongóktól,
• de a COLLIDER Kiválasztott 2. része előtt készült Jen-Josh-Liam interjú is rejt még érdekességeket.

Rajongói interjú James Newton Howarddal - 1. rész

Egykori kedvenc forrásom, a QuarterQuellOrg szerkesztői készítettek interjút Az Éhezők Viadala zeneszerzőjével, James Newton Howarddal. Jól illeszkedik ez az interjú a napokban megjelent filmzenés nosztalgiához, személy szerint pedig kifejezetten örülök, hogy izgalmas, friss, sosem olvasott interjút fordíthatok ismét :) Fogadjátok szeretettel.

Az Éhezők Viadala filmsorozat egyik legemlékezetesebb eleme a rajongók számára természetesen a zene, amelyre a sorozat filmes adaptációja kínált lehetőséget. A négy film életre keltése folyamán a zene kulcsszerepet játszik és határozottan állíthatjuk, hogy hihetetlenül szoros kapcsolatban áll a történettel, de magukkal a karakterekkel, a történet meghatározó pillanataival és persze a könyvből származó idézetekkel is.

A QuarterQuellOrg annak kapcsán készített interjút a rendezővel, hogy jövő novemberben indul koncertkörútra az elmúlt három évtized általa írt mozis darabjaival, és hogy a héten jelenik meg a mozikban a következő Harry Potter film, a Legendás Állatok és Megfigyelésük.

Az interjúban arról olvashatunk, milyen érzés ilyen több filmből álló, nagy hatású sorozat zeneszerzőjének lenni, mekkora feszültséggel jár, hogy időről-időre mindig egy-egy újabb részhez kell zenét írnia és persze szóba kerül a Hanging Tree is.

Számos nagyszabású filmen dolgozott már: Az Éhezők Viadalán, Hans Zimmerrel együtt készítette az első két Sötét Lovag film zenéjét, a héten pedig megjelenik a Legendás Állatok is a mozikban. Ahogy jönnek ezek a filmek, illetve ezek folytatásai, Önnek is újabb és újabb zenékkel kell előállni, amivel szemben a rajongóknak, a film készítőinek és sok más közreműködőnek komoly elvárásaik vannak. Hogyan küzd meg az ezzel járó feszültséggel, feszültségnek érzi-e egyáltalán?

Nos, tudjátok, az egyetlen dolog, amibe soha nem gondolok bele, az az eredmény. Annyira belemerülök a nap, mint nap történő írásba, majd megváltozik a képanyag, újraírom a zenét... Szóval, amikor egy sorozaton vagy kasszasiker filmen dolgozok, egyszerűen csak arra koncentrálok, hogy megírjam a jelenethez leginkább illő zenét. És ez is olyan, mint bármi más az életben, hogy arra csak nagyon kevés ideje van az embernek, hogy azzal foglalkozzon, milyen lett végül az eredmény, de még ha hatalmas siker is, az már tényleg nem az én hatásköröm. Ha nagyon jó lesz, az csodálatos, de tényleg annyira kevéssé tudok én erre hatni, hogy egyáltalán nem érzek emiatt feszültséget.

Sam Claflin Red Magazine interjú

Volt igény erre az interjúra, én pedig megígértem, hogy a hétvégén nekidurálom magam. Rég fordítottam már ilyen hosszú cikket, furcsa is volt kicsit újra, de megígértem, szóval tartom a szavam. A pihi még mindig kell, bár most már egyre durvább, hogy egyre több forrásom apad el, lassan nekem is kezdenek hiányozni a cikkek, a hangulat. Persze a semmiből én sem tudok várat építeni, de ígértem a nyárra fanficet - és bár még nincs kinézve semmi - az elszántság erősen bennem van ;)

Most viszont egy Mielőtt Megismertelek promóinterjú Sam Claflinnel a hamarosan nálunk is bemutatásra kerülő filmről, a hírnévről és az apaságról. Olvassátok ha már ennyit dolgoztam rajta ;)

Amikor Sam Claflin megérkezik interjúnkra és a fotózásra a nyugat-londoni szállodába, úgy érzem magam, mintha Clark Kenttel találkoznék. Egy napbarnított, csupaizom, szigony hajigáló, Finnick Odair jellegű pasasra számítok (na, igen, a magam 31 évével még mindig kamaszlány vagyok). Így aztán, amikor belép egy sápadt, kócos, könyvmoly típusú fickó, szarukeretes szemüvegben, kezében kopott sporttáskával, majdnem meg sem ismerem őt. Rendel egy kávét és - más újdonsült apukákhoz hasonlóan - teljesen kimerültnek látszik. Feleségével, Laura Haddockkal épp hat hete született meg első közös gyermekük, egy kisfiú, Claflin pedig azóta most először hagyta el a békét jelentő családi buborékot. Máris az apaságról áradozik - "máris hiányzik a kicsi", és annak ellenére, hogy annyira fáradt, hogy "a szemem is fáj", abszolút kedves és udvarias. A fotóssal a Norwich-i Foci Klubról és a Catastrophe sorozat legutóbbi évadáról, hatalmas felhajtást csinál egy, a közelben elhaladó pekingi kiskutya miatt, majd mindenki szívébe belopja magát, a pelenkázás során előforduló problémák ecsetelésével (amelyeket a "kontrollálatlan vizes tömlő" hasonlattal jellemez). Egy Superman stílusú álruha még jól jöhet neki. Az idei év során Claflin végre eljuthat oda, hogy kamasz-kedvencből mindenki által ismertté váljon a neve. Persze máris több kasszasiker film van a tarsolyában: A Karib-tenger Kalózai negyedik filmjében nem sokkal azután kapott szerepet, hogy végzett a dráma iskolában, aztán az Éhezők Viadalában szerepelt (amely összesen 2,3 milliárd összbevételre tett szert, erről akár hallhattál is ;) és láthattuk a Hófehér és a Vadászban, amelynek folytatásában is felbukkant a múlt hónapban. Lily Collins oldalán főszerepet játszott az Ahol A Szivárvány Véget Ér című romantikus vígjátékban, a The Riot Clubban pedig elnyerte a kritikusok elismerését is. Most legújabb szerepében a Jojo Moyes azonos című regényéből készült filmadaptációban, a Mielőtt Megismertelekben alakít öngyilkos hajlamú mozgássérült férfit, ami nagyban különbözik mindattól, amit Claflin korábban csinált. 

Kurt és Bart interjú részletek

Az oldalon megjelenő interjúk utolsó darabjait olvashatjátok, legalábbis nagyon kifogyóban vannak a készleteim. Furcsa ezt leírni így négy év után, de aha azt veszem, az őszi promókezdet óta nem volt megállásom se. 

A Kiválasztott filmek jelmeztervező párosával a Fashion Week Daily oldalán találhatunk interjút, amelyből A Kiválasztottra vonatkozó részleteket fordítom.

A Kiválasztott filmek jelmeztervezői Kurt Swanson és Bart Mueller.

Az Éhezők Viadala rajongói számára ismerősen csenghet Katniss Everdeen, Cinna (Katniss stílustanácsadója) és Effie (a film legnagyobb divatdiktátora) neve, de Kurt és Bart lehet kevéssé ismert számukra [remélem, az erre járók számára nem, mert az oldalon olvashattok már róluk és Kiválasztott jelmezterveikről többször is.] Ismerjük most meg a két tervezőt, akik A Kiválasztott 1. és 2. részének jelmezterveit készítették. A tervezőpáros - akik keresztneveiken alapuló közös művésznevüket már 32 éve használják - körülbelül 1983 óta rendelkeznek saját műhellyel és azóta már sok nagy film és zenés videóklip jelmezét tervezték már, és a nemrégiben elhunyt nagyszerű David Bowie mellett is dolgoztak. Na, kíváncsi lettél?

Nem vagytok újoncok a divatszakmában. Mikor kezdődött ez a egész?
Kurt: Boulderben ismerkedtünk meg 1983-ban a Coloradoi egyetemen. Zene és divat szempontjából azok csodálatos idők voltak, mi pedig ezek kapcsán összebarátkoztunk. Szerettük a Nagy-Britanniából és New York-ból származó divatújságokat, mint a The Face, az ID és a Details. Így visszatekintve, igazából ezek lettek a Bibliáink. Végül ez vezetett első kis denveri üzletünkhöz, amelyet Design Asylum-nak neveztünk és amelyet 1986-ban magunkkal vittünk New York-ba, amikor odaköltöztünk. Olyan helyeken árultuk a ruhákat, mint a Patricia Field és a 109 St Marks, de igazából nem élveztük, hogy állandóan megrendelőlapokat töltögessünk, nem is annyira anyagi okok miatt, hanem mert szerettünk ruhát készíteni magunk és barátaink számára.
Bart: Végül ez oda vezetett, hogy elkezdtünk dolgozni egy animációs produkciós cégnél, amely a Pee Wee’s Playhouse-t is gyártotta és elkezdtünk jelmezeket tervezni reklámok és zenei videóklipek részére. Régóta voltunk divatszakértők, ezért a filmes szakmába való behatolás természetesnek tűnt.

Willow Shields Girls' Life interjú

Azt hiszem a raktáron lévő utolsó interjúim egyikét olvashatjátok. Ez is egy hónapos már szegény majdnem, de nem akartam, hogy idő előtt megunjátok, mert több Willow Shields interjú is jelent meg nagyon egyszerre. Úgy olvassátok, hogy ki tudja, olvashattok-e még itt vele interjút. 

A mai nap kissé keserédes. Végre megjelenik Az Éhezők Viadala: A Kiválasztott 2. része DVD-n és Blu-Rayen és bár alig várjuk, hogy a kezünkben tarthassuk, azt is tudjuk, hogy ez egy korszak végét jelzi. 

Most, hogy már hivatalosan is a kezünkben tarthatjuk mind a filmet, azt jelenti, hogy már nincs mire várni - kivéve talán mindazokra a kulisszák mögötti érdekességekre és új kisfilmekre, amelyek a Teljes, 4 Filmes Éhezők Viadala Gyűjteményben megtalálhatóak, köztük azzal a 13 törölt jelenettel az első két filmből, amelyeket eddig nem láthattunk. 

Willow Shields-szel beszélgettünk, ezekről a filmekről talán utoljára.

Alig várjuk, hogy láthassuk a bakiparádét. Voltak olyan vicces pillanatok, amikben reménykedsz, hogy túlélték a vágást?

Ó, Istenem, hány tényleg szó szerint folyamatosan poénkodunk. Remélem, a kisfilmekből ez azért majd érződik majd. Mindig sokat beszélünk erről, de szerintem a rajongók saját szemükkel is szívesen látnák. Jen nagyon vicces és nagyon jól érezzük magunkat a forgatáson, és szerintem Woody Harrelson is tök poénos volt. Na, most, ha Jent, Josh-t és Woody-t betesszük egy terembe, akkor az kész katasztrófa, nagyon vicces. Mindannyiuknak más-és-más jellegű a humorérzéke, de ha együtt vannak, az olyan, mint egy Saturday Night Live Show.

Francis Lawrence Blastr interjú

Kifogyhatatlan interjúim egyik (utolsó? - mondjuk a kettővel ezelőtti Francis interjúra is azt hittem) darabja. Ezúttal a Blastr-től. Cikkem még mindig halomban, kezdem azt érezni, hogy ez az Éhezők Viadala egy feneketlen kút.

Először is egy videó, amely félig ugyan átfedésben van a következő interjúval, de nem teljesen.

A lentieken kívül Francis arról beszél itt, hogy szerinte nem lehetne egy nagy filmet csinálni A Kiválasztottból, mert az 1. rész utolsó jelenete (Katniss nézi a vergődő Peetát) és a 2. rész első jelenete között szerinte van egy kis szakadék.

Ezen film után is szívesen visszatérne Francis a kis filmekhez is, illetve azt mondja, nem a film mérete, hanem a története a lényeg és a benne szereplő karakterek a fontosak.

Hogy látja most így utólag, ezen filmek maratonja hogyan változtatta meg Önt rendezőként, vagy azt, hogy hogyan közelít meg egy feladatot?

Biztos vagyok benne, hogy megváltoztatott. Egyelőre még nem tudnám megmondani, miként változtatott meg, de nagyban megváltoztatott, hiszen nem sok embernek van lehetősége, hogy ilyen sok mindent forgasson le közvetlenül egymás után, és az, hogy ilyen sok dolgot csináltam, rengeteg időmet emésztette fel.

Ve Neill és Nikoletta Skarlatos Forbes interjú

Mondom, nem értem, hogy lettek így felkapva a sminkesek, de bőven van velük interjú, alig győzöm fordítani. Újabb Forbes, jó hosszú, próbáltam szelektálni belőle.

Már mindenféle film céljaira készítettek sminket: szuperhősös, sci-fi, dráma. Mesélnének arról, mennyiben másak a sminkigények egy vígjáték vagy egy dráma esetén összehasonlítva mondjuk egy szuperhős filmmel vagy egy olyan akció-scifivel, mint Az Éhezők Viadala?
Ve Neill: Ez a forgatókönyvtől függ. Azt mondanám, egy vígjátékban tíz esetből kilencszer egyszerű kortárs sminkre van szükség, hacsak nincs benne valami őrület, mondjuk egy durva protézist vagy sérülést viselő karakter. De ott a hagyományos sminkek elegendőek. Egy Éhezők Viadalához hasonló filmben mindenre szükség lehet, csúcsdivatot viselő karaktertől súlyos sérültekig. Szóval az Éhezők Viadalában a sminkek minden skálájával dolgozhattunk. Ez minden művész álma. Itt mindenféle sminket készíthettünk: sérüléseket, piszkot, bevizezhettük a karaktereinket és adott esetekben különböző lényekké változtathattuk őket.

A Kiválasztott 1. rész egyik igazán munkaigényes jelenete

Nikoletta Skarlatos: Szerintem ez filmfüggő. Ha például egy adott korban játszódó vagy egy polgárháborús filmet készítünk, akkor nagyjából három hónapnyi előkészületre van szükségünk. Ha viszont egy nagyobb kaliberű, posztapokaliptikus alapú filmről beszélünk, akkor ez több hónapot is igénybe vehet. Ahogy pedig Ve is mondta, ha egy vígjátékról van szó, az jó eséllyel jelenkori, amikor az általunk elkészített sminkek, olyanok, mint máskor, az pedig nem igényel komolyabb előkészületeket.

Elbűvölő volt látni, hogy az elmúlt négy év alatt vagy öt filmen dolgoztak együtt, és az eközben kialakult kapcsolatuk igazán kiemelkedő és ebben a tekintetben igazán inspiráló.
Nikoletta Skarlatos: Nos, köszönöm, hogy ezt mondja, ez a bizalmon és a tiszteleten alapszik. És persze tudom, hogy ez a különleges kapcsolat és ez az utolsó két film, amit együtt csináltunk [a másik a Csodálatos Pókember] igazán inspiráló lehet sok sminkes számára. Aki ilyen filmeken dolgozhat, az mind izgatott és örömmel teszi és egy komoly inspiráció. Ne feledjük azt se, hogy Ve Neill nemrégiben életműdíjat nyert [A Sminkesek és Fodrászok Egyesületének díjkiosztóján], amit nagyon megérdemelt és ami fantasztikus! És sokan mondták már nekem, hogy " Ti ketten nagyszerű példával jártok elöl!" Ami nagyon kedves és csodálatos.

Willow Shields MStarsNews interjú

Úgy tűnik, Francis Lawrence-en és a sminkes csapaton túl Willow Shields az, akivel promózzák a DVD-t is, ami érdekes is, hiszen Willow-nak jó, ha 2 perce volt az utolsó filmben. Sebaj, ami interjú még van, én azt lefordítom, lesz, ami lesz. 

Miután négy filmen keresztül alakítottad ugyanazt a szerepet, mi volt az, ami fenntartotta az érdeklődésedet Prim iránt?

Szerintem ő egy nagyon jó kidolgozott karakter a sorozatban. Színészként nagyon jó volt őt eljátszani az egyes filmekben, mivel mindig változott egy kicsit. De ez elég volt ahhoz, hogy az ember kitalálja, hogyan is alakítsa őt. Úgyhogy nagyon élveztem. Elég nagy kihívást jelentett, de a könyveket is elolvastam és ott voltak a forgatókönyvek is segítségként. Ez határozottan nagy segítség volt, de szerintem Prim eleve egy nagyon érdekes, folyamatosan fejlődő karakter, aki kedves és gondoskodó, de a végére erős és bátor is lesz.

A könyveknek mekkora részét használtad felkészülésként? Vagy ahogy készültek a filmek, eltávolodtál az alapanyagtól?

Ó, dehogy, kifejezetten újra és újra elolvastam a könyveket, hogy átlássam a dolgokat. Mert színészként nem is kérhet többet az ember, hogy a történet alapja, egy teljes trilógia meg legyen számára írva. Átsuhantam rajta és elolvastam újra és újra, aláhúztam dolgokat, amiken úgy éreztem el kell gondolkodnom, Prim szempontjából és hasonlók. És persze ott volt a forgatókönyv is, de a könyvek háttértörténete is fontos volt. Aztán ezekből az ember maga építkezik.

Francis Lawrence Forbes interjú

Az ég áldja a Forbes-osokat, olyan hosszú interjúkat képesek mellékelni, aminek részben örülök is persze, de sok energiát emésztenek fel. Annyi, hogy most a bevezető szöveget a történet lényegéről és a bevételi adatokról nem fordítom, csak a beszélgetést. 

Mark Hughes a sorozat sikeréről, a könyvek adaptálásáról, más háborús filmekkel való összehasonlításról és arról beszélt Francis Lawrence-szel, miért változott meg egy ilyen sikeres sorozat nézőközönsége. 

A figyelmes olvasók pedig egy váratlan magyar utalással is találkozhatnak az interjúban :)

A kép a Los Angeles Times-ból való

Mindenekelőtt gratulálok, hogy ilyen hatalmas sikert ért el három Éhezők Viadala filmmel is. Amikor belépett a sorozat világába, számított rá, hogy ilyen szintű sikert ér majd el?

Nem, nem számítottam rá. Ez azért nem olyan kiszámítható, és minden tele volt meglepetéssel. Egy sorozat második filmje gyakran nem jön be a közönségnek... Én pedig csak azt láttam, hogy mindenki nagyon szerette azt az első kötetet, attól féltem, az emberek elveszítik majd érdeklődésüket. Szóval fogalmam sem volt róla, hogy a Futótűz ilyen kirobbanó sikert arat majd, ami a mozis bevételeket és a kritikákat illeti. Ez pedig egy nagyon-nagyon kellemes meglepetés volt.

Ez azért is nagyszerű volt számomra, mert a film épp akkortájt jelent meg, amikor elkezdtük forgatni A Kiválasztott filmeket. Ha a Futótűz nem lett volna ekkora siker, nagyon nehéz lett volna egy 155 forgatási napból álló, közel egy évig tartó forgatásnak nekikezdeni. Szóval ez meglepetés volt, mégpedig kellemes meglepetés. Őszintén szólva az is az volt, hogy az utolsó két filmre a nézettség csökkenni kezdett, mert általában egy sorozat utolsó filmje szokott jól teljesíteni, itt viszont épp, hogy visszaesést tapasztaltunk. Érdekes dolog visszatekinteni, és megpróbálni elgondolkodni azon, hogy vajon mi volt ezekben a történetekben és filmekben az, ami ezt a visszaesést okozta.

Hét órányi Éhezők Viadala film három éven belül: Interjú Francis Lawrence rendezővel

Egy újabb - és még mindig nem a legutolsó - hosszú és mély interjút olvashattok Francis Lawrence-szel az Éhezők Viadala filmek készítéséről. Igaz, hogy hosszú, de klassz anyag, olyan érdekes részletekről mesél Francis Lawrence, amelyekről nem hallottunk még korábban. Izgi :)

Pont ebben a hónapban történt négy éve, hogy a Gary Ross által rendezett Suzanne Collins regényadaptáció, Az Éhezők Viadala formájában a közelmúlt filmtörténetének egyik legsikeresebb sorozata útjára indult [tegnap volt az évforduló, de nem akartam elvenni a DVD megjelenés fényét és nem is volt olyan méltó és izgi anyagom, amivel megtehettük volna. De szép keret, hogy - nálunk - épp azon a napon jelent meg az utolsó DVD, mint 4 éve az első film.]. A film, amelynek hatására Jennifer Lawrence szupersztárrá vált, azonnal világjelenség lett és az Alkonyat kissé politikaibb töltetű, komorabb alternatívájává vált. Ross nem vállalta a folytatás, a Futótűz rendezését, ezért a producerek Francis Lawrence-t bízták meg a munkával, aki aztán kitartott az utolsó két filmre is. Lawrence kezeiben a sorozat allegorikus nézőpontjai még hangsúlyosabbá, a látványvilág még változatosabbá és bonyolultabbá, az érzelmi hatások még összetettebbekké váltak, mindezek az utolsó film szívszaggató, mégis egyben reményteli jelenetsoraihoz vezették a sorozatot. Azon túl, hogy Lawrence olyan hasonló műfajú filmeket rendezett, mint a Constantine - A démonvadász és a Legenda Vagyok, és ő az egyik legelismertebb videoklip rendező is, aki olyan elismert zenészek számára készített videoklipet, mint Lady Gaga, Nine Inch Nails, Britney Spears és számtalan más ikonikus előadó - mégis ez a három Éhezők Viadala film jelenti fő művét, amely egy hét órás epikus anyag, amelynek egyes fejezetei egyre jobbak, mint az azt megelőzőek. A sorozat utolsó filmjének DVD és Blu-Ray változata március 22-én [nálunk 23-án!] kerül[t] a boltokba, és az öt órányi extrát tartalmazó látványos csomag részeként az ember egyre mélyebbre áshat Lawrence munkásságában. Egy nappal a film online megjelenése előtt beszélgettem a rendezővel, aki az elmúlt néhány év forgószélszerű élményéről mesélt.

Stef Dawson és Patina Miller Éhezők Viadala karaktereikről

Az erős női karakterekről sem lehet eleget beszélni. Ezúttal a Popsugar cikkét olvashatjátok.

Noha A Kiválasztott 2. részének Katniss Everdeen a főhősnője, van azonban a filmben néhány karakter rajta kívül is, akik mellett nem lehet elmenni szó nélkül. Egy lázadás és háború által uralta világban a sorozat legfontosabb témája az életben maradásért való harc. Míg Katniss Everdeen a Viadalt nyerte meg, Annie Cresta és Paylor parancsnok is megvívja maga csatáját. Ezen karakterek és az őket alakító színésznők nem csupán az erős női karakterek iránt növekvő igényt jelképezik, de bennük is megvan az a szikra, ami a Lángra Lobbant Lányban. 

Tavaly novemberben az utolsó film New York-i premierjének vörösszőnyegén nyílt lehetőségem, hogy a film két színésznőjével, Stef Dawonnal és Patina Millerrel beszélgessek, ők pedig épp olyan inspirálóak, mint az általuk alakított karakterek. A folytatásból megtudhatod, mit mondtak a filmről és karakterükről magához a Fecsegőposzátához képest.

Luke Hemsworth interjúja Liam Hemsworth-szel

Egy érdekes próbálkozásnak lehetünk tanúi a HashtagLegend oldalának köszönhetően, ahol egy rövid bevezetőt követően Luke Hemsworth, Liam egyik bátyja készít interjút Liam-mel. Tekintve, hogy a három főszereplő egyikéről van szó (és mert amúgy is kedvelem Liamet), a teljes anyagot olvashatjátok.

Ő az utolsó a jóképű, keményen dolgozó fiatal ausztrál színészek sorában, akik Hollywood fényéért és aranybányájáért hagyták el Ausztráliát. Otthon Liam az előtte járók bevált útvonalát követte karrierjének beindítása során: epizódszerepeket vállalt az Otthonunk és a Neighbours című helyi telenovellákban. Előtte már Chris, a középső Hemsworth fivér, a Thor főszereplője, Heath Ledger és Guy Pearce is ezt az utat választották karrierjük beindítására.

Liam akkor csapott le Hollywoodra, amikor Chris ügynöke őt is felhívta, hogy induljon a Thor főszerepéért. A szerepet végül nem kapta meg, ám amikor eljátszhatta az Utolsó Dal főszerepét, rengeteg rajongója lett. A film 2010-ben jelent meg a mozikban, Liam csillaga pedig emelkedésnek indult.

190 cm-es magasságával, égkék szemeivel és kisfiús külsejével Hollywood szívtiprója is lehetett volna, végigrandizgathatta, vacsorázgathatta és Instagramozhatta volna karrierje további részét. Liam ehelyett azonban továbbra is keményen dolgozott és Az Éhezők Viadalában való főszereplésével neve szinte mindenki által ismertté vált, miután együtt dolgozott és filmbeli szerelmesét alakította Jennifer Lawrence-nek. Legközelebb a Függetlenség Napja folytatásában lesz látható.

Liam életében nincs helye duzzadó egónak, két bátyja ellenőrzés alatt tartja. Illetve ahogyan az következő interjúnkból is kiderül, Liam és Luke is természetes és szerény maradt.