2012. március 31., szombat

Stábtagok más filmekben

Bár hosszú távon alapvetően szeretnék szigorúan az Éhezők Viadala jelenségre összpontosítani az oldalon, hiszen annyi anyag jelenik meg csak szigorúan tekintve is ebben a témában, hogy képtelenség akár naprakészen is feldolgozni őket magyarul. A héten azonban olyan mennyiségű új előzetes jelent meg a szereplőgárda készülő filmjeiről, hogy úgy éreztem, érdemes ebből egy tematikus bejegyzést csinálni, összegyűjtve azokkal az előzetesekkel, amelyek ugyan nem a héten jelentek meg, de a film hamarosan látható. A nagyon rövid szinopszisát is fordítom a filmnek, és ahol találok a feliratos előzetest, azt ágyazom be.

Először is Jennifer Lawrence 'House At The End Of The Street' című mozijának az előzetesét kaptuk meg.
A film egy frissen elvált édesanyáról és annak lányáról szól, akik másik városba költöznek, hogy új életet kezdjenek, ám hamarosan rájönnek, hogy szomszédságukban egy olyan fiatal lány lakik, aki megölte szüleit. Amikor a lány összebarátkozik a fiúval, aki túlélte a gyilkosságot, rá kell jönniük, hogy a történet messze nem ért még véget.
A film műfaja: thriller/horror, az előzetes is ennek megfelelően bővelkedik izgalmakban, a gyengébb idegzetű, fiatal olvasók csak óvatosan. :) A filmet kinn 2012. szeptember 21-én mutatják be, hazai bemutatóról egyelőre nem tudok.


Josh Hutchersonnak két filmjéről is jelentek meg hírek a héten.

Az egyik a Detention, amely egy tini horror, amelyben egy titokzatos gyilkos cserkészi be egy végzős középiskolás osztály tanulóit. A film kinn már április 13-ától látható, itthoni megjelenéséről szintén nem találtam infót.


A másik a 7 Days In Havanna, amely inkább egy művészfilm hangulatú mozi, amely egy fiatal amerikai fiúról szól, aki megpróbál színésszé válni, ezért Kubába utazik egy 7 napos film fesztiválra. A filmet holland és belga mozik játsszák 2012. nyarától:


Bár Liam Hemsworth karakterét kiírták az első részből, a Feláldozhatók 2.-ben végre láthatjuk.
A filmben Mr. Church újra összeszedi a feláldozhatók csapatát, hogy egy könnyűnek látszó munka kapcsán visszafizessék tartozásukat, ám amikor egyiküket megölik, a bosszú egyre beljebb üldözi őket az ellenséges területekre, ahol váratlan fenyegetéssel kell szembenézniük.
A filmet 2012. szeptember 20-ától játsszák a magyar mozik is.
És bár sejtem, az előzetest sokan láttátok már (hiszen nálunk pl. Az Éhezők Viadala előtt is ment), azért jó látni Liam nevét A Legnagyobbak között :)


A tovább mögött még Elisabeth Banks és Toby Jones várható filmjeinek előzetesei:

600 nap a Futótűzig!!

Alig jelent meg Az Éhezők Viadala a mozikban, a legnagyobb rajongók máris a folytatást várják, amely 2013. novemberében kerül majd a mozikba, mához pontosan 600 napra! Ezekről a nagyobb mérföldkövekről igyekszek majd mindig megemlékezni, ma egy rajongói posztert és egy szintén rajongói előzetest hoztam (amit tudom, már linkeltetek Ti is a chatbe). 


Wes Bentley az utólag hozzáfűzött jelenetekről

Barbyca kérésére fordítottam pár részletet a Celebuzz Wes Bentley-vel készült interjújából:

Legtöbben már láttátok múlt hét végén Az Éhezők Viadalát, úgyhogy tudjátok, mely jeleneteket tette hozzá Gary Ross a filmhez utólag Snow elnök (Donald Sutherland) és Seneca Crane (Wes Bentley) szereplésével. Exkluzív interjúnk során Wes Bentley beavatott minket abba, hogyan vált Senecává és elárulta azt is, miért olyan fontosak ezek a kiegészítő jelenetek.

Hogyan kapcsolódtál be a munkába?
Ismertem Az Éhezők Viadalát. Szakmai berkekből hallottam, hogy Jennifer Lawrence megkapta szerepét a következő filmjében, és mivel szeretem a Hallgatás törvényét, tudom, hogy Jennifer Lawrence lesz a következő nagy színésznő. Érdekelt, mivel folytatja, és ez Az Éhezők Viadala volt. Az én nagyszerű csapatom pedig közben azon dolgozott, hogy én is bekerüljek a filmbe. Szerencsére sikerült.

Donalddal közös jeleneteid nagyszerűek, és nagyszerű betekintést nyújtanak Snow elnök és a Kapitólium életébe. Mesélnél arról, hogyan kerültek bele azok a kiegészítések [a filmbe]?
Gary Ross írta azokat. Garynek természetesen volt pár nagyszerű ötlete, az egyik az volt, hogyan lehetne bemutatni a generációk közötti ellentéteket a műsor kapcsán. Az egyik lehetőséget erre Seneca és Snow elnök kínálta. A Játékmestereket inkább időebb emberekként ábrázoljuk, akik már beépültek a rendszerbe, Seneca azonban már az első Viadalán hírességgé válik. Elég beképzelt és öntelt is emiatt. Megjelent a képben és máris van egy kis hatalma ott, a Kapitóliumban az ismertsége által. Miután Katniss kilövi a malac szájából az almát, Seneca meglátja a lehetőséget benne, Snow elnök viszont a lehetséges problémaként tekint erre. Szerintem sokat hozzátesz a filmhez, én örülök, hogy leforgattuk.


Az a jelenet, amikor Katniss kilövi a malac szájából az almát, nagyon nagyszerű!
Jen hosszú ideig edzett. Beszélgettünk kicsit a forgatáson, mesélte, hogy ez az őrült orosz íjásznő tanította, mesélt nekem erről. Egyik kedvenc részem, amikor közelről mutatják, hogy mély levegőt vesz, mielőtt felkészül a lövésre [az alma kilövése előtt]. Ezek csak apróságok, mégis azt gondolom, nagyszerűek! Bár nem lőtt felém ki nyilat, de el tudom képzelni, hogy megtette volna.

Mit gondolsz, Seneca miért változtatta meg a szabályokat a végén, hogy Katniss és Peeta is nyerhessen? Hogy eleget tegyen a közönségnek? Vagy ezzel a Kapitóliumnak akart üzenni?
Ami a klassz a filmben, hogy ezt nem tudjuk meg! De megvan a saját elképzelésem ezzel kapcsolatban. Szerintem hagyta, hogy a közönség döntsön. De nem akarom ezt mondani, mert viccesebb, ha nem így tett. Azt mondom, nem hiszem, hogy könnyű döntés lehetett. És szerintem ez sokat elárul a történet jövőjéről. 

Hmmm. Ezt az előzetest pedig a "Remény" jelenet keresése során találtam, szerintem rajongói, de a képek hivatalosak, és szerintem klassz kis előzetes:

Még mindig van új TV Spot! - "Trifecta"

De most erről nem maradtunk le, ez ma reggelre jött ki!!
Mondjuk képileg az előzőre hajaz, a Safe And Sound-os háttérzenét pedig kezdem kicsit elcsépeltnek tartani, de ez van:

2012. március 30., péntek

Lenny Kravitz az Éhezők Viadaláról

A Moviephone interjújából fordítok - ezúttal sem mindent, csak a filmre vonatkozó részleteket:

Hogyan kínálta fel [Gary Ross] a szerepet?
Lényegében az történt, hogy felhívott, mondván "Láttalak a Precious-ben". Én a Bahama-szigeteken voltam, új lemezt készítettem, és az a helyzet, hogy nem tudtam, mi az az Éhezők Viadala. Úgyhogy mondtam is, hogy "Oké, hogy felajánlod nekem a szerepet ebben a filmben, de fogalmam sincs, miről beszélsz." Úgyhogy letöltöttem a könyvet, mert egyetlen könyvesbolt sincs ott, ahol élek - ez egy kis sziget, rajta egy 400 fős városkával - és elolvastam. A történet azonnal magával ragadott. Éjjel-nappal a stúdióban dolgoztam, úgyhogy nagyon korán lefeküdtem, mert reggelente a természettel együtt keltem, hiszen ez a sziget a semmi közepén van. Szóval nagyon fáradt voltam, de minden fejezet végén úgy voltam vele, hogy "A francba! Én ezt nem tudom letenni!" Úgyhogy másnap visszahívtam [Garyt] és mondtam neki, hogy "Ott leszek. Nagyon szeretnék részt venni a filmben!"

Mennyi beleszólásod volt Cinna megjelenésébe? Ő sokkal kevésbé kirívó, mint a Kapitólium más polgárai.
Ami szerintem klassz is, mert akkor az ember sejtené is, hogy ő divattervező. Amikor megjelentem a forgatáson az volt az első, amit megkérdeztem Garytől, hogy "Meddig akarsz elmenni [Cinna megjelenésével kapcsolatban]?" Úgyhogy leültünk és elbeszélgettünk erről, hogy nekem inkább Tom Ford és Yves Saint Laurent jut az eszembe ezzel kapcsolatban, hogy ők milyen nagyszerű zseniális divattervezők, akik gyönyörű, színpompás ruhákat terveznek, ám ők maguk inkább a klasszikusabb, egyszerűbb divat szerint öltözködnek. Ellentétben mondjuk John Galliano-val. Így egy jó kontraszt lett Elisabeth [Banks] karakterével és a többi kapitóliumi emberrel szemben. Wes Bentleynek ott volt a szakálla, Stanley Tucci meg mindenek felett! Cinna pedig olyan lazább típus. Szerintem jó döntés volt.


Nem voltál féltékeny Wes Bentley vagány szakállára?
De, féltékeny voltam. Mondjuk, mindenki az volt, ez ilyen. De számomra az, hogy egyszerűbben öltözködtem, olyan volt, mintha kiöltöztem volna. Úgy voltam vele, hogy "Hű, ez mennyire más".

A lángok, amelyeket Cinna tervez Katnissnek, nagyon jól mutatnak!
Az nagyszerű volt! Fogalmam sem volt, hogy fog kinézni. Ott voltunk a forgatáson, és meggyújtom azokat a cuccokat, amelyek nem is lángolnak aztán. Kérdeztem is, hogy "Hogy fogják erre megcsinálni a tüzet?". Mire Gary mondta, hogy "Emiatt ne aggódj. Meg fogjuk csinálni, és klassz lesz!". És szerintem tényleg jól megcsinálták.

A lányod, Zoe jó barátja lett Jennifer Lawrence-nek az X-Men: Elsők forgatása során. Ez is oka volt annak, hogy szerettél volna részt venni a filmben?
Nem tudtam, hogy ő is szerepel, amíg igent nem voltam rá. Szóval rábólintottam, aztán kérdeztem Garyt, hogy "Egyébként, ki szerepel még a filmben?" Akkor mondta, hogy Jennifer Lawrence lesz Katniss. Mire én: "Jennifer Lawrence? Hisz ő két hónapja bacont meg tojást sütött nálunk." Gary meg mondta, hogy "Valóban?", mire én azt válaszoltam, hogy "Igen, ő a lányom barátnője. Gyakran jár hozzánk, olyan, mintha családtag lenne." Gary pedig nagyon örült ennek, mert tudta, hogy fontos, hogy közel álljunk egymáshoz.


Cinna egyfajta forradalmár.
Igen. elmondhatjuk róla, hogy ott van a Kapitóliumban, teszi a dolgát, a rendszer része, de azt is tudjuk, hogy amikor a dolgok komolyra fordulnak, akkor is ott lesz. Megpróbál higgadt maradni, de nem tehet túl sokat, és nem élheti bele magát érzelmileg, hiszen minden évben látja, hogy jönnek ezek a gyerekek, akik meghalnak. Katniss egyszerűen magával ragadta. A 12. körzetből származik. Ahol elnyomás van, szegénység, gyengeség. Senki nem számít rá, hogy győzni fog, Cinna mégis meglát benne valamit. Úgyhogy megpróbál segíteni a lánynak felépíteni a megjelenését, és a lehető legjobb ruhákat tervezi számára, hogy megszeressék az emberek és támogatókat szerezhessen. Hiszen az emberek akkor szeretnek meg valakit, ha az lenyűgözi őket. "Ó, milyen fantasztikus ruhái vannak", "Nahát, milyen bátor!" És Cinna megpróbálja elmagyarázni a lánynak, hogy ez nem felszíneség. Hogy el kell érnie, hogy az emberek megkedveljék. Ne gondolja, hogy ez nem fontos.

Mit gondolsz, mi a könyv üzenete?
Sok mindenről szól a könyv. Igen, igaz, hogy a jövőben játszódik, de ha megnézzük ezeket a valóságshow-kat, az erőszakot, az elnyomásra törekvő kormányokat, látjuk, amint az emberek felkelnek és kezükbe veszik a sorsukat, és interneten közvetítik mindezt. 99% van 1% ellenében, az összes körzet a Kapitólium ellen, tényleg olyan, mintha most történne. Csak éppen még nincs olyan TV műsorunk, amiben emberek ölik egymást. Hál Istennek, ugye? És remélem, soha nem is jutunk el eddig. Már történt ilyen több ezer évvel ezelőtt, de mi köti le majd az érdeklődésünket, ha megnézzük az összes valóságshowt? Az embernek már elegendő a YouTube-ra kattintania, és végignézheti, amint kivégeznek valakit. Hány évvel vagyunk azelőtt, hogy ez szórakoztatási formává váljon? Remélem, soha nem fog megtörténni.

Címlapok a stábtagokról az elmúlt napokból

Elég sok címlap jelenik meg mostanában, úgyhogy gondoltam, összeszedem őket, mert bár az Éhezők Viadala témájúakat azonnal kirakom, de most kijött egy Men's Health Liam Hemsworth-szel és ha azt közszemlére teszem, akkor illik a többit is. Hamarosan jön még két hasonló tematikus bejegyzés, az egyik fotósorozatokat, a másik pedig előzeteseteket fog tartalmazni a szereplőgárda tagjainak más filmjeiről.

Először is egy Katniss-es BoxOffice [IPad magazin] címlap:


A többi - nem film témájú - címlap az ugrás után:

Új Éhezők Viadala TV spot!

Vááááááááá, efölött csúnyán elsiklottam, ugyanis ez a videó hétfő óta van kinn. (Valszeg, mert a forrásban, ahol néztem, összekötötték Liam köszönőszövegével, és a főképen Liam arca volt látható, úgyhogy nyilván azt hittem, interjú, pedig a "trailer" szó éppen feltűnhetett volna :) De íme a Spot, amely már többet megmutat, mint az eddigiek, és megpróbál mindenkit meggyőzni arról, hogy ezt a filmet látni kell!

2012. március 29., csütörtök

Josh Hutcherson a Futótűzről

Josh-sal beszélgetett a RyanSeacrest, immáron másodszor ebben a hónapban, és ami izgalmas, ezúttal előkerültek a sorozat folytatásával kapcsolatos kérdések is. Ennek a beszélgetésnek egy részletét találtam meg átiratban, ami mindössze három kérdés, ezt fordítom le most. A teljes beszélgetést tartalmazó hanganyag egyébiránt 7 és fél perces, ezt ITT tudja meghallgatni, akit érdekel. Nem kizárt, hogy holnap belehallgatok én is, és ha találok izgalmas, érthető részeket, akkor bővül a bejegyzés, de nem ígérem biztosra sem :) 

Mi lesz az első, amit Gale-nek mondasz majd a következő filmben?
Ez furcsa, mert Gale-lel mi nem nagyon beszélünk egymással. Egyfajta kimondatlan feszültség van kettőnk között. Van némi kavar, hiszen Peeta bevallotta Katniss iránt érzett valódi szerelmét, Katniss alájátszott ennek, Peeta pedig rájött, hogy a lány csak a show kedvéért csinálta az egészet, és ez nagyon megbántja őt. Ez nagyon szívszaggató!


Mikor kezditek forgatni a Futótűzt?
Nem tudjuk még. Csak nemrég kezdték írni a forgatókönyvet. Simon Beaufoyt, a Gettómilliomos forgatókönyv íróját bízták meg azzal, hogy megírja az első vázlatot. Úgyhogy jó lesz ez! Gary Ross rendkívül tehetséges rendező és író, úgyhogy szerintem majd csatlakozik Simonhoz és együtt dolgoznak majd a forgatókönyvön. A film jövő novemberben kerül majd a mozikba. Valószínűleg valamikor idén nyár végén vagy ősszel kezdünk bele a forgatásba. 

A film megjelenése óta beszéltél már Jennifer Lawrence-szel és Liam Hemsworth-szel?
Igen, bár a filmről még nem beszéltünk azóta. Jenniferrel kosárlabda témában sms-eztünk, mert ő Louisville- én pedig U.K szurkoló vagyok. Ami azt illeti, csak a négyes döntőről beszélgettünk. Mindannyian tudjuk, mi a helyzet a filmmel, úgyhogy hadd beszéljünk másról is. 

Donald Sutherland Katniss karakteréről és Jennifer tehetségéről

Donald Sutherland, aki Snow elnököt játsza a filmben, a Celebuzznak beszélt a Katniss és Snow elnök közötti feszültségről, és azt is bevallotta, hogy a film egyik jelenete láttán könnybe lábadt a szeme.

Donald - aki Jennifer Lawrence-t "varázslatos"nak nevezte - elmondta, hogy alig várja, hogy több közös jelenete legyen Snownak és Katnissnek. Sutherland így nyilatkozik:
- Snow elnök tudja, hogy emberére akadt. 76 éves, két éves volt, amikor bevezették a az Éhezők Viadalát, és ő a vezetője ennek a bürokráciának már úgy 30-40 éve. Tisztában van azzal, hogy egyszer majd előkerül egy Spartacus a nép fiai közül. Ettől tartott mindvégig. Most itt a lány, megjelent, ő [Snow] pedig egész életében erre várt.

Donald így folytatja:
- Ez egy olyan kihívás, amire már rég vágyott. Olyan, mintha szeretné a lányt, és nagyon izgatott, mert olyan, mintha egy zsenivel kezdene sakk-játszmába, és nyerni akar! Ó, annyira élvezem ezt! Ez a lány [Jennifer Lawrence] pedig hatalmas!


A 76 éves színész nem is fejezhette volna ki magát őszintébben, amikor a 21 éves Jennifer iránti csodálatáról beszélt, aki - amint azt a National Velveten nyilatkozta - többször is Elisabeth Taylorra emlékeztette.

Azonban volt egy olyan jelenet, amely még őt is meghatotta:
- Néztem a filmet, és amikor Katniss beborította Ruta testét virágokkal, majd feláll, belenéz a kamerába, majd felemeli a három ujját [tisztelgésként], akkor én elsítam magam! Sírtam, hogy mennék a francba! Óóó, Jennifer annyira jól csinálja!

2012. március 28., szerda

Entertainment Weekly - Katniss címlapja

Az Entertainment Weekly, amely kezdetektől fogva sokat foglalkozik a jelenséggel, ezúttal címlapot is szentelt a sorozat tiszletetére. A pénteken, vagyis március 30-án megjelenő számuk címlapján Katniss feszít. Kicsit sablonos ugyan a kép, de azért tetszős:

Jackie Emerson: Utazásom a Viadalon át

A Rókaképű lányt (a filmben Foxface) a Huffingtonpost oldalán egy blogbejegyzésben ír a forgatással kapcsolatos élményeiről, ezt fordítom most Nektek:

Soha nem álmodtam volna, hogy 100 ember ember sikítását hallom, amikor fellépek a színpadra. Jó, ez nem teljesen igaz így. Álmodtam róla, de inkább a Staples Center vagy a Madison Square Garden színpadára lépése kapcsán. De arra nem gondoltam volna, hogy ez egy olyan filmben való szereplésem kapcsán történik majd meg, amely még meg sem jelent. Ez az egyik oka annak, hogy ez az egész tiszta őrület!


A tizenegyedik osztály előtti nyáron még csak egy álmodozó lány voltam - igen, tudom, hogy ez nyálasan hangzik. Profi színésznő/énekesnő szerettem volna lenni, és tudtam, ezért keményen meg kell dolgoznom. A dolgok a zenével kezdődtek - elmentem egy lemezstúdióba - de semmi nem volt még lefixálva. Napokon keresztül ugráltam a szobámban, mintha egy képzeletbeli közönség előtt szerepeltem volna, Taylor Swift számokat énekeltem, kezemben egy hajkevével. Ami azt illeti, még mostanában is csinálok ilyeneket, de ez lényegtelen.

Ezzel együtt mindig is könyvmoly voltam, stréber, vagy hívj, ahogy akarsz. Olyan ember vagyok, aki szívesebben leülök egy jó könyvet elolvasni, mint hogy elmenjek bulizni. A Harry Potter sorozat minden egyes kötetét 14-szer olvastam el. Szó szoros értelmében eljutottam oda, hogy pontosan tudom, hogy mi van a következő oldalon, és az a lap melyik részén helyezkedik el. A tizenegyedik osztály előtti nyáron az Éhezők Viadalát iskolai kötelező olvasmányként jelölték a gimimben, úgyhogy mindenkinek el kellett olvasnia. Leültem, hogy belekezdjek, és azonnal lebilincselt. Alig néhány óra alatt végeztem az első kötettel. Azonnal megvettem a második kötetet, és azt is kiolvastam egy nap alatt, vagy valahogy így. Megtudtam, hogy a harmadik kötet valamikor a nyár végén jelenik meg, úgyhogy a megjelenés napja előtt megvártam az éjfélt, hogy amint lehet, kezembe vehessem. Azon a nyáron Az éhezők viadalával keltem és feküdtem. El nem tudom mondani, hányszor álmodtam vele!


További számok a film háttérzenei anyagából

Hogy ezek a számok milyen albumon jelentek meg, azt most már teljesen nem tudom, a YT-on fenn vannak, a filmben hallható közülük pár és megjelentek a Lionsgate filmmel kapcsolatos hivatalos publikációjában.


Hát ennyit találtam még, ha van, szóljatok, rákeresek.
Ezek között vannak elég elvontak és érdekesek, de amire igazán kíváncsi lennék, ki az a Marissa, aki flashbackel???

2012. március 27., kedd

Jennifer Lawrence Madridban promózta a filmet

Bizony, Jennifer Spanyolországban járt, a madridi rajongók köszönthették a Plaza de Callao nevű helyen megtartott promóciós rendezvényen. Mielőtt azonban nagyon elkezdenénk irigyelni a spanyolokat, elmondanám, hogy náluk csak április 20-án mutatják be a filmet.

Mi csak pár egészen remek képet kaptunk Jenniferről a rendezvényről, viszont már túl vagyunk a filmen :)


 



Forrás: Zimbio

Virtuális körút a Kapitóliumban

Lélegzetelállító képek következnek:




Photos: Lionsgate/Microsoft

Innen-onnan, 8.

Most, hogy a film itthon is megjelent, egyre több helyen hallani, olvasni az Éhezők Viadaláról, és egyes TV műsorok is előszeretettel foglalkoznak vele. 

Ági ajánlotta figyelmünkbe a következő videót, a Holywood Agency kritikáját, akit érdekel és nem zavarja, hogy a srácra ráférne még pár beszédtechnika óra, az nézze meg bátran. Alkonyat rajongóknak kevésbé javasolták a korábbi nézők, és nekem a bevezetés is indokolatlanul hosszúnak tűnik, de akinek még nem ment el a kedve, annak hajrá :) Amúgy sokan nagyon jól szórakoztak rajta :)


Návai Anikó pedig Jenniferrel készített egy interjút, amelyet az MTV videótárában találhattok meg, szinkronizált formában elég khm... fogalmazzunk úgy, hogy zavaró szinkronnal, de azért megnézhető anyag. Azt is megtudhatjuk belőle, hogy Jennifer hamarosan Prágába utazik forgatni, ahonnan egyik első kirándulócélja maga Budapest lesz! Tehát senki ne csodálkozzon, ha valamikor összefut a fővárosban a "Lángra lobbant" lánnyal!! Az interjú tehát ITT

Aztán. Sokan említettétek, hogy nem hallottátok a filmzenei album számait a film alatt, amivel kapcsolatban Vic említett valamit, aminek mostanra jártam utána. Arról van szó ugyanis, hogy a soundtrack számai (amiket olyan nagy lelkesedéssel gyűjtögettem az oldalra) valójában TÉNYLEG NEM SZEREPELNEK a filmben. Az egyik kinti bulvároldalon a következő jelent meg, fordítom: "Hogy tisztázzuk: ez a lemez új és eredeti számokat tartalmaz, amelyeket a könyv és a film inspirált, ám a filmben csak a score [számai] hallhatóak"
Forrás itt, infó pedig a Twinform szerkesztőjétől, Barbitól.
Score-ból viszont - szerintem - kettő van, az egyik, aminek a számait tegnap gyűjtöttem össze, és egy másik (??), amelyből itt volt egy lista, de ebben meg vannak átfedések mind az eddig általam filmzenei albumként, mind pedig háttérzenei albumként kezelt anyaggal. Megpróbálok majd ennek is utánakeresni, de hamarosan összegyűjtöm majd ezeket a "kimaradt" zenéket is.

2012. március 26., hétfő

A Score a YT-on

Ma jelent meg a film háttérzenéjének albuma. Felteszem a Score-on található számok YT linkjét, hallgassátok, amíg le nem szedik. Na, ezeket hallottuk a film alatt!!! :)


Kulisszák mögötti fotók a Kiválasztottakról

A 3. körzet Kiválasztottját alakító Kalia Prescott tett fel a Facebook oldalára néhány forgatás során készült fotót. Azon gondolkodtam a fotókat nézve, hogy azért mennyi munka van az egész mögött, hogy odafigyeltek minden egyes Kiválasztott felvonulós és interjús ruhájára, és a Bőségszaru jelenetnél is minden részletre, aztán ezekből alig látni valamit a filmben. Íme pár kép a jobbak közül:

A harmadik körzet Kiválasztottjai: Kalia Prescott és Ian Nelson

Kalia Prescott és Leven Rambin a felvonuláson és a Bőségszaru jelenetnél


Kiválasztottak a Kiképzőközpontban

A Felvonulás ruháiban Amandla Stenberg, Jackie Emerson, 
Kalia Prescott, Leven Rambin és Ethan Jamieson (4. körzet fiú)

Kiválasztottak az edzések szünetei alatt

Másmilyen lesz a Futótűz

Ígérem, nem akarok a film megjelenése után 3 nappal leszállni az első kötet témájáról, főleg mert izgi anyagaim vannak azzal kapcsolatban félretéve, ám mivel tudom, hogy nem mindenki volt elradagtatva az első filmtől, nem tudom kihagyni, hogy most azonnal le ne fordítsam az MTV cikkét, amely Gary Ross-szal készült, aki arról beszél, hogy mennyiben másabb érzés és megjelenés jellemzi majd a Futótűzt. Csak mondjuk ők más apropóból :) (Amúgy odakinn akkora a lelkesedés a film iránt, hogy néha azt gondolom, ők nem más filmet láttak-e, de csak nem már :)))

Mivel akkora a lelkesedés a trilógia első része iránt, az MTV górcső alá vette a sorozat következő epizódját, a Futótűzt, amely ott folytatódik, ahol Az Éhezők Viadala abbamaradt.

- Az edzések soha nem voltak, hogy úgy mondjam, kegyetlenek. Kemények voltak, de élveztük is. Úgyhogy alig várom, hogy elkezdjük a következő kört. - nyilatkozta Jennifer Lawrence az MTV News-nak a második résszel kapcsolatban, hozzátéve, hogy még az is lehet, hogy más külseje lesz. - A második részben szakállam lesz - viccelődött.

(Vigyázat: innentől kisebb SPOILERek lehetnek azok számára, akik nem olvasták a második kötetet!)

Miután az Éhezők Viadala legutóbbi fordulója véget ér, amelyből Katniss és társa Peeta kerülnek ki győztesen, felkelés tör ki a Kapitólium ellen. De nem ez az egyetlen váratlan fordulat. Az Éhezők Viadala jubileumi [75.] évada kapcsán bejelentik, hogy emelkedik a tét a két jóbarát és minden ismerősük számára. 

Rossnak már vannak ötletei azzal kapcsolatban, hogy milyen lesz a következő Viadal. 
- A második kötetben az Aréna a trópusokon fekszik, míg az elsőben egy erdő, úgyhogy ez már önmagában is azt biztosítja, hogy más jellegű jelmezeket kapjanak a szereplők ebben a részben -magyarázta.

- Ha azt nézzük, milyen különbségek lehetnek a második film mozis megvalósításában [az első részhez képest], akkor [elmondhatom, hogy] ezt nagyon egyedien fogom elkészíteni, ami nyilvánvalóan nagyon más lesz, mint ahogy más sorozatokat leforgatnak, és sokat kell foglalkozni azzal, ami a háttérben elkezdődik és Katniss szemszögével is. - folytatta. - Vannak ötleteim azzal kapcsolatban, hogy fogom a Futótűzt kicsit másképp forgatni, de erről még nem szeretnék beszélni. Nem azért, mert ki szeretnék térni a kérdés elöl, hanem mert még nem végelegesek [ezek a megvalósítási ötletek]. De igen, más lesz a film képi világa és a mögötte uralkozó érzésvilág is.

Ami viszont minden bizonnyal a kárát látja a folytatásnak, az Katniss és kísérőjének, az érdekesen öltözködő Effie Trinketnek a viszonya. 
- Tudjátok, mindekelőtt azt kedveltem Effie-ben, hogy az érdekei ütköznek Katniss érdekeivel, és minden, amit ő visszatükröz; de az [amit ő visszatükröz] sajnos rossz fényt vet rám. - mondta Elisabeth Banks a lázadó Kiválasztottal való kapcsolatáról. - Így aztán Effie és Katniss kapcsolata egyre rosszabb lesz, és kíváncsi vagyok, hogy fogjuk majd ezt eljátszani. 

2012. március 25., vasárnap

Új kép az Entertainment Weeklyben

Azt hiszem, ezt még nem láttuk, és nagyon tetszenek a színei, mert nincsenek úgy elbarnásítva, mint a filmben:

Image Credit: Murray Close

Az Éhezők Viadala világa - társkiadány

A februárban megjelent Official Tribute Guide (A Kiválasztottakat bemutató kézikönyv) és az Éhezők Viadala Hivatalos mozikalauz után Az Éhezők Viadala világa címen jelent meg tegnap odakinn a legfrisebb társkiadvány. A könyvben sok olyan új információhoz juthatnak USA-beli rajongótársaink, amelyről a másik két kiadvány korábban még nem írt. 

A 192 oldalas nagyszerű könyv részletezi a film cselekményét az Aratástól a Kiképzésen és a Viadalon keresztül egészen a Fináléig, azaz a győztesek megkoronázásáig. A könyv keménykötésű, és a fedőlapja dombornyomott elemeket tartalmaz. Nem olyan nagy, mint általában egy hasonló kiadvány, de nagyobb, mint a papírborítós regény. Beteszem a képét, ezúttal nem a streilt, hanem egy fotót róla, nagyon jól is néz ki, amellett, hogy izgalmasnak tűnik:

További részletek a könyvről az Ugrás után

Lenny Kravitz képei társaival

Lenny Kravitz Twitterén osztotta meg a héten azokat a képeket, amelyek színésztársaival együtt készültek róla még a forgatás során. Nagyon kedves sorokat is írt hozzájuk, ezeket hozom most nektek:

Jen, Te vagy a legszórakoztatóbb ember, akit valaha ismertem. Gratulálok és élvezd
az utazást! Az Éhezők Viadalán jársz. Szeretettel, Mr. Kravitz

Josh @jhutch1992 Igazi rocksztár vagy! Hiányzol, haver! Szeretettel, Lenny
Az Éhezők Viadala [vetítése] hamarosan elkezdődik!

Szülőhazádból üdvözöllek, Liam! Remélem, élvezed a premiereket!
Itt mindenki alig várja, hogy láthasson Az Éhezők Viadalában! 

Az Éhezők Viadala forgatásán hosszú órák elteltével a társalgóban vagyis  "Lenny szobájában" 
2011. augusztusában. Úgy tűnik, Woody tervez valamit!

@ElisabethBanks a megközelíthetetlen csaj. Wes, az igazi úriember.
Gary, a legjobbak legjobbja. Nagyon szép élmény volt.


2012. március 24., szombat

Liam Hemsworth Volture interjúrészletek

Engedjétek meg, hogy a Gale rajongók nevében szóljunk: Liam Hemsworth karaktere ugyan közel sem szerepel annyit a mozivásznon, mint állítólagos riválisa, Peeta, de a Jennifer Lawrence által alakított Katniss karakterének talán szüksége is van egy kis időre, amit Gale-től távol tölt, hogy igazán értékelje azt, amije van. Hemsworth egy csöndes és mindig megbízható karakterként alakítja Katniss régi barátját, és az sem okoz különösebb gondot, hogy olyan magas, mint azok a fák, amelyekre Katniss felmászik. A Volture nemrégiben beszélgetett a mókus-rajongó Hemsworth-szel, hogy karakterének megközelítéséről kérdezze és arról is beszélgettek, milyen zenei terveket szövöget Éhezők Viadala-beli színésztársával. 

Látható, hogy Gale odavan Katniss-ért, miért nem tesz mégse semmit azért, hogy ezt kimutassa?
Most azt gondolom, ez még egyikük részéről sem szerelem. Együtt nőttek fel és lényegében legjobb barátok, vagy méginkább egyfajta testvéri viszony van közöttük. Szegénységben élnek, és segítenek egymásnak a túlélésben, és hogy megóvják a családjaikat, és tényleg csak azért küzdjenek, hogy életben maradjanak. Én nem hinném, hogy ez szerelem még abban a pillanatban, amikor Gale-nek végig kell néznie, hogy a legjobb barátja elmegy és megnyeri ezt a Viadalt.


De azért fáj neki, amikor látja, hogyan kerül Katniss egyre közelebb Peetához. 
Igen, azt hiszem, ez határozottan így van! Szerintem Gale nagyon össze van zavarodva, amikor végignézi ezt a Viadalt. Az elején nem akar foglalkozni vele, ki akar maradni belőle, nem nézi. De mivel a legjobb barátja részt vesz benne, nem tudja nem megnézni. Szerintem ő úgy érzi, hogy Katniss igazán a játék részesévé vált, hogy a lány szerepet játszik, és kicsit össze van zavarodva amiatt, hogy a lány mit csinál Peetával, és azt miért teszi. De végülis Katniss csak megpróbál életben maradni, és szerintem Gale tisztában van ezzel, amikor a lány hazatér. 


A filmnek hatalmas szereplőgárdája van, de neked csak Jennifer Lawrence-szel volt közös jeleneted. Jó érzés, hogy a promókörúton te is együtt lóghatsz ezekkel az emberekkel?
Nagyon klassz! A film több szereplőjének nagy rajongója vagyok. Woody Harrelson világ életemben a kedvenc színészem volt, de itt nem dolgoztunk együtt, ami miatt nagyon csalódott voltam, de aztán megismerkedtünk, és ő egy nagyon klassz fickó, és az a helyzet, hogy Lenny Kravitz is az. Nagyon izgalmas, hogy része vagyok én is ennek a társaságnak, ugyanakkor rossz, hogy nem dolgozhatok együtt mindenkivel. 


De lesz még pár része a sorozatnak, úgyhogy abban a luxusban van részed, hogy tudod, mi vár rád.
Igen, még sok minden következik. Emiatt nagyon izgatott vagyok. A harmadik kötet szerintem fantasztikus, és hát ott van benne az a hatalmas felkelés, amelyet szerintem nagyon jó buli lesz leforgatni és megmutatni.

Olvastam egy interjút Josh Hutchersonnal, amelyben azt nyilatkozta, hogy létre szeretnének hozni együtt egy elektronikus [dubstep - aki tud, írhat értelmes magyar szinonimát :)] zenekart.
(Nevet) Igen. Amikor forgattunk, egyszer mutatott pár elektronikus zenét, és amikor nagyon unatkoztunk, bementünk egy hangszerboltba, és vettünk egy kis billentyűs hangszert... hogy is hívjátok? Szinkronizátor?

Szintetizátor?
Szintetizátor, igen. És vagy két héten keresztül elektronikus zenét próbáltunk szerezni vele. De szerintem azóta nem vettük elő óta. Csak kis álom volt.

Muzikális beállítottságú srác vagy?
Nem tudok énekelni. Egy darabig gitároztam. Szóval nem vagyok jó, nem vagyok egy Lenny Kravitz semmilyen értelemben, de szeretek néha pengetni egy kicsit.

Kicsi lány a kemény csávókkal :)

Liam Hemsworth, Alexander Ludwig és Amandla Stenberg csütörtökön Los Angelesben vettek részt a Barnes & Noble könyvkereskedő cég dedikálásán, ahol remek képek is készültek róluk!!




Még három a Tovább mögött.

Willow Shields Vanity Fair magazin interjú

A Primet alakító igen fiatal színésznővel a Vanity Fair készített telefoninterjút, amely során Az Éhezők Viadala premierje kapcsán érzett izgatottságáról kérdezték, de mesélt arról is, hogy milyen tanáccsal látta el Jennifer Lawrence és szóba került a film folytatása is.

Biztos nagyon izgatott vagy amiatt, hogy szerepelhetsz Az Éhezők Viadalában. Hogyan kezeled a [filmet körülvevő] felhajtást és hisztériát?
Szerintem minden rendben. Még most ülepedik le [bennem]. Elmentem a premierre és az igazi őrület volt!

Felismernek már az utcán?
Nem, én Új-Mexikóban lakom. Jó, hogy itt élhetek, itt járok iskolába, és minden normális körülöttem. Aztán, ha elmegyek Los Angelesbe, az nagyon más, mert ott interjúkat adok, fotósorozatokat készítek. Úgyhogy így megvan az egyensúly.

Magántanuló vagy?
Igen. Van egy magántanuló csoportunk néhány barátommal. Néha elmegyünk egymáshoz, vagy a könyvtárba művészetet tanulni, és egyebek. Olyan, mintha egy nagyon kicsi saját iskolánk lenne, ami tényleg igazán kicsi.

Hány éves korodban jöttél rá, hogy színésznő szeretnél lenni?
Hét éves voltam, amikor a bátyám mondta, hogy szeretné kipróbálni a színészkedést. Akkor én és a [z iker]testvérem is elhatároztuk, hogy kipróbáljuk. Elkezdtünk meghallgatásokra járni, én pedig szerepet kaptam a Célkeresztben c. sorozat egyik részében és a Beyond The Blackboard című TV filmben [ebben tesói is szerepelnek]. Szóval 7 éves koromban.


Aztán alig négy évvel később máris Az Éhezők Viadalában szerepelsz. Olvastad a könyveket a meghallgatás előtt?
Majdnem végeztem az első kötettel, amikor elmentem a meghallgatásra. A bátyám és az anyukám már évekkel azelőtt is hatalmas rajongói voltak Az Éhezők Viadalának, úgyhogy nagyon izgatott voltam, amikor Prim szerepére jelentkeztem. 

Jennifer Lawrence-szel meggyőzően alakítjátok a testvéreket a vásznon. Hogyan alapoztátok meg Katniss és Prim kapcsolatát?
Szerintem köztünk a forgatás alatt szinte testvéri kapcsolat jött létre, amely segített a munka során. De semmi közös programban nem vettünk részt a forgatáson kívül, olyan sok időt töltöttünk el együtt a forgatáson.

Az Aratás különösen érzelmes [jelenet]. Hogyan készültél fel rá?
Nem igazán tudom, hogyan lehetett arra felkészülni, mert valóban nagyon érzelmes. Az a jelenet volt a legfontosabb számomra. Szerintem aztán minden a helyére került, Gary mindent tökéletesen képzelt el, a forgatás tökéletes volt, és Jennifer is tökéletes volt Katnissként. 



Sírtál, amikor láttad azt a jelenetet a premieren?
Megpróbáltam megállni. Amikor azonban Ruta meghalt, elsírtam magam. Pedig akkor is megpróbáltam visszatartani a könnyeimet. 

Pénteken megint megnézed a filmet?
Igazából csütörtökön fogom megnézni. Ez lesz életem első éjféli vetítése! Több barátommal és a családommal fogom megnézni a filmet.

Két szerencsés rajongóval az éjféli vetítés előtt - Forrás

Tanultál valamit Jennifertől színészet kapcsán?
Mindig azt mondta, hogy maradjak hű önmagamhoz. Azt mondta, hogy még akkor is maradjak ugyanaz, aki gyerekként voltam, ha egyszer esetleg híres színésznő válna belőlem.

Még nagyon fiatal vagy, de gondolkodtál azon, milyen céljaid vannak a pályán?
[Egyelőre] csak az, hogy kapjak még egy nagyszerű szerepet! De egyszer tényleg szeretnék jó színésznővé válni és azt csinálni, amit most is. 

Van példaképed, akire különösen felnézel?
Meryl Streepre mindenképp felnézek, mert olyan sok remek filmben játszik, és szerintem ő az egyik legjobb a pályán. És Jennifer Lawrencere is felnézek, különösen, hogy ismerem őt, és tudom, milyen aranyos és kedves.

Primnek nagyobb szerepe van a sorozat második és harmadik részében. Készülsz a sorozat folytatására?
Nem tudom, mire számítsak, de tényleg. Olvastam a második kötetet, úgyhogy tudom, miről szól. De fogalmam sincs, mikor forgatunk már. Mindenesetre nagyon izgatott vagyok!

2012. március 23., péntek

Eredetileg többször szerepeltették volna Gale-t a filmben

Részletek a brit E!Online oldaláról:

- Végiggondoltunk pár dolgot, melynek eredményeképp többet láthattuk volna Gale-t a képernyőn az első film során - mondta Nina Jacobson, aki megerősítette azon éretsüléseinket, hogy volt egy olyan korábbi forgatókönyv változat, amely eltért volna a könyvtől. - De csak azért, mert itt bemutatjuk az egyik nagyon fontos karaktert, aki alig van képernyőn.

- Amikor Billy Ray - Suzanne Collins-szal együtt - a forgatókönyvet írta, azon gondolkodtunk, hol van lehetőség arra, hogy egy kicsit elkalandozzunk. - mesélte Nina Jacobson a forgatókönyv második vázlatának átgondolásával kapcsolatban (a forgatókönyv végső változatatát Gary Ross írta Suzanne Collins közreműködésével). - Ha lenne rá lehetőség, hogy többször lássuk Gale-t, hogyan oldanánk ezt meg?

Azt pletykálják, hogy eszerint a forgatókönyv szerint Gale is elutazott volna Katniss-szel a Kapitóliumba, és Avoxnak tettette volna magát, csak, hogy közel maradhasson a lányhoz.
És - mindebbe Suzanne Collins még bele is ment volna!! - ami egy meglehetősen radikális változtatás, ahogyan a leghűségesebb sorozat-rajongók mondanák: tulajdonképpen a regény újraértelmezése. 
- Őt is bevontuk a beszélgetésbe. És nagyon fogékony volt. Nagyon okos nő. Nyitott volt minden olyan ötlet iránt, ami által több Gale-t láthattunk volna. - mesélte Jacobson. - Ami azt illeti, szerintem ő még nyitottabb is volt, mint én. Még vitáztunk is erről. Én vissza akartam térni a könyvhű változathoz, ő pedig nyitottabb volt ezekre a változtatásokra. 

Aztán végül mégis kevesebb Gale-t kaptunk.
- Egyszerűen úgy éreztem, magamhoz nem lennék őszinte - mondta Nina azzal kapcsolatban, miért dobták ki végül az alternatív Viadal verziót. - Végül úgy éreztük, jobban tesszük, ha a könyv eredeti felépítéséhez ragaszkodunk.

Na. Kérdezem ezek után: van még valakinek valami baja a filmmel???
Mert ettől azt hiszem, még jobban kiakadtunk volna :)
Még én is, pedig Gale-párti vagyok, de Gale ne legyen ott, ahol nincs. Majd kap nagyobb szerepet a következő részekben.
Amennyivel pedig többet kaptunk Gale-ből így is, mint a könyvben, az mind rendben is volt!

Majdnem TV-sorozat lett az Éhezők Viadalából

A New York Daily News pletykarovatának cikke szerint mozifilm helyett majdnem TV sorozatot kaptunk:

A Mozi Társaság hétfői premiert megelőző partyján hallották, amint Joe Drake producer egy női ismerősének mesélte, hogy a várva várt szélesvásznű adaptációt majdnem csak kisképernyőn láthattuk, ez volt a fő oka annak, hogy Suzanne Collins 2008-ban íródott regényének megfilmesítésére négy évet kellett várni.

Azt ugyan nem tudtuk meg, hogy miképp döntöttek mégis Az Éhezők Viadala film mellett a TV-sorozat helyett, de azok után, amilyen sok pozitív kritika jelent meg a Chelsea-i Filmművészeti Iskolában történő vetítés után, lefogadjuk, hogy a producer egyáltalán nem bánja, hogy így történt. 

Jennifer Lawrence szintén elégedett lehet. A színésznő teljesítményét mind a rendőrségi kordonok mögül éljenző fanatikus rajongók, mind pedig a Top of the Standard-ban megrendezett partyn résztvevő híres színészek is elismerték. 

2012. március 22., csütörtök

Gary Ross a folytatásról és a törölt jelenetekről

A Colliderben jelent meg Gary Ross-szal egy hosszabb cikk, amelyből az egyik kinti rajongói oldal emelt ki egy rövid részletet, amely elég izgalmasnak tűnik, hogy lefordítsam :)

Elképzelhető, hogy nagy siker lesz a film, és a rajongók igazán kedvelni fogják. Leszerződött már hivatalosan is a következő részre?
Igen, már aláírtam a következő filmre és szándékomban is áll megcsinálni, de még nem volt időm hosszabban gondolkodni rajta. Olyan sokat teszik fel nekem az adaptáció [lehetőségeinek] kérdését és azt, hogy ki fogja alakítani ezt-meg-ezt. A szó legszorosabb értelmében kedd éjszaka fejeztem be a filmet, végztem a színek véglegesítésével, másnap pedig már ott volt a sajtótájékoztató, úgyhogy semmi időm nem volt még gondolkodni a Futótűzön, de igen, szándékozok megcsinálni. Már megkértek, hogy rendezzem meg.

Konkrétan a törölt jelenetekkel kapcsolatban szeretném megkérdezni. Sok anyag veszett el?
Nem sok olyan jelenet volt, amelyet leforgattunk, és ki kellett vágni. Volt pár dolog a könyvben, amit szerettem volna belerakni a filmbe, de nem tudtam, mint például az Avoxos háttértörténetet, meg ilyenek. De nem sok kivágott jelenet volt, de nem igazán hiszek ebben a "Rendezői Vágás" dologban, mert ez [végül] egy rendezői vágás, hiszen ez a dolgom [hogy eldöntsem, mi kerül bele, és mit vágunk ki] Nincs másik olyan verziója a filmnek, amit meg akartam csinálni, hanem ez a verzió az, amit tényleg el akartam készíteni. Nyilván lesz sokféle kiegészítő anyag a DVD-n, de nem hiszem, hogy fel fogom tenni a törtölt jeleneteket.

Hát, akkor erről ennyit. :(
A legizgibben ezeken a DVD-ken a törtölt jelenetek, szomorú leszek, ha tényleg kihagyják őket a DVD-ről is.

Ha nem Gary Ross rendezte volna...

Sokat olvashattunk már arról, milyen lett a Gary Ross által készített film, és végre mától a mozikban is megnézhetjük. Természetesen itt most nem erről szeretnék írni, arra továbbra is ott a Vélemény rovat.
Az Entertainment Weekly azonban eljátszott a gondolattal, milyen lenne a film posztere, ha más rendezte volna a filmet. A legjobbakat kiválogattam.

Fellini és Nancy Meyers

Woody Allen és Peter Jackson

 Még pár elképzelés a tovább után: