2017. szeptember 30., szombat

Jennifer Lawrence az Éhezők Viadalával járó hírnévről és új filmjéről

Az Eyewitness News nemrégiben megjelent Jennifer Lawrence-ről szóló cikkében arról olvashatunk, mekkora nehézséget jelentett megbirkóznia Jennek Az Éhezők Viadalával járó hírnévvel, valamint Jen beszélt kicsit legújabb filmjéről, az Anyám!-ról is, amelyet október 19-től Ti is megnézhettek a mozikban.

A 27 éves színésznő, aki Katniss Everdeen hősnő szerepét alakította a nagysikerű mozisorozatban, elismerte, hogy rettegett az első film megjelenésének másnapján, amikor hirtelen lesifotósok ismerték fel és kezdték el követni az utcán. 
Lawrence hazarohant, belülről magára zárta az ajtót, hogy megpróbálja feldolgozni az életében történt változásokat.

A The Daily Telegraph című lapnak Jen így fogalmazott:
- Az a nap, amikor megjelent Az Éhezők Viadala, nagyon bizarr volt számomra, hiszen 24 órával korábban még nem voltam ismert, én pedig, amikor felkeltem, ugyanúgy kezdtem a napot, mint máskor és elmentem a kisboltba. Hirtelen 25 lesifotós kezdett követni és hármas autóbaleset következett be miattuk. Meg voltam rémülve. Hazamentem és bezárkóztam a házba. Nem igazán tudtam feldolgozni a dolgokat. Aztán csöngettek és megjelentek a barátaim egy üveg borral, vodkával és csupa olyan dologgal, amire szükségem volt. Bejöttek, néztük a TV-t, teljesen átlagos nap lett belőle, ami jó volt.

Jennifer Lawrence pályafutása komoly löketet vett Az Éhezők Viadalát követően, hiszen már első filmjében, a Napos Oldalban való alakításával megnyerte a női főszereplőnek járó Oscar-díjat, majd BAFTA és Golden Globe díjakat vihetett haza az Amerikai Botrányban mutatott alakításáért Legjobb Női Mellékszereplő kategóriában.

2017. szeptember 28., csütörtök

Filmajánló - Kingsman: Az aranykör Julianne Moore-ral

Hát valamiért lemaradtam arról, hogy egy héttel előrébb hozták a magyar premiert, ezért csak most hozom az ajánlót, de aki még nem látta, annak ajánlom figyelmébe a legújabb Kingsman filmet, amelyben Julianne Moore a gonosz szerepében látható.

Ha a világot valami rettenetes baj, világuralomra törő főgonosz vagy más efféle rémség fenyegeti, akkor sem kell félnünk: van szakember, aki megállítja a gonoszságot. A Kingsman közelharcra és rejtvényfejtésre egyaránt tökéletesen kiképzett, úriember ügynökei majdnem mindig tudják, mi a teendő.
De néha a "majdnem mindig" is kevés.
Az új ellenség (Julianne Moore) természetesen világuralomra tör, valószínűleg őrült, és biztosan lángész: sikeresen csapdába csalja a Kingsman-csapatot, és felrobbantja a központjukat. 
Csak az újonc Töki (Taron Egerton) és kiképzője, Merlin (Mark Strong) ússza meg a támadást: ők Amerikába menekülnek, ahol a szervezetükhöz hasonló, helyi cég, a Statesman egy embere (Halle Berry) várja őket. Együtt vágnak neki, eddigi legkeményebb, legveszélyesebb feladatuk leküzdésének.  Forrás: Port.hu

Az előzetes finoman szólva is érdekes, de legalább a cselekményt illetően nem sok minden derül ki belőle:


Természetesen ezúttal is lehet ám mesélni a filmről, ha láttátok!!

2017. szeptember 24., vasárnap

A beszélgetés - Kiegészítő novella A 12. körzet hamvai fanfiction sorozathoz

Mivel ez a rész is a nemrégiben tárgyaltak idején játszódik és mert nem olyan hosszú, arra gondoltam, lefordítom Nektek ezt is mielőbb. A történetből megtudhatjuk, hogyan is töltötte Peeta és Johanna azt a néhány órát, amíg Katniss és Gale megpróbálták tisztázni érzéseiket az erdőben. Érdekes módon kivételesen nem E/1-ben íródott a novella.

- Szükségük van rá. Jót fog tenni nekik. - mondta Peeta annyi magabiztossággal, amennyit csak össze tudott szedni, miközben tenyere élével egy adag tésztát dagasztott. Teste teli volt negatív feszültséggel, amit megpróbált valamennyire elrejteni vendége elől. Sajnos nem túl sok sikerrel. Ráadásul valahogy az sem sugárzott nyugalmat, hogy miután végigszáguldott a konyhán, párhuzamosan legalább tízfélét kezdett sütni.
Johanna nem válaszolt, bár ennek inkább az volt az oka, hogy annak a térnek, ahol beszélni szokott, minden négyzetcentije tele volt finom puha süteménnyel, amit vendéglátója épp most húzott ki a sütőből. Hirtelen egy halom morzsa tört elő a szájából, amely egyre domborodó hasára pottyant.
Peeta keményen, szinte elkeseredett lelkesedéssel csapkodta a tésztát, majd kisebb darabokra tépte, majd hirtelen apró cipókat formázott belőle.
- Mert tudod, ez már két éve történt. Katniss készen áll a gyógyulásra, azt hiszem. Jó lesz ez. Sőt, nagyszerű.
Johanna továbbra sem válaszolt, a könyökére hajolt a hatalmas konyhapult egyetlen tiszta pontján. A pult többi részén a házban található összes sütési hozzávaló volt szétszórva, amelyek közül Peeta szinte mindegyiket párhuzamosan használta. Johanna egy egész csokis croissant-t tömött be a szájába egyetlen darabban.
- Nem mintha könnyű lenne. Már vagy fél éve nem tudok beszélni erről Katniss-szel. De akkor is hiányzott is neki Gale. Úgy értem, a legjobb barátok volt és ez nem múlik...
- Peeta? - szakította félbe Johanna lágy hangon.
- Igen?
- Fogd be.


2017. szeptember 20., szerda

Josh Hutcherson Future Man karaktere megnyerné-e Az Éhezők Viadalát

Még nyárról van félretéve ez a cikkem, amit nem szeretnék tovább tartogatni, úgyhogy mutatom is. :)

Josh Hutchersont a rajongók kedvence Éhezők Viadalából ismerhetjük, ám most a vígjátékok világára vált Seth Rogen rendező- és vezető producerrel, akinek irányítása alatt a Hulun bemutatásra kerülő új sorozatban a Future Man-ben látható majd.


Idén ősztől ebben a sorozatban Josh egy Josh nevű karaktert alakít (zavarba ejtő, tudom), aki nappal egy szexuális megbetegedésekkel foglalkozó kutatóintézet portása, éjszaka pedig szenvedélyes videojátékos. Érdekes kombináció. Egy napon titokzatos látogatók érkeznek hozzá, hogy meggyőzzék arról, rá van szükségük ahhoz, hogy egy időutazás által megmentsék a világot.

Mivel akció-vígjátékról van szó, felmerül a kérdés: Vajon Josh (már a karakter) képes lenne-e megnyerni az Éhezők Viadalát? Josh Hutcherson-t a Comic Con sajtósorán értem utol és miután egy gyors KIZÁRT!-tal válaszolt, hosszabban is kifejtette:
- Ez a karakter? Nem, kizárt. Esély nincs rá. Nem sajátja a küzdelem. A sorozat nagy része arról szól, hogy ő milyen erőszak- és gyilkosság- és egyáltalán konfliktus ellenes, ami valahogy időről-időre felmerül a világ megmentésének küldetése során. Szóval nem. Sőt, elég gyengén szerepelne, NAGYON béna lenne az Arénában.

2017. szeptember 17., vasárnap

Egyetlen Szabály - Kiegészítő novella a 12. körzet hamvai fanfiction sorozathoz

Múlt héten olvashattátok a Törvényes esküvő című fanfiction novellát, amelyben volt egy utalás arra a beszélgetésre, amikor Johanna és Gale elárulják Hazelle-nek, Gale anyukájának, hogy Johanna babát vár. Nos, az esetet ezúttal Vick szemszögéből olvashatjátok. Jó szórakozást hozzá!

A nagyon esetlen, ugyanakkor zseni tizenöt éves Vicket eléggé érdeklik a lányok. Most épp arra készül, hogy végignézze, hogy anyja hogyan készül széttépni bátyját egy nő miatt.

Elég komoly jelentősségel bíró tény, hogy a bátyám és Johanna Mason, a Hetvenegyedik Éhezők Viadala győztese együtt tértek vissza a Tizenkettedik körzetbe, különösen bátyám huszonhat hónapig és tizenhárom napig tartó önkéntes száműzetése után. Vagy a kormányzati hivatalba történő száműzetése után. Gyanítom, a kettő számára ugyanaz. Bár senki nem beszél róla, de Johanna, aki elég sovány volt, amikor legutóbb láttam, legalább két-három kilót szedett fel kizárólag hasra és mellre,durván három hónap leforgása alatt. Nos, talán az én képzeletem szárnyal túlságosan, de mivel a női anatómiát a tiszta esztétikán kívül is tanulmányoznom kell, bevallom, ezt meg is teszem. Nem tehetek róla, de nem tudom nem észrevenni, amikor Susie Alberts nővére besétál a pékségbe, a pultra hajol, hatalmas melleit előretolja, hogy Peeta észrevegye őt. Nos, tényleg nem lehet nem észrevenni, kivéve, ha az ember maga Peeta, mert neki láthatóan nem tűnik ez fel. De még ha nem lennének előzetes ismereteim (de megesküdtem, hogy megtartom a titkot), akkor is teljesen biztosnak érezném, hogy a bátyám... társa gyereket vár. Még azt a következtetést is levonnám, hogy mivel együtt vannak itt, a gyerek Gale-é. Rory is tudja, de ő folyamatosan kinn van az erdőben, mióta Gale-ék vonata megérkezett. Anyám sem hülye. Neki is feltűnt, hogy Johanna másképp néz ki. Még talán Posy is észrevette, mégis, amikor leültünk vacsorázni, senki sem hozta fel a témát.

Átkozott legyek, ha én leszek az első. Szeretem a bátyámat, aki sokkal inkább apám volt, mint bárki, ám a háború megnehezítette, hogy megjósolható legyen a viselkedése. Johanna pedig, hogy teljesen őszinte legyek, igazán rémisztő. Szóval ülünk és vacsorázunk, miközben Posy olyan dolgokról fecseg, amelyek csupán egy hétéves számára érdekesek, senki más számára nem. Anyám is csöndben van, bár ő nem olyan bőbeszédű. Nem vagyok biztos benne, hogy ez természetes személyiségének része vagy apám korai halála okozta trauma eredménye. De igazából nem is fontos, mert mostanában is mindig csöndben van. Azt hiszem, Rory is ezért olyan szótlan. Nos, és talán amiatt, mert Prim meghalt.
De emiatt nem hibáztatom. Primrose Everdeenhez tényleg nem volt hasonló.

2017. szeptember 14., csütörtök

Életmű Oscart kap Donald Sutherland

Donald Sutherland, akit a MASH-ben, Az Éhezők Viadalában és még 140 másik filmben láthattunk, hamarosan életmű Oscarban részesül a belga rendezőnő Agnes Varda mellett, jelentették be az Oscar szervezői még múlt szerdán.

Sutherland és Varda mellett az afroamerikai filmrendező, Charles Burnett és Owen Roizman operatőr is megjelennek elismerésben részesülnek, ők tiszteletbeli Oscart kapnak a novemberben a Filmakadémián megrendezésre kerülő ceremónián.

John Bailey, az Akadémia elnöke elmondta, hogy a díjazottak jól jellemzik a "nemzetközi, független és kasszasiker filmek készítésének keresztmetszetét, mi pedig tisztelgünk ezen négy művészünk előtt, akik megtestesítik sokféleségünket."



A 82 éves kanadai Sutherland karrierje öt évtizede a csúcsán van, mióta 1967-ben először alakított nagyot a Piszkos Tizenkettőben. Pár évvel később vicces katonaorvos szerepében láthattuk a MASH 1970-es moziverziójában, majd a Ne nézz vissza! és a Klute című thrillerekben is feltűnt.

Sutherland, aki a 24 főszereplőjének, Kiefer Sutherlandnek az édesapja, négy filmen keresztül alakította Snow elnök szerepét Az Éhezők Viadala című fiataloknak szóló mozi sorozatban. Korábban soha még csak jelölést sem kapott Oscar-díjra.

A belgiumi születésű Varda több, mint hatvan éven keresztül kísérletezett rövid- és dokumentumfilmekkel illetve nagyjátékfilmekkel. A francia újhullám anyjának nevezik, és olyan filmek készítésében vett részt, mint a Cleo 5-től 7-ig, a Boldogság, Az egyik énekel, a másik nem.

Charles Burnett független filmes, akinek munkáját, köztük az America Becoming című filmmel, az afroamerikaiak életének ábrázolásáért dicsérik.

Owen Roizman korábban már öt Oscar jelölést kapott operatőri munkáiért, köztük a Francia Kapcsolatért, Aranyoskámért és a Hálózatért.

A tiszteletbeli Oscar-díjakat november 11-én egy gálavacsora keretein belül fogják átnyújtani.
Forrás: Reuters

2017. szeptember 11., hétfő

Bezárta kapuit Az Éhezők Viadala Vándorkiállítás Louisville-ben is

Tegnap délután, helyi idő szerint 5 órakor zárta be kapuit Az Éhezők Viadala Vándorkiállítás legutóbbi állomásán, Louisville-ben.
Zárás előtt pénteken és szombaton még meghosszabbították a nyitvatartási időt, hogy búcsúzóul még a lehető legtöbb ember megnézhesse a kiállítást.


A Frazier Történelmi Múzeumban április 1-jén nyílt meg a kiállítás, amely azóta folyamatosan fogadta a látogatókat. Louisville, Jennifer Lawrence szülővárosa mindössze a negyedik helyszín volt, ahova ellátogatott a Kiállítás. Emlékeztetőül:

  • 2015. július 1. - 2016. január 3.: New York
  • 2016. február 13. - szeptember 5.: San Francisco (többszöri nyitvatartás módosítás után)
  • 2016. december 20. - 2017. február 4.: Sydney (itt viszont néhány nappal hamar bezártak, amelyből akadtak is bonyodalmak)
  • 2017. április 1. - szeptember 10.: Louisville
A kiállítás érkezését beharangozó sajtótájékoztatón Mac Brown, a Frazier Történelmi Múzeum igazgatótanácsának elnöke reményeit fejezte ki, hogy a kiállítás számos látogatót vonz majd a térségbe. 
Penny Peavler, a Frazier elnöke elmondta, hogy Jennifer Lawrence személyes, júliusi látogatása óta a helybeliek közül is egyre többen látogatták meg a Kiállítást.
- A múlt hétvégén volt a legnagyobb a látogatottsága Az Éhezők Viadala Kiállításnak, hihetetlen ütemben fogytak az erre a hétvégére szóló, előre váltható jegyek. - fogalmazott Peavler egy közleményben. [A múlt hétvégi érdeklődés nem meglepő, hiszen szeptember 1.-je az USÁ-ban a Munka Ünnepe, nemzeti ünnep, tehát nekik múlt hétvégén három napos hosszú hétvégéjük volt.]

Az Éhezők Viadala: A Kiállítás következő állomásának helyszínét azonban még nem jelentették be.
Forrás: Wfpl

2017. szeptember 9., szombat

Törvényes esküvő - Kiegészítő novella A 12. körzet Hamvai fanfiction-sorozathoz

Sejtem, hogy voltatok, akik szívesen olvastátok hamarabb is, de sajnos (jó, bevallom, nem annyira sajnáltam mindig) nem annyira volt idő fordítani. De türelem fanficet terem és persze fordítást hozzá, szóval olvassátok szeretettel. :) Vigyázat, hosszú! Én szóltam.
A novella második felében 18 éven felülieknek szóló tartalom olvasható. Kérlek, ennek tudatában és csak saját felelősségre olvasd.

Katniss és Peeta törvényes esküvője. Jelenet a Jó Feleségből. - Peeta szemszöge. A fejezet előzménye ITT.

Amikor Katniss Everdeen a hátán fekszik, olyan hangosan horkol, mint amikor a vonat befut az állomásra. Nagyon aranyos, de tényleg. Vagy legalábbis az lenne, ha ez a horkolás nem épp a legmélyebb álmomból ébresztene fel. Katniss mellettem fekszik és karjaival úgy csapkodja a párnát, hogy szerintem még a saját házában alvó Haymitch-et is felébreszti.

Na jó, igazából nem.
Mert Katniss Mellark fekszik mellettem.
Már hónapok teltek el azóta, de még mindig nem tudom elhinni, hogy igaz. Hogy itt van. Hogy a feleségem.
Persze ez nem igazán segít abban, amikor reggel felkelek és nem érzem egészen pontosan, hogy hol is vagyok. Alvás közben valahogy mindig kicsúszik a karjaim közül. Ha nincs a közvetlen közelemben, amikor felébredek, nem ismerem fel a környezetemet. Azon gondolkodom, hol vannak a bátyáim, miért nem vagyok már a pékségben, és elkezdek pánikolni amiatt, mi is történik, mielőtt odahúzódnék ahhoz a kicsi összegömbölyödött halomhoz, amely Katniss teste és akkor eszembe jut.
Sajnos nem csupán az jut eszembe, hogy meleg ágyban fekszem a nővel, akibe szerelmes vagyok. Hanem minden. Hogy hol vagyok, hogy mit értünk és mit veszítettünk el... szóval minden. Annak ellenére, hogy Katniss itt van mellettem, ezekben a pillanatokban nehéz boldognak lenni, amikor átjár a múlt és az a rengeteg halál és annak minden részlete. És mindez határozottan bekúszik a tudatomba. A borzalmas események minden apró töredéke, amikre soha nem szeretnék emlékezni, de tudom, hogy léteznek, emlékezetem határán táncolnak.
Mégsem lehetetlen azonban elhessegetni ezeket a gondolatokat, amikor Katniss mellettem fekszik és édesen nyöszörgő hangokat ad ki, miközben megpróbál megtalálni engem álmában.
Néha imádnivaló.
Máskor azonban... nos... kissé elviselhetetlen.

2017. szeptember 3., vasárnap

Hamarosan fanfiction novella várható :) - Hangoldódó

Korábban utaltam már rá, hogy A 12. körzet hamvai fanfiction sorozathoz készült néhány novella is utólag. Ezekből válogatok majd a közeljövőben. Persze vannak cikkeim is még félretéve (egyre kevesebb ugyan, de azért mégis), de most már belekezdtem az első ilyen novella fordításába, amíg pedig azzal nem végzek, nem szeretnék másba fogni (kivéve, ha az vmi bérking news!).

A hamarosan érkező novelláról annyit elárulhatok, hogy a Jó feleség idejéből származik és Peeta szemszögű. Sőt azt, hogy annak a fejezetnek a másnapján játszódik, amikor Katniss és Gale nagyjából megbeszélik a közöttük feszülő konfliktus főbb okait.
Aki nosztalgiázni vagy hangolódni szeretne ITT találja a szóban forgó fejezetet, én pedig igyekszem, hogy egy héten belül hozhassam a novellát is!