2014. november 23., vasárnap

Vélemény rovat: Éhezők Viadala: A Kiválasztott, 1. rész - A film

Fontos: Ez a bejegyzés vasárnap estig itt lesz legfölsőként, a friss bejegyzéseket alatta keressétek. Vasárnap este pedig kikerül oldalsávba, hogy a később mozizók is könnyen megtalálják, ha véleményt írnának!! :)

Kép: CinemaCity

Ezen bejegyzés által szeretnénk minden idejáró olvasónak lehetőséget biztosítani arra, hogy kiírja magából a véleményét Az Éhezők Viadala: A Kiválasztott, 1. rész filmváltozatával kapcsolatban. 

Írd le bátran, hogy tetszett a film! Hogyan sikerült életre keltenie Francis Lawrence-nek a 13. körzet világát? Hogy tetszenek az új szereplők? Ki lett a kedvenced? Hogyan sikerült a filmnek áthidalnia a harmadik kötet első felének kicsit lassabb stílusát? Volt elég akció a filmben, vagy Te többre számítottál? Milyen lett a film hangulata? Milyenek a szereplői alakítások, a díszletek, a jelmezek, a filmzene? Hogy tetszett a film vége? Jó helyen lett szétvágva a film? Jó döntésnek tartod - így az első film láttán - hogy két részben mutatják be az utolsó kötetet?

Természetesen ezen kérdések mindegyikére nem kötelező válaszolni, csak néhány példát írtam, amelynek segítségével/felhasználásával véleményt alkothatsz, hogy írásod ne a film cselekményének részletezéséről szóljon. A könyvet és a filmet ismerjük, tudjuk/tudni fogjuk, miről szól, viszont sok dolog van, amit másképp láthatunk.

Pár gondolat még:

6 új jelenetfotó jelent meg a nap során

Egyszer majd - amikor már nagyon szenvedünk az unalomtól, de odáig még nem látok :) - összeszedem ezt a sok-sok stillt egy bejegyzésbe és csinálok belőlük egy feliratos történetfüzért, mint egykor a Futótűz után. Most azonban egyelőre csak a hat új jelenetfotót hozom, hátha ez is segít kicsit visszaidézni a filmet.



Kiválasztott, 1. rész - A hét legnagyobb adaptációs különbség a könyv és a film között

Na, kezdődnek a könyv-film összehasonlítások. Az Entertainment Weekly cikke a 7 legnagyobb különbséget sorolja fel.

A széles vásznú adaptációkban mindig vannak változtatások és módosítások az eredeti történethez képest. Ez nem újdonság egy világjelenség kapcsán, azonban mindig szeretjük ízekre szedni, amikor lehetőségünk nyílik rá.

Ami azonban Az Éhezők Viadala: A kiválasztottat illeti, nem sok mindent lehet felróni. Vigyázat, lejjebb SPOILERek találhatóak azok számára, akik nem látták a filmet (vagy nem olvasták a könyvet). 
Komolyabb változtatás a könyvhöz képest csak néhány van, ami leginkább annak köszönhető, hogy a harmadik Éhezők Viadala könyvet két filmben mutatják be, ami Danny Strong forgatókönyv írónak nagyobb lehetőséget biztosított, hogy több dolgot betehessen a könyvből. Persze beszélhetnénk arról, hogy Prim nem mond olyat, hogy "Bármit, amivel meg tudnak törni téged." vagy hogy a filmben nem említik, hogy Katniss íja hangfelismerő rendszerrel van ellátva, ezek azonban olyan kis változtatások, amelyek nincsenek komoly hatással a történetre. Ami viszont a fontosabb dolgokat illeti, azok konkrétan a következők:

1. Katniss Peetával álmodik
Oké, ez nem egy nagy változtatás, ami komoly hatással lenne a történetre, mégis az, hogy Katniss olyat álmodik, hogy Peeta bemegy hozzá és átölelve vigasztalja, amikor éjszaka rémálmai vannak - pont ugyanúgy, mint a Győzelmi Körúton - nincs benne a könyvben. Mégis ez egy nagyszerű fizikai ábrázolása Katniss érzéseinek, amit a könyv (hogy mi zajlik Katnissben) belső monológok segítségével fogalmazott meg. Más szóval, ez egy okos húzás volt.

2. Több Coin elnök
A film bemutatásához közeledve egyre többször hallottuk, hogy Coin elnöknek nagyobb lesz a jelenléte a filmben, mint a könyvben volt - és ez igaznak is bizonyult. Nem csupán a film végi nagyszabású beszédére gondolunk, - amellyel párhuzamosan láthatjuk, amint Katniss rémülten nézi a tönkretett Peetát - hanem arra, hogy a filmben kidolgozták kissé a karakter hátterét is. Amikor korábban bejelenti, hogy Katniss elvállalja a Fecsegőposzáta szerepét, Prim elárulja, miért van kevés gyerek a 13. körzetben: egy járvány során legtöbbjük meghalt, köztük Coin családja is.

Francis Lawrence a könyv szétszedéséről, a törölt jelenetekről és sok más érdekességről

Mindig szeretem, amikor ilyenkor a film után előkerülnek azok a Francis Lawrence interjúk, amelyek által kicsit jobban beleláthatunk a filmkészítés folyamatába, az izgalmas kulisszatitkokba, megtudhatjuk az első izgalmas információkat a DVD-ről, hogy lesznek-e rajta törölt jelenetek és ha igen mennyi. Nos, idén a Collider hozott le egy 17 perces anyagot, amelynek nagy része ilyen érdekesség. Annyit teszek hozzá, hogy a videóban vannak a Legenda vagyok-ra és más filmekre való utalások, azokat nem fordítom, az Éhezők Viadala utalásokat igen, bár az anyag hosszára való tekintettel, abból is "csak" egy bő összefoglalót kaptok, nem szó szerinti fordítást, de higgyétek el, elég izgalmas lesz ez így is :)))


A bő és izgalmas összefoglaló a folytatásban.

A vártnál kissé gyöngébben kezdett a mozikban a Kiválasztott 1. része

Meg kell mondjam az őszintét, engem végtelenül hidegen hagynak a bevételi adatok, mivel azonban többeteket meg nem, ezért kiírom, mielőtt kommentben érdeklődnétek miért nem írok erről. Amúgy azért, mert a bevételi adatok teljesen függetlenek attól, hogy én mennyire kedvelem a filmet vagy sem, illetve mert ez esetben már nem is múlik rajta semmi. Az utolsó film dobozban, jövőre újra mozizunk. :) Nadeszóval:

Az Éhezők Viadala: A Kiválasztott 1. része a becsléseknek megfelelő 55 dolláros bevétellel nyitott pénteken, ami könnyen előfordulhat, hogy az idei év legerősebb mozis nyitónapját jelenti idáig. Sajnos azonban ez hatalmas visszalépés az első két Éhezők Viadala filmhez képest: tavaly a Futótűz 71 dolláros első nappal kezdett, míg 2012-ben az első Éhezők Viadala film is 67,3 millióval. A Kiválasztott az Alkonyat és a Harry Potter utolsó előtti részeinél is gyöngébben nyitott, amelyek 71,2 illetve 61,7 millió dollár bevételre tettek szert bemutatásuk első napján. Ha A Kiválasztott a megszokott Éhezők Viadala sablont követi, az első hétvégét valamivel 130 millió dollár bevétel alatt zárhatja. [A becslések 150 millió dollárról szóltak.] UPDATE: Végül 123 millió dollárral zárta a film a hétvégét (aminek még nálunk sincs vége, szóval nem értem én mit számolnak pontosan), és így az év legerősebb nyitóhétvégéjét produkálta :)
Forrás: BoxOfficeMojo

Ha figyelembe veszem az idei promóidőszakot (hiányoztak bizonyos események, amelyek voltak az első két film előtt) illetve, hogy a harmadik rész eleje nem annyira eseménydús, hogy a rajongók akár egynél is többször is megnézzék a filmet, szerintem teljesen reális.
Ja, azt viszont még tegyem hozzá, hogy Ti itt az oldalon viszont rekordot döntöttetek: ennyi kattintás az oldalra, mint tegnap, egyetlen nap alatt soha nem volt még. :) Örülök, hogy ennyire érdeklődtök és a továbbiakban is igyekszek tenni róla, hogy érdemes legyen visszajárni!

2014. november 22., szombat

Kiválasztott 1. rész jelenet: Beetee bemutatja az új fegyvereket

Most már nem sokakat érhet meglepetésként, ugyanakkor jó lehet megnézegetni egy-egy előkerült jelenetet a filmből. Ezúttal a Jeffrey Wright által ábrázolt Beetee áll a jelenet középpontjában, amikor bemutatja Katnissnek az új fegyverét. Feliratoztam, és hamarosan beteszem ezt és a még elmaradtakat a Jelenetek Gyűjtőposztba, és megnézegethetitek őket :)

Francis Lawrence a Kiválasztott 1. rész helyszíneiről

Ez az anyag kinn van már egy hete, ám nem akartam, hogy azok, akik nem szeretnének idő előtt képeket látni a filmből, lemaradjanak róla, ugyanis ezekben az - egyébként mindössze fél perces - videókban szerepelnek művészi rajzok is a szóban forgó helyszínekről A Videókban Francis Lawrence mellett a díszlettervező Philip Messinát láthatjátok.

1. Kráterek

A könyv rajongói tudják, hogy amikor Katniss egy csapattal feljön a 13. körzet felszínére, hatalmas krátereken keresztül indulnak el az erdő felé, én pedig úgy gondoltam, lenyűgözőbb lenne, ha felfelé jövetben látnánk az épületek belsejét, aztán keresztül kellene verekedniük magukat a törmelékeken, ekkor látják meg az eget és a napsütést és ekkor láthatjuk, hogyan épül fel a 13. körzet, rétegről rétegre. Aztán felérünk a felszínre és láthatjuk, hogy a felső szintek egy része is beomlott, és rájuk dőltek a fák. A tetejét persze digitálisan tettük hozzá, de Phil vagy 3-4 féleképpen építette fel ezt, de nekem ez a kőtörmelékes verzió tetszett a legjobban.

2. A 8. körzet kórháza

Ez a 8. körzet forgatásának díszlete, és ez a díszlet az egyik központi helyszíne a Kiválasztott 1. részének. Amennyire lehetett, az volt a célunk, hogy életszerű legyen, tehát, ahol lehetett valódi épületeket használtunk, valódi díszleteket, igazi tárgyakkal dolgozhattak a színészek. Szóval ez egy trükkös helyzet, mert ha az ember azt akarja, hogy hatásos legyen, akkor nagyon bonyolulttá válnak a dolgok. De így is nagyon életszerű és látványos lett a helyszín.


Mahershala Ali interjú

Majdnem örömünnepet rendeztem, hogy tádám, ez az első és egyetlen Mahershala Ali interjú az oldalon, de aztán utánabogarászva láttam, hogy volt már egy nyúlfarknyi még tavasszal, aztán a Kiválasztott promó során is hallottuk már beszélni. Most az IndieWire interjúját fordítom, amelynek nagyobb része A Kiválasztottal kapcsolatos.

Először is szeretnék gratulálni a sikereidhez. Hosszú ideje nézem a Kártyavárat, és - ahogyan az amerikaiak döntő többsége - én magam is megszállottja vagyok Az Éhezők Viadalának. Kezdésként azt szeretném megkérdezni, miképp készültél fel Boggs szerepére? A 2013-as Emmyn azt nyilatkoztad, hogy azon dolgozol, hogy a lehető legjobban megértsd az általad alakított karaktereket. Boggs világéletében a föld alatt élt. Hogyan készültél fel a szerep életre keltésére?
Az egyik első dolog, amit szerettem volna, hogy másképp érezzem magam a bőrömben. A külsőmön nem változtathattam, hiszen a Kártyavárat is akkortájt fejeztük be, szóval nem növeszthettem szakállat, nem növeszthettem meg a hajamat vagy valami hasonló, amit ideális esetben szerettem volna. Ugyanakkor úgy éreztem, illett is volna a karakterhez. Tehát a legtöbb, amit tehettem, hogy elkezdtem súlyt emelni. Az elmúlt években karcsúsítottam inkább, hogy sokkal inkább egy öltönyös üzletembernek látsszak a Kártyavárban. Most azonban úgy gondoltam, érdemes lenne felszednem úgy három kilót, ehhez pedig kondiztam egy keveset. Ezen kívül pedig munkába menet során változtattam meg a körülményeimet hangilag legalábbis. Volt néhány lemez, amelyeket a lakókocsimban hallgattam, és amelyek gondolatban a 13. körzetbe repítettek. Így többek között a Tical című Method Man lemezét hallgattam, amely valamikor '94-'95 környékén jelent meg, és számomra megfelelő darab volt, ami a 13. körzetre emlékeztetett ott és akkor. Aztán építkeztem. Minden karakterem esetén végiggondolom, honnan is származhatott. Gyakorlatilag megteremtem magamnak a saját történetemet. Mi történhetett a szüleivel, élnek-e még? Van-e családja, gyerekei? Átlátja-e a dolgokat vagy sem? Ezeknek a szellemi feladatoknak a célja, hogy minél inkább jelen legyek a szerepben és hogy kialakítsak egy olyasfajta igazságot, amelybe a közönség majd bele tudja élni magát.

Ez a Kiválasztott 1. rész stáblistája utáni meglepetés

Természetesen ezúttal sem szeretném senki meglepetését elrontani, de tudom, hogy sokan nem várják meg, nincs rá lehetőségük és valljuk be elég idegölő is végigvárni minden egyes sorát a stáblistának a következő 45 másodperces anyag miatt. Ezért aztán a stáblista után látható meglepetést az ugrás után nézhetik meg azok, akik kíváncsiak rá, vagy akik nem tudták, nem volt módjuk kivárni, és moziban megnézni. Szerintem azért semmi bűnöset nem tesz senki, aki megnézi, nyugi :)
Ettől még várható, hogy lekerül a videó, de meg van mentve, majd kiteszem újra, ha lekerülne.

Le is került, de feltettem máshova! Újra megnézhető!!

Elmaradt rajongói Kiválasztott 1. rész poszterek

Van ugyan egy gyűjtőposztunk Kiválasztott 1. rész poszterekből, azt azonban már nem bolygatnám meg, viszont van még két elmaradt poszterem, amit még most kiteszek, amíg aktuális. Sőőőt, napokon belül kiteszek egy Kiválasztott 2. rész rajongói posztert is, ami szerintem erőst hasonlít majd Kiválasztott 2. rész teaser poszterére, de azt jelenleg még spoileresnek tartom. Szóval türelem, de akit érdekel, nézzen vissza még jövő héten is.