2013. február 28., csütörtök

Valami történik március 4-én

Remélem, elég bulváros a cím, mindenesetre kinyomoztam, hogy miből következtetnek páran arra, hogy március 4-én láthatjuk a Futótűz első előzetesét. Hogy viszont innentől ne hülyítsek senkit, leszögezem, hogy valami "meglepetés" várja a rajongókat jövő hétfőn, azonban szó sincs semmiféle előzetesről. Mondjuk az sem kizárt, de nem is valószínű.

Az egész akkor kezdődött, amikor a napokban kiderült, hogy megújul a Capitol Couture oldala. 
Ha emlékeztek rá, tavaly ez az oldal az Éhezők Viadala idején a Kapitóliumi divattal foglalkozó fiktív oldal volt, leginkább Effie-vel foglalkoztak, de ha jól rémlik, mindenféle divattal foglalkozó cikkeket is olvashattunk az oldalon, és talán először itt láthattunk egy rövid jelenetsort Effie-ről (amikor kiszáll a liftben a világos rózsaszín ruhácskájában és a először a lábát mutatja a kamera - most az oldalon meg nem keresem, de erről a képről van szó)

Az oldalon most ennyi látszik, a következő kép és rajta a felirat, hogy belépési kódra van szükség.


A Hungergames DWTC egyik szerkesztője amúgy megfejtette a kódot: amikor az oldalra lépünk, mindenféle "csíkok vibrálnak", és állítólag ezeket kell követni, és így beléphetünk az oldalra. A dolog amúgy mobilalkalmazásokon működik, asztali gépeken nem.

Amikor azonban sikerül belépni az oldalra, egy antik széket látunk, amely a CapitolCouture - mindeddig üres, illetve ezt az egy széket ábrázoló képet tartalmazó - Instagram oldalára visz.


Ugyanez az antik szék amúgy tegnap este kikerült a Capitol PN Facebook oldalára is, a következő felirattal: 
"Mindig elegáns. Mindig pontos. Csatlakozz Te is március 4-én. Hölgyeké az elsőbbség!"

Na, ez az, amiből sokan azt - a szerintem mindenképpen téves - következtetést vonják le, hogy előzetest kapunk, pedig a fenti szöveg egyértelműen Effie-re utal. Hisz ő az, aki elegáns (bár ezen vitatkozhatnánk :), ő az, aki törekszik rá, hogy Katniss és Peeta mindig mindenhova pontosan érkezzen, és az ő szövege a "Hölgyeké az elsőbbség!" is. Vagyis valami ezen a fenti oldalon fog történni: valószínűleg újraindul, és az is biztos, hogy valami újdonság, meglepetés is vár ránk március 4-én, az Examiner cikke szerint legnagyobb valószínűség szerint Effie Futótűz-beli megjelenésére vethetünk egy első pillantást. 
Ami jó-jó, de azért mégsem egy előzetes.
De meglátjuk :)

Éhezők Viadala Kihívás, 10. nap: Peeta vagy Gale

Biztosan Ti is találkoztatok már a Facebookon a "Kihívás-sorozatok" egy-egy darabjaival, például a 30 napos dal-kihívással vagy 100 napos film-kihívással, stb. Ennek a mintájára készült a 30 (illetve 31) napos  Éhezők Viadala kihívás.

Egyébiránt az oldalsávba kikerült a rovat, aki utólag szeretne írni, egy kattintásra megkapja így az összes lefutott kérdést!
Örülök, hogy a rovat ilyen nagy népszerűségnek és érdeklődésnek örvend :)



Bár az eddigiek alapján borítékolom válaszaitokat, azért persze írjátok le, ki a Ti kedvencetek a két fiú közül. Gondolkodtam rajta, tegyek-e ki külön szavazást is miatta, de úgy döntöttem, nem fogok. 
Természetesen az én válaszom: Gale. Megingathatatlanul.

2013. február 27., szerda

Még mindig Jennifer

Bár nagyon szívesen hoznék valami mást is már, mégis ez van, még nem csengett le teljesen Jennifer Lawrence Oscar-sikere, ráadásul ez a Mirror interjú szerintem elég izgalmas, szerintem szeretni fogjátok :) Főleg mert már megint jól kisejlik belőle, miért is kedveljük Jennifert annyira. Az interjú még a díjátadó előtt készült.

Megszoktad már, hogy híres mozisztár vagy?
(Nevet) Nem. Még mindig végigmehetek a legtöbb városban anélkül, hogy felismernének, és még mindig beülhetek egymagam egy kávézóba és viselkedhetek hétköznapian.

Akkor nem áll fenn a veszélye annak, hogy dívává válsz?
Soha. Talán ha orvos lennék, aki emberéleteket ment, akkor lehet, hogy kicsit arrogánsabb vagy tartózkodóbb lennék. Azonban nem hiszem, hogy a színészet feljogosít arra, hogy öntelt legyek, vagy úgy tegyek, mintha különböznék másoktól, akiknek szintén van kreatív oldaluk, és akiknek olyan munkájuk van, amit nagy figyelem övez.

Élvezed a sztárság velejáróit?
Szeretem az anyagi biztonságot, mert tudom, sokan milyen kemény küzdelmet folytatnak a megélhetésért. Hálás vagyok, hogy nem kell aggódnom a pénz miatt, és hogy nagyon szabadon élhetek, azt tehetem, amit szeretek, és még jól meg is fizetik. Megmondtam a barátaimnak, hogy vágjanak pofán, ha nagyon eltelnék önmagamtól.

Van egy nagyon szexi táncjeleneted Bradley Cooperrel [a Napos oldalban] - milyen táncos ő?
Nagyon jó. Olyan jól mozog. Sajnáltam, mert ő olyan jó táncos, én meg nem vagyok az. Naponta két órát próbáltunk, neki meg sem kellett erőltetnie magát, míg nekem plusz próbákat kellett beiktatni, hogy a mozgásom minél kevésbé hasonlítson egy selejtes robotéra.


Adott Bradley bármilyen tanácsot?
Igen. Ő mondta azt, hogy ne vásároljak a Whole Foods-ban, én meg kipróbáltam és tök igaza volt. Mindegyik Whole Foods tele van lesifotósokkal. De jó, mert vannak olyan barátaim, akik elintézik nekem a bevásárlást. (nevet)

Edzel [valamit]?
Jógázom, és végzek némi kardio edzést, úgyhogy nem kell fogyókúráznom. Tudom, hogy manapság az a divat a színésznők körében, hogy nagyon soványnak tűnjenek, de szerintem nekem az nem áll jól, és különben is úgy érzem jól magam, ahogyan vagyok, és nem foglalkozok túl sokat a súlyommal. A fickók se szoktak panaszkodni amiatt, hogy nézek ki.

Hogy érzed, megváltoztál, mióta kiteljesedett a karriered?
Szerintem egyáltalán nem változtam sokat. Ugyanaz a lakásom van Los Angelesben, mint két évvel ezelőtt, és nagyon ritkán járok el szórakozni. Otthonülő típus vagyok, nem lelkesedek azért, hogy klubokba járjak, felismerjenek az emberek és különleges bánásmódban akarjanak részesíteni.

Hogyan birkózol meg ezzel az egész vörös szőnyeg dologgal?
Lassan eljutok odáig, hogy képes legyek megkedvelni. Korábban gyűlöltem a ruhákat, a vásárlást és a kiegészítőket, de most már kezdem mindezt megkedvelni.

Mit gondolsz arról, hogy a "világ legvonzóbb nőjének" tartanak?
Zavarba ejtőnek érzem... mert rengeteg olyan nőt látni, akik vonzóbbak, mint én.

Milyen voltál iskolás korodban?
Kórosan aggódtam amiatt, hogy fiatal korom ellenére ne keveredjek zűrbe. Nem szerettem bajba kerülni és gyűlöltem megszegni a szabályokat. Megpróbálom úgy élni az életemet, hogy azt teszem, amiről azt gondolom, hogy az adott helyzetben a leghelyesebb. Aztán ha valami félresikeredik, bocsánatot kérek.

Lehetséges, hogy az ember ne gondoljon arra, hogy megnyeri az Oscart?
Határozottan lehetséges. Én legalábbis megpróbálom. A karrierem szempontjából lekopogom, de remélem, hogy megtörténik. De személy szerint nem érint meg annyira. Nem sírom majd tele a kispárnámat, ha mégsem nyerek, sőt, még örülni is fogok. Attól még a barátaim megmaradnak, és jól fogom érezni magam. Ez csak arról szól, hogy reklámoznak-e vagy sem.
Forrás: Mirror.co.uk

Vigyázat, még csak pletyka: Elkezdődött a Kiválasztott I. részének szereplőválogatása?

Az UFC harmatsúlyú harcművészeti bajnokának, Ronda Rousey-nak szerepet ajánlottak az Éhezők Viadala egy ezután készülő folytatásában, mondta Dave Meltzer a "The Wrestling Observer" című rádió műsorában. 

A helyzetet jól ismerő forrás azonban azt mondta a The New York Postnak, hogy "Ronda nagyon érdeklődik a mozizás iránt, azonban most nyerte meg karrierje legnagyobb csatáját, és arra koncentrál."

Az Éhezők Viadala képviselői ezúttal sem nyilatkoztak a témával kapcsolatban.

Forrás: NY Post

2013. február 26., kedd

Éhezők Viadala Kihívás, 9. nap: Kedvenc idézeted


Biztosan Ti is találkoztatok már a Facebookon a "Kihívás-sorozatok" egy-egy darabjaival, például a 30 napos dal-kihívással vagy 100 napos film-kihívással, stb. Ennek a mintájára készült a 30 (illetve 31) napos  Éhezők Viadala kihívás.

Egyébiránt az oldalsávba kikerült a rovat, aki utólag szeretne írni, egy kattintásra megkapja így az összes lefutott kérdést!


Megint egy jó kérdés, bár abból a szempontból meg olyan nehéz, hogy mégiscsak három vaskos kötetről van szó, ráadásul rengeteg tartalommal. És az is nagyon sokféle lehet, hogy mitől jó egy idézet. Biztos kell-e mély tartalmat közvetítenie, vagy elég, ha csak ütős vagy jópofa valamiért? Természetesen nem szeretnék választ adni ezen kérdésekre, főleg, mert talán nincs is rájuk "helyes" válasz, de kivételesen egy sablonos, mégis tartalmas idézettel jönnék. Abban is biztos vagyok, hogy nem csak én érzek komoly igazságtartalmát ennek a két mondatnak:

"De még így is jobban jársz, ha nem adod fel. Tízszer tovább tart összerakni magadat, mint amennyi idő alatt szétesel." [Suzanne Collins: A kiválasztott]

És bár tudom, hogy volt már korábban idézetes bejegyzésünk, azóta sokkal többen vagyunk, - és örömmel látom, mennyire tetszik Nektek a rovat, és milyen sokan vesztek részt benne aktívan, - úgyhogy nagyon várom kedvenc idézeteiteket a sorozatból!! :)

Jennifer Lawrence újra barna

Ahogy Jen mondta, befestették a haját, és elindult Hawaii-ra. Íme egy kép a Just Jared (lesi)fotóiból:


Mint tudjuk, már Josh is kiszőkült, úgyhogy lassan folytatódik és befejeződik a Futótűz forgatása.

2013. február 25., hétfő

Jennifer érdekességek még tegnapról

Tudom, hogy szeretitek, szeretjük a csajt, úgyhogy hozok egy-két nyilatkozat részletet még tegnapról, ahogy nézem, főleg olyanok vannak, amik viccesek, vagy Futótűzzel kapcsolatosak :)

Az MTV riportjából megtudhatjuk, hogy Jen elfelejtett ebédelni tegnap a nagy igyekezetben, majd majdnem beugrott egy McDonalds-ba :D

- Elfelejtettem enni, olyan ideges voltam, amikor megpróbáltam elindulni, aztán beszálltam a kocsiba és kopogott a szemem az éhségtől. Az ünnepség pedig négy órán át tart. Szóval beszálltam a kocsiba, és megláttam egy McDonalds-ot...

Miután Jennifer még azt is kifejti, milyen felháborító, hogy a Mekiben nem adják automatikusan a ketchup-öt a sült krumplihoz, nagy nehezen visszaterelgeti a riporter az Oscar témára, arról faggatja, készült-e Jennifer beszéddel, ha netán ő nyerné a díjat, amire Jennifer bevallja, hogy retteg az ilyen szituációktól. [Mint kiderült, nem teljesen alaptalanul, szegény :(]
- Igazából nagy félelem van bennem, ha ekkora tömeg előtt kell beszélnem, így aztán minden alkalommal, amikor kimondják a nevemet, van egy pillanat, amikor az jár a fejemeben, hogy "Igen, én győztem! Úristen, fel kell oda jutnom valahogy!" - mesélte Jennifer. - Elindulok, és ha rövid ruha van rajtam, az emberek látják, hogy fel-le ugrál a térdkalácsom, és remegni kezdek. Olyankor úgy érzem, mintha a kivégzőosztag felé tartanék, hogy lefejezzenek vagy valami ilyesmi.

Ha egy kicsit továbbtekintünk az Oscar éjszakájától, Lawrence hamarosan promókörútra indul a Futótűzzel, az Éhezők Viadala második filmjével. Amikor megkértük, hogy válasszon főszereplő társai közül, egy szintén nagyon érdekes sztorival rukkolt elő: 
- Ez vicces. Egyik este láttam Sam-et [Claflin], és a publicistám szólt, hogy az egyik magazin azt akarja terjeszteni, hogy valami történt köztem és Sam Claflin, vagy Bradley Cooper között, és hogy választanom kell közülük. - mesélte Jennifer. - Bradley Coopert választottam, mert annyira szeretem Sam menyasszonyát!

Az AccessHollywood-nak aztán azt is elárulja, hogy ezeknek a díjkiosztó gáláknak az afterpartyján Bradley Cooper hessegeti el a közeléből a pasikat. Amikor megkérdezték ugyanis, hogy szokták-e ilyenkor ostromolni őt a flörtölni vágyó férfiak, így válaszolt:
- Nem, mert mindig Bradley-vel vagyok, aki olyan számomra, mintha a bátyám lenne.

Itt szóba kerül a Futótűz utóforgatása is:
- Befestetem a hajamat a Futótűz újraforgatása miatt, aztán holnap reggel Hawaii-ra utazom. - mondta Jennifer Lawrence Access Hollywood riporterének, Billy Bushnak vasárnap este az Oscar díjátadó gálájának vörös szőnyegén.

Jennifer azt is elárulta, hogy még körülbelül fél hónapnyi munkája van a Futótűz csapatának a Szigeteken, hogy befejezzék az Éhezők Viadala folytatásának forgatását:
- Két hétig leszünk ott. - mondta. - Igazából nem is újraforgatás lesz, hanem vannak még olyan jelenetek, amelyek felvételével még nem készültünk el.

Az Éhezők Viadalában Catot alakító Alexander Ludwig még az Oscar díjátadója előtt nyilatkozott a Contactmusic-ban, ahol ezt mondta:
- Mind nagyon büszkék vagyunk Jenre, olyan elképesztő volt a Napos oldalban. Csodálatos színésznő és természetesen szurkolunk, hogy megnyerje az Oscart. Minden sikert megérdemel.

A fiatal színész ugyan nem vett részt a rangos díjátadó gálán, de alig várta, hogy valamelyik afterpartyn összefuthasson a tehetséges színésznővel.

És ha már afterparty, néhány kép meg is jelent a Vanity Fair partyjáról, amelyen láthatóak az Éhezők Viadala más szereplői is, például Elizabeth Banks, Leven Rambin és Philip Seymour Hoffman.

Jennifer Lawrence Oscar-díjat nyert!

Megnyerte a Legjobb Női Főszereplő kategória Oscar-díját Jennifer Lawrence. Íme a kötelező vörös szőnyeges képek:




Íme két kép a showról is:


Aki pedig kíváncsi Jennifer Lawrence köszönőbeszédére, ITT nézheti meg.
Délután majd hozok interjúkat, reakciókat, ezt-azt :)
És remélem, végre vége a díjátadó szezonnak... :)

2013. február 24., vasárnap

Oscar-esély latolgatás

Még év elején olvastam az Origón egy cikket, amely lyukas garast sem adott azért, hogy Jennifer Lawrence nyerje idén az Oscart Legjobb Női Főszereplő kategóriában. Azóta lezajlott néhány nevesebb másik díjátadó gála is, amely megbolygatta a korábbi felállást. Szintén az Origo filmklubjának mai cikke szerint a Női Főszereplő kategóriában nehéz lenne tippelni a győztes személyére:


A legjobb női főszereplő kategóriájában kezdetben Jessica Chastain tűnt biztos befutónak, de a Zero Dark Thirty körül keltett műbalhé komolyan megártott az esélyeinek. Másodikként Jennifer Lawrence (Napos oldal) tört az élre (a színészek kamarája őt választotta), de ellene dolgozik a már említett lanyhuló érdeklődés a film iránt, és a színésznő mindössze 22 éves kora is. Eközben az utóbbi hetekben előtérbe került Emmanuelle Rivának (Szerelem) pont a kora az ütőkártyája: 85 évesen ő a legidősebb női főszereplő-jelölt, és épp az Oscar-gála napján tölti be a 86-ot. Hármuk közül bárki győzhet, Naomi Watts (A lehetetlen) és Quvenzhané Wallis (A messzi dél vadjai) viszont az esélytelenek nyugalmával ülheti végig a díjkiosztót.
Forrás: Origo

Ti mit vártok?

Az Oscar díjátadó egyébiránt az HBO-n követhető, hajnali 1:00 órától valamiféle pre-show látható, majd 2:30-tól a díjátadó gála. Aki emberbarát időben szeretné nézni, szerdán 19:25-től nézheti meg a műsor ismétlését. 

Aki pedig nem tudja fogni az HBO-t, az az AP Live Oscar linken tekintheti meg a vörösszőnyeges bevonulást. Ha szerencséje van, akkor a show-t is, de erre nem mernék mérget venni. 

Éhezők Viadala Kihívás, 8. nap: Melyik karakterre hasonlítasz a leginkább?

Biztosan Ti is találkoztatok már a Facebookon a "Kihívás-sorozatok" egy-egy darabjaival, például a 30 napos dal-kihívással vagy 100 napos film-kihívással, stb. Ennek a mintájára készült a 30 (illetve 31) napos  Éhezők Viadala kihívás.

Egyébiránt az oldalsávba kikerült a rovat, aki utólag szeretne írni, egy kattintásra megkapja így az összes lefutott kérdést!

Avagy vissza a karakterekhez. Nehéz a kérdés szerintem, mert ugye mi emberek elég sokfélék vagyunk, karakterekből is van ugyan bőven, mégis kevesüket ismerjük meg nagyon részletesen. 

Ráadásul most nagyon sablonos is leszek, mert tudom, hogy azért is szeretjük sokan a sorozatot, mert (gondolom, főleg mi, csajok) Katnisst érezzük nagyon közel magunkhoz, hiszen sokunknak vannak hasonló személyiségjegyei, mint neki. Főleg, mivel neki ismerjük a legtöbb oldalát, tulajdonságát.

Mégis azt mondom, hogy ha már valaki egyáltalán, akkor Katniss az, akinek személyiségjegyei közül néhányat sajátoménak érzek, de ne irigykedjetek, nem feltétlenül a jobbak közül :) Nem tudok ügyesen íjászkodni (pedig próbáltam talán, valamikor valamelyik várban, szóval olyan komoly se volt a dolog), nem vagyok ennyire furfangos és ügyes, és sok olyan tulajdonsággal nem rendelkezem, amely által Katniss képes túlélni ezt a sok-sok kalandot, amely itt rá vár.
Amiben azonban mégis hasonlítok, az másokhoz való hozzáállása: én sem vagyok egy kifejezetten társasági ember, nem könnyen bízom meg másokban, és én is sok helyzetben viselkedek magányos farkasként. Mégis, családomért, szeretteimért szinte mindent megtennék. A másik, hogy én is jobban érzem magam a saját közegemben, ahogyan az Katnissnek az erdő, valami kényelmes szerelésben, és engem sem érdekel nagyon az öltözködés, sminkelés, csillogás-villogás téma. Ezekben könnyedén tudtam vele azonosulni. 

Most pedig Ti mesélhettek, melyik karakter melyik személyiségjegyein osztoztok magatok is, és remélem, megszólalnak férfi olvasóink is, és megtudhatjuk mennyi rejtett Peeta, Gale és Finnick vár ránk a nagyvilágban ;)

Jennifer Lawrence az Independent Spirit Awards-on

Mint azt tegnap említettem, Jennifer Lawrence tegnap este az Independent Spirit Awards-on jelent meg, ahol megnyerte a Legjobb Női Főszereplő díját a Napos Oldalban bemutatott teljesítményéért. Íme néhány kép Jennifer tegnapi megjelenéséről, díjátvételéről. Akit érdekel, a díj átvételét és Jennifer köszönő beszédét ITT nézheti meg. 


Forrás: Zimbio

2013. február 23., szombat

Dayo Okeniyi az Éhezők Viadaláról

Furcsa számomra, hogy arányaiban róla hallunk a legtöbbet, de én mindig szívesen fordítom. Ebben a gyakoriságban legalábbis. 

Ezúttal az Afrika Magic Entertainment készített vele interjút, akivel arról beszélgettek, milyen érzés nagy hollywoodi sztárokkal dolgozni, szó esett a karrierjéről, zenéről és az Éhezők Viadaláról is. Ezúttal is az ide vonatkozó részeket fordítom. 


A nigériai születésű színész, Dayo Okeniyi hírnevet szerzett magának Hollywoodban. Nem csak azzal, hogy ő alakította az Éhezők Viadala egyik Kiválasztottját, hanem azzal is, hogy egyik közelgő munkája során olyan színészekkel játszik együtt, mint Ben Affleck és Justin Timberlake. 

Honnan ered a színészet iránti szereteted?
Istentől, azt hiszem. A szenvedélyt nem lehet megtanulni, csak táplálni. Azóta szeretem a színészetet és a filmeket, mióta az eszemet tudom.

Thresh szerepét alakítottad az Éhezők Viadalában. Milyen élmény volt?
Hihetetlen. rengeteg színész úgy éli le az életét, hogy nincs lehetősége egy ilyen hatalmas jelenségben részt venni, mint az Éhezők Viadala. Amikor az ember valamiről olyan sokáig álmodozik, mint ahogy én arról álmodtam, hogy egyszer filmszínész leszek, akkor, ha az bekövetkezik, az megérinti az embert. Úgyhogy én nagyon hálás vagyok azért, hogy egy ilyen filmben szerepelhettem.

Milyen edzéseket folytattál az Éhezők Viadala forgatására való felkészülés gyanánt?
Körülbelül két hónapom volt, hogy formába kerüljek a film forgatására. Thresht úgy mutatják be a könyvben, mint egy fizikai csoda, úgyhogy rövid idő alatt rengeteg izmot kellett magamra szednem. Így aztán magas volt a proteinbevitelem, miközben naponta két órát kondiztam is, minden áldott nap, két hónapon keresztül. Egy óra súlyzózás és egy óra harcművészeti koreográfia edzés. Körülbelül 14 kiló izmot szedtem magamra a szerep kedvéért.

Mit tanultál az Éhezők Viadala forgatásán, mi az, amit más filmek forgatására is magaddal viszel?
Hogy túl sok dolog számít. Amikor az ember egy filmen dolgozik, ahol ilyen sok csodálatos tehetség veszi körül, már az is komoly tapasztalatot jelent, hogy az ember jelen van a forgatáson. Minden nap kimentem a forgatásra, akkor is, amikor nem dolgoztam, hogy megfigyeljem az olyan embereket, mint  Jennifer Lawrence, Stanley Tucci, Woody Harrelson és Donald Sutherland. Olyan volt, mint egy mindennapos színművészeti kurzus. Nagyon sokat tanultam ezektől a srácoktól. 
Forrás: Africa Magic Entertainment

Jennifer Lawrence az Oscar-díjátadó főpróbáján

Mint tudjátok, az Oscar díjátadója holnap este esedékes, és a helyszínen már zajlanak az előkészületek. Megérkeztek az arany szobrocskák, próbálnak a fellépők és gondolom, a díjátadók is. Jennifer Lawrence pedig jelöltként és díjátadóként is jelen lesz az eseményen. Íme egy kép a tegnapi próbákról:

Forrás: EW

Ma este pedig az Independent Spirit Awardson van jelenése a tehetséges fiatal színésznőnek, ezen eseményről egy ültetési rendet bemutató kép került fel Twitterre. Akit érdekel, itt megnézheti.

Gary Ross az Éhezők Viadalával töltött időről

Gary Rossról egy pennsylvaniai magazin készített cikket, hiszen Ross onnan származik. A cikkben többek között arról van szó, mi mindent köszönhet ő annak a városnak, ahonnan elindult, ahol minden elkezdődött számára, és mivel van kapcsolódási pont az Éhezők Viadalával, az is szóba kerül. Azt a részt fordítom:

Photo credit: Murray Close

Amikor Ross tavaly az Éhezők Viadalát forgatta Észak-Karolinában, megállt egy pillanatra, hogy körülnézzen a forgatás helyszínén.
Vele szemben az 1996-ban a Pennsylvaniai Egyetemen diplomázott Elizabeth Banks állt, aki Effie Trinket szerepét alakította a filmben. Banks mellett az 1985-ben szintén ugyanitt végzett Allison Shearmurt látta, aki aztán a Lionsgate-nek, annak a cégnek a gyártási és fejlesztési vezetője lett, amely a filmet készítette. 

A 2012-es év egyik legjobban jövedelmező filmjén, az Éhezők Viadalán való munka Ross számára egyfajta hazatérést jelentett. 
- Azt mondanám, hogy ezen munka során voltam életemben a legboldogabb, és természetesen az is jó érzés volt, hogy ebben néhány másik pennsylvaniaival osztozhattam. 

Ross 2008-ban ismerte meg a film alaptörténetét, amikor elolvasta az Éhezők Viadalát, Suzanne Collins tudományos-fantasztikus regényét. Két gyermekével együtt olvasták a könyvet, amelynek néhány témája azonnal magával ragadta Rosst. 
Bár a forgatókönyv, amelyet írt, Collins regényén alapult, Ross kezdettől fogva sajátjának érezte a projektet. Különösen, hogy sajátos kapcsolatos alakított ki a film főhősével, Katniss Everdeennel. 
- Nagyon könnyen tudtam azonosulni egy olyasvalakivel, aki egy ilyen kegyetlen világban nőtt fel, és senkiben nem képes megbízni. - mondta. - A történet során Katniss felfedezi saját emberségét, miközben embertelen dolgok zajlanak, és ez egy egyértelmű ívet biztosított és utat mutatott az íráshoz. 

Míg Ross elismerte, hogy egy ilyen népszerű regény adaptálása kihívásokkal járó feladat, soha nem szégyenlősködött amiatt, hogy változtasson a történeten. 
Egy olyan jelenetet említ, amelyben Wes Bentley és Donald Sutherland karakterei láthatóak, és amely eredetileg a film első felében lett volna. Az utómunkálatok során azonban Ross és csapata úgy döntött, hogy gördülékenyebb lenne a film, ha egy kicsit megvágnák a jelenetet és a film végére helyeznék át.
- Nem szabad elzárkózni semmitől csak azért, mert az ember eredetileg másképp képzel el egy jelenetet. - mondta. - A folyamat minden lépésének megvan a maga szabadsága és spontaneitása és ez az, amit én szeretek ebben az egészben.
Forrás: The Daily Pennsylvanian

2013. február 22., péntek

Katniss és Peeta Győzelmi Körút poszterek

Mindjárt hozom a részletes(ebb) infót, addig nézegessétek a képet. Issteni!!

A képet amúgy a Lionsgate az Éhezők Viadala és a The Capitol PN oldalán is közzétette, hasonló, felhívás jellegű üzenetekkel:

Az Éhezők Viadala Hivatalos oldalán írt felhívás így szól:
A Kapitólium büszkén jelenti be a 74. Éhezők Viadala Győzteseit, Katniss Everdeent & Peeta Mellarkot, akiknek neve a Győzelmi Körutat is fémjelzi. További hírekért keresse a Capitol PN oldalát.


A Kapitólium oldalán pedig ezt írják: 
Panem, figyelem! Coriolanus Snow elnök örömmel jelenti be az idei Győzelmi Körutat, amelynek főszereplői Katniss Everdeen & Peeta Mellark, a 74. Éhezők Viadala Győztesei. A Kapitólium előírja, hogy a jeles eseményre minden körzetnek méltóképpen fel kell készülnie! További utasításokért keresse területi tisztviselőit!

És most esik le, hogy 22-e van, vagyis ez a film készítőinek hófordulós ajándéka lehet.
Aki képben volt már az Éhezők Viadala előtt, az emlékezhet, hogy a film közeledtével akkor is kaptunk egy-egy meglepetést, és épp a hófordulós napokon, amely akkor 23-a volt. Például 2011. december 23-án, 3 hónappal az Éhezők Viadala előtt hallgathattuk meg először a Taylor Swift Safe and Sound-ját, és bár a következő kettőt most nem bírom visszakövetni, mi is volt pontosan, mégis rémlik valami ilyesmi. Azért ez a mai, 22-i akció nem feltétlenül véletlen, hiszen mához 9 hónapra következik a film bemutatója! :)
Ha nincs igazam, bocs az "összeesküvés elmélet"ért. Azért jól hangzik, nem? ;)

Forrás: Hunger Games FB

UPDATE: Időközben a HitFix megjelentetett egy másik posztert is, ugyanennek egy sokkal távolabbi verzióját, amelyet a folytatásban nézhettek meg.
Amúgy nekem baromira tetszik, hogy most új színvilágot is láthatunk a sok korábbi nagyon sötét poszter után.

UPDATE, 02.23.: Krigin talált egy harmadik verziót is, mivel chatből nehéz kivarázsolni, azt is megnézhetitek az ugrás után.
Éstovábbá: Az első kép baromi-nagy-felbontású verzióját ITT találjátok.

Éhezők Viadala Kihívás, 7. nap: Egy jelenet, amely megríkatott

Biztosan Ti is találkoztatok már a Facebookon a "Kihívás-sorozatok" egy-egy darabjaival, például a 30 napos dal-kihívással vagy 100 napos film-kihívással, stb. Ennek a mintájára készült a 30 (illetve 31) napos  Éhezők Viadala kihívás.

Egyébiránt az oldalsávba kikerült a rovat, aki utólag szeretne írni, egy kattintásra megkapja így az összes lefutott kérdést!


A múltkori vidámkodás után sajnos visszatérünk az Éhezők Viadala sorozat igazi valóságába, és sírós jeleneteket sorolunk. Ami engem én itt különválasztanám a könyvet és a filmet, ráadásul - nyilván - sablonválaszt is adok - a könyves részére legalábbis. Nekem amúgy azért is nehéz a kérdés, mert nem vagyok az a típus, aki könyvön/filmen elsírja magát, illetve, ha mégis, akkor sokkal inkább örömömben, vagy akkor, ha megható gesztus történik. De persze ebben a sorozatban több olyan jelenet is volt, amely mélyen megérintett.

De leginkább Prim halála. Amely egyrészről váratlan (hogy került Prim a Kapitóliumba, amikor azt hittem, biztonságban van a 13. körzetben?? - jó, aztán a könyv választ ad rá, mégis ott váratlan volt), hirtelen és értelmetlen. Bevallom, amikor a következő fejezethez lapoztam tovább, azt reméltem, Katniss csak képzelte, rosszul látott, nem is történt meg. De tényleg. Ezért amúgy nagyon haragszok Collinsra. Hát ezért áldozta fel magát Katniss? Miért kell meghalnia ennek az értékes kislánynak? Máig sem értem.
"Először a szőke hajfonatot pillantom meg a lány hátán. Aztán lekapja a kabátját, hogy betakarjon vele egy jajgató kisgyereket. A lánynak hátul nincs betűrve rendesen az inge, olyan, mint a kacsafarok. Ugyanaz a reakcióm, mint amikor azon a bizonyos napon Effie Trinket felolvasta a nevét az aratáson. Legalábbis minden bizonnyal a földre rogytam, mert arra eszmélek, hogy a zászlórúd tövében ülök, és fogalmam sincs, mi történt az utolsó néhány másodpercben. Aztán keresztülfurakszom a tömegem, ahogyan az előbb próbáltam. A nevén szólítom, megpróbálom túlkiabálni a tömeg morajlását. Már majdnem ott vagyok, már a barikád közelében járok, amikor meghall engem. Felém fordul, és a nevemet mondja. Le tudom olvasni a szájáról.
És a következő a pillanatban felrobban a maradék ejtőernyő."
Az idézet Suzanne Collins: A kiválasztott című regényéből származik. Fordította: Totth Benedek

Ami pedig a filmet illeti: Ruta halálát nagyon szépen megrendezték, de mivel tudtam, mi fog történni, nem ért váratlanul. Talán a könyvben is: nyilván tudtam, hogy Katniss nyer majd, és Ruta nem éli túl a Viadalt. A filmben azonban az utolsó jelenetsorok egyikeként, amikor Seneca Crane mögött bezárul az ajtó, és megfordulva egy tál éjfürttel találja szemben magát, az valahogy szívszorító volt. Pedig tudom, tudtam akkor is, hogy Seneca csak egy kapitóliumi pojáca, mégis ez a bezártság, a menekülni nem tudás és a biztos halál érzete valahogy megérintett.

Jennifer Lawrence a Dior (táskájának) arca

Ez egy nagyszerű hónap Jennifer Lawrence számára. A temperamentumos színésznő megkapta soron következő Oscar-jelölését a Napos oldalban mutatott teljesítményéért, amelyért a Golden Globe díját el is nyerte, és ebben a hónapban jelennek meg első Dior reklámfotói a Numéro magazinban.

Jennifer Lawrence leginkább az Éhezők Viadalából ismert, ahol a fékezhetetlen Katniss Everdeen szerepét alakítja, a Dior reklámjában azonban a Dior lánccal díszített táskáinak finomságát és ragyogását emeli ki. Jennifer az új divattervező, Raf Simons tavaszi hangulatú ruháit viseli, amelyek kiemelik hosszú nyakát, arcát pedig olykor háló mögé bújtatja.

Íme a Dior reklámfotói:


Forrás: WWD

2013. február 21., csütörtök

Stanley Tucci a Good Morning Americában

Újabb videóinterjú, pedig higgyétek el, hogy nem kattantam rá a témára, ennek bizonyítékául ezt most le sem fordítom :). De erre is van mentségem: van benne egy Éhezők Viadala paródia bejátszás, amiért érdemes megnézni a videót :)

A lényeg, hogy Stanley Tucci az Óriásölőt promózta a Good Morning Americában. Végig jó a bejátszás hangulata, az eleje különösen vicces, amikor a műsorvezető közli, hogy milyen izgalmas hét ez, Stanley Tucci, mint Oscar-jelölt számára, hiszen hét végén Oscar-díjátadó gála, mire Tucci közli, hogy igen, nagyon izgalmas, de nem számára, mert őt idén nem jelölték, de mindegy, azért jól esik neki, hogy Oscar-jelöltként gondolnak rá :D
Azért, hogy a műsorvezető ne jöjjön teljesen cikisen a helyzetből, rákérdez, milyen érzés szokott ez lenni, mire Tucci elárulja, hogy igazából Hollywoodban soha nem ér véget a díjátadó szezon, és hogy nagyon fárasztó, mégis izgalmas időszak ez a jelöltek számára.

Persze Tuccit az Óriásölő kapcsán hívták be, így megtudhatjuk, hogy a filmben a rosszfiút játszik, és láthatunk is egy részletet a filmből. Tucci azt mondja, élvezte a forgatást, volt parókája, műfogai, ezek neki mindig jó bulit jelentenek. 

Itt kerül képbe az Éhezők Viadala, mert a műsorvezető csaj elmondja, hogy nem csak az Óriásölőben, hanem másik két nagy jelenségben az Éhezők Viadala következő verziójában és Percy Jackson sorozatban is láthatjuk. Igen-igen, helyesel Tucci, mostanában már csak nagy filmekben látható :)

És itt jön egy bejátszás, amely megnyitóünnepséget parodizálja, ahol Jimmy Kimmel alakítja Caesar Flickerman szerepét. Nem is csak a bejátszás vicces önmagában, hanem Stanley reakciója :D
Stanley nagyon el van ragadtatva, azt mondja, csodálatos a részlet, és kér egy másolatot belőle :D

Aztán visszatérnek az Óriásölőre, amivel kapcsolatban azt kérdezik még Tuccitól, milyen érzés rosszfiút alakítani: Tucci nagyon szokta élvezni, ha jól meg van írva a szerep, ráadásul itteni karakterének nagyon jó a humorérzéke, ezért különösen kedveli. 

Akinek még nem ment el a kedve, a videót is megnézheti:


Josh Hutcherson megint szőke!

Úgy tűnik, valóban gőzerővel készülnek a színészek is a Futótűz forgatásának jövő hétfői folytatására, mert Josh Hutchersont ismét szőke fejjel kapták le. Íme egy előtte utána képpár: szerdán délelőtt még barna hajjal látták, amint Josh bedobja a pénzt a parkolóórába, délután pedig már a szőke fejével járta a város :)

Forrás: Just Jared

Liam Hemsworth Vanity Fair videointerjú

Sam és Josh után most Liam-mel próbálkozok ebben a kategóriában. Rá az a mentségem, hogy ő Liam, mint olyan, és őt nagyon szeretem, és baromira bírom az ausztrál akcentusát, viszont jó nehéz megérteni, de azért rajta vagyok :) Szóról-szóra fordítást ezúttal se várjatok, de íme a lényeg:


Az interjú vélhetően valamikor még a tavaly év vége felé kerülhetett felvételre, mert amikor megkérik, hogy meséljen Liam az Éhezők Viadaláról, az interjút készítő hölgy arra utal, hogy épp a forgatás közepén tartanak. Liam is azt mondja, hogy az elmúlt két hónapban ingázott Los Angeles és Atlanta között, hiszen Atlantában forgattak. Nagyon izgatott, mondja, mert új rendezővel dolgoznak ezúttal Francis Lawrence-szel, aki egyik kedvenc rendezője, mindig is szeretett volna vele dolgozni, de már mielőtt együtt dolgoztak volna is hatalmas rajongója volt. Nagyon szereti Francis korábbi filmjeit és nagyon jó fej fickónak tartja.
Liam szerint jó váltás volt, mert szerinte Francis teljesen másképp fogja meg a történetet és teljesen más látásmóddal dolgozik, mint Gary Ross tette. 

A riporternő következő kérdésben arra utal, hogy most nagyobb szerepe lesz Liam-nek. Igen, ért egyet Liam, bár igazából a harmadik könyben van komolyabb szerepe, de már most is egy kicsit többet láthatjuk makd, mint korábban és most [karaktere, Gale] sokkal keményebb dolgokon is keresztül megy. 

Ezután azzal kapcsolatban kérdezik Liam-et, miképp változott meg az élete az Éhezők Viadala megjelenése után. Azt mondja, hogy a változások közül annak örül a legjobban, hogy [mivel mindketten a filmiparban dolgoznak], újra együtt lakhat bátyjával, Chris-szel, és ezért nagyon szerencsésnek érzi magát. Örül annak is, hogy azt csinálhatják, amit csinálnak, sok embert ismer meg, és ezek miatt nagyon elégedett az életével, nagyon boldog. 

Aztán kicsit Miley-t fényezik és a kapcsolatukról beszél Liam, majd a riporternő megkérdezi, mi volt Liam élete legrosszabb munkája. Azt mondja, sok mindent csinált azelőtt: dolgozott könyvtárban, barátainak apjai az építőiparban dolgoztak, így nyaranta építkezéseken segédkezett, hogy egy kis pénzhez jusson, egy darabig dolgozott pékségben, és egy Rangers nevű helyen, ahol pingvin-bemutatók zajlottak. Szóval jó sok mindent csinált, de ő hálás ezért, és azért is, hogy egy keményen dolgozó családból származik.

Aki pedig maga is hallani szeretné Liam messzeföldön híres ausztrál akcentusát és az interjú további, pontosabb részleteit, az IDE kattintson.

2013. február 20., szerda

Részletek a CW Éhezők Viadala ihlette valóságshowjáról

Na, úgy látom, pár hónapja végül csak talán chat-be linkeltem a CW [csatorna] Éhezők Viadalán alapuló valóságshowjáról. Igazából erről van szó:

A legkisebb országos csatorna kemény fába vágja a fejszéjét, a 2012-es év egyik legnagyobb filmes durranásának számító Az éhezők viadala (The Hunger Games) nem megjátszott verzióját készül elkészíteni ugyanis a tévéadó. Egy, a Survivorhöz hasonló formátumra számíthatunk, dzsungellel és a túlélésért való harccal, azonban a játékszabályok szinte teljesen ugyanazok lesznek, mint a Jennifer Lawrence (képünkön) főszereplésével készült filmben voltak. Azaz lesz 12, két főből álló csapat, akiknek étel, víz és menedék nélkül kell majd teljesíteni a kihívást, ami nem más, mint az ellenfelek csapdába ejtése. A műsor győztese pénzjutalomban fog részesülni, a valóságshow pedig a The Hunt (A vadászat) címre hallgat majd. Természetesen az életre-halálra való harc ebben a formátumban nem lesz jelen, nem úgy, mint a már említett blockbuster filmben volt, ennek ellenére szórakoztató produkciónak nézhetünk elébe. Forrás: Sorozatwiki

Most a Dailymail ír részletesebben a készülő műsorról, én meg vagyok olyan perverz, hogy érdekeljen. Természetesen csakis azért, mert szerencsére szó sincs arról, hogy gyerekek vennének részt benne, sem pedig arról, hogy bárkit is kényszerítenének, arról pedig még kevésbé, hogy élet-halál kérdése merüljön fel. De íme a cikk:

A The Hunt, amely várhatóan 2013 nyarán kerül majd műsorra a CW csatornán, 12 két főből álló csapat versengését mutatja majd be, akiknek meg kell majd küzdeniük minden élelemért és eszközért, amely segít számukra, hogy túléljenek egy hónapot a vadonban.
A műsorra való felhívás így szól: "Azt hiszed, megvan benned minden, ami ahhoz kell, hogy legyőzd ellenfeleidet, miközben az elemekkel küzdesz? A csatorna olyan két fős csapatok jelentkezését várja, amelyben Te és Partnered egyszerre lesztek üldözők és üldözöttek."


A hamarosan bemutatásra kerülő sorozat, amelyet úgy jellemeznek, hogy "adrenalin-fűtött bújócska" tagadhatatlanul nagyban emlékeztet a 2012-es Éhezők Viadala című filmre.
- A versenyzők a szabadban élnek majd a vadonban, élelem és menedék után kutatva, és meg kell védeniük magukat természetes ellenségeiktől, amelyek bármelyik fán, bármely patakban vagy akármelyik szikla mögött leselkedhet rájuk. - fogalmaz a sajtóközlemény.

Az egy órás közvetítések során láthatjuk, amint a csapatok azokért dolgokért vagy szükséges eszközökért küzdenek meg egymással, amelyhez szükségük van a túlélésre. 
A kasszasiker filmmel ellentétben azonban a csapatoknak csak foglyul ejteniük, nem pedig megölniük kell ellenfeleiket, hogy megnyerjék a játékot és elvihessék a nagy összegű pénzjutalmat.

Mindez azonban nem gátolt meg egyeseket, hogy kifejtsék a játékkal kapcsolatos aggályaikat:
A filmen alapuló könyvsorozat néhány rajongója ironikusnak nevezte az új sorozat ötletét, mondván, maga az Éhezők Viadala sorozat egyik célja épp a jelenlegi valóságshow-k szatirikus ábrázolása. 
Más kritikusok a műsor erkölcsi alapjait kérdőjelezték meg. Az Examiner egyik olvasója hozzászólásában ezt írta: "Nem veszik észre, hogy az Éhezők Viadala rossz? Miért akarják életre kelteni? Nem csak azért, mert gyilkolnak benne, hanem mert a fiatalok körében táplálja az extrém versengési vágyat és a gyilkos ösztönt. 

Az, hogy mi történik majd pontosan, amikor a csapatok "levadásszák" egymást, még nem tisztázott. A 2012-es filmben, amelynek főszereplője Jennifer Lawrence, az általa alakított Katniss Everdeent, a többi versenyzővel - vagy ahogy nevezik őket: Kiválasztottal - együtt egy sorsolás során választják ki, hogy versengjenek egy televízióban bemutatott életre-halálra zajló viadalon. 
A CW itt nem a 12 és 18 éves korosztály, hanem láthatóan a 18 és 35 év közötti korosztály tagjait toborozza Egyesült Államok-szerte. 
A sajtóközlemény azt is megfogalmazza, hogy a jelentkező párok tagjai között valóságos kapcsolatnak kell léteznie: "...egy lenyűgöző háttértörténetnek és meggyőző oknak, hogy miért ők nyerjék a hatalmas fődíjat." 

Akiket érdekel a dolog, és résztvevőnek jelentkeznek, gyorsan kell cselekedniük, mivel a jelentkezés határideje április 1. 

Idáig a cikk, és íme egy újabb lehetőség egy erkölcsi vitára: avagy ki mit szól a kintiek készülő valóságshowjához? Klassz kezdeményezés, vagy rossz út a jövőbe?
Részemről semmi különbséget nem látok egy Survivor és a The Hunt között, tipikus kereskedelmi adós fogás ez. És mindaddig, amíg nagy pénzekről van szó, a jelentkezők felnőttek én önként jelentkeznek, addig én nem látok nagy erkölcsi dilemmát. Amint bármelyik feltétel is csorbulna, magam sem állnék ki a dolog mellett. És továbbá: álszent sem szeretnék lenni, mert ha nem érdekelne az ilyesmi, akkor a könyvet sem olvastam volna el. [Anyukámat például épp emiatt nem tudom rávenni: számára vállalhatatlan, hogy olyat olvasson, amiben gyerekek gyilkolják egymást parancsszóra...]

Az Éhezők Viadala és Jennifer Lawrence jelölt a Saturn Awards-on

A Sci-fi, Fantasy és Horrorfilmek Akadémiája is időről időre saját díjával, a Saturn Awards-szal jutalmazza a műfajba tartozó kiemelkedő mozi- és TV filmeket, sorozatokat. 


Az idei évben erre a díjra jelölték magát az Éhezők Viadala filmváltozatát Legjobb Sci-Fi kategóriában, illetve Jennifer Lawrence-t is, természetesen ezúttal nem a Napos oldalban, hanem az Éhezők Viadalában nyújtott teljesítményéért. 

Ahogy elnézem a hivatalos listát, igazából a Hobbit első filmje, a Pi élete, a Batman film, a Bosszúállók, a Nyomorultak és a Skyfall az, amelyek arányaiban nagyon sok jelölést kaptak, de mi ezt a kicsit, kettőt is megbecsüljük. A díjátadóra április 19-én kerül sor.

Éhezők Viadala Kihívás, 6. nap: Egy jelenet, amely megnevettetett


Biztosan Ti is találkoztatok már a Facebookon a "Kihívás-sorozatok" egy-egy darabjaival, például a 30 napos dal-kihívással vagy 100 napos film-kihívással, stb. Ennek a mintájára készült a 30 (illetve 31) napos  Éhezők Viadala kihívás.

A rovat felbukkanásának gyakorisága változó lesz, de most így azt látom, hogy ez a kb kétnaponkénti gyakoriság működik, de ezt sem szeretném mereven kezelni. Továbbra is szeretném összeegyeztetni az egyéb hírekkel, vagyis, ha van miről írni, nem fogom napi sokadik bejegyzésként hozni, viszont ha lankadnak a hírek, akkor mégis legyen miről beszélgetni.

Egyébiránt az oldalsávba kikerült a rovat, aki utólag szeretne írni, egy kattintásra megkapja így az összes lefutott kérdést!


Na, végre egy jó kérdés :) Mondjuk szerintem erre is nehéz válaszolni, mert én kifejezetten szeretem Collins sorozatában, hogy olykor humoros betétek oldják az egyre növekvő feszültséget. Van néhány nagyon ütős beszólás, például hogy szabad-e Haymitch-nek ennyi alkohollal a vérében nyílt láng közelében tartózkodnia? Vagy én azt is szeretem, amikor Katniss Rutára kacsint, amikor kiötli az élelmiszerkészlet megsemmisítését, hogy ez az Éhezők viadala, de ők meg nem éheznek, de szerintem kifejezetten vicces szitu lehet Katniss és Finnick megismerkedése, de nem szaporítom a szót, majd leírjátok Ti is, mire gondoltok :)

Mindenesetre az a jelenet, amely engem leginkább mosolyra fakasztott talán, és leginkább meg is maradt, a harmadik kötetben, a Kiválasztottban olvasható. Amikor a Kapitóliumban található podok veszélyeit sorolják, és a két fiatal rájön, hogy ugyanolyan veszélynek teszik majd ki magukat, mint amikor egy-egy viadalra indultak. Így hangzik ez a könyvben:
"Valaki odalép mellém, a teste megfeszül. Természetesen Finnick az. Mert csak egy másik győztes tudja észrevenni, amit én rögtön kiszúrok. Az aréna. Tele podokkal – vagy csapdákkal –, amelyeket a Játékmesterek irányítanak. Finnick megsimogat egy folyamatosan világító piros pöttyöt az egyik ajtó felett. – Hölgyeim és uraim...

A hangja halk, de az enyém már erősen visszhangzik a teremben.
– Kezdődjék hát a Hetvenhatodik Éhezők Viadala!"
Az idézet Suzanne Collins: A kiválasztott című regényéből származik. Fordította: Totth Benedek

Na, kíváncsi vagyok, kinek melyik jelenet volt a legviccesebb vagy az, amin a legjobbat nevetett :))

2013. február 19., kedd

Interjú a Futótűz vezető operatőrével

Még január elején jelent meg egy cikk egy belga újságban (hollandul), amelyben a Futótűz vezető operatőrével, Jo Willems-szel beszélgetnek a Futótűzről (is). Bevallom, picit haragszom a kinti rajongókra, hogy egy ilyen cikkért nem küzdenek meg annyira, hogy teljes egészében lefordítsák nekünk maguknak, viszont egy rövid átiratuk van, azt fel tudom használni, és a Google fordító is a barátunk ;), aminek segítségével megpróbálom az interjú izgalmasabb részleteit kimazsolázni. Nem tudom, mi fog kisülni belőle, de szívesebben dolgozok egy ilyen - a filmmel kapcsolatos részletekkel - szolgáló cikkel, mint a szereplők egyéb projektjeivel. De persze tudom, mindennel együtt lesz sokoldalú és változatos az oldal :) De akkor íme a cikk:


Jo Willems a leghíresebb belga Hollywoodban, aki egy csupa rejtély ember. Mindenesetre most meghatározó szerepet játszik abban, hogy milyen lesz az Éhezők Viadala folytatása, a Futótűz
Jo Willems ugyanis nem egyszerű operatőr, hanem ő az Éhezők Viadala: Futótűz vezető operatőre: 
- A rendezővel együtt én határozom meg a film képi- és érzésvilágát. 
A tavaly megjelent első rész 685 millió dollár bevételt hozott a konyhára, ám nem ez volt az, amiért Willems elvállalta a munkát:
- Utasítottam már vissza komoly munkákat azért, mert nem éreztem jól magam bennük, de ezúttal nem voltak kétségeim. - mondja Willems. - Tetszett az első rész és nagyon szerettem volna Francis Lawrence-szel együtt dolgozni... Első nap remegő térdekkel mentem a munkába. Ott álltam, egy több millió dolláros projekt forgatásán. Alábecsültem az ezzel járó nyomást. De amint megláttam az első képkockákat, tudtam, hogy helyesen döntöttem.

A Futótűzben más jellegű a kamerák kezelése, mint az első filmben:
- Többször dolgozunk úgy, hogy a vállunkon van a kamera, így a felvételek még agresszívebbnek tűnnek. Francis-nek és nekem nem voltak kétségeink afelől, hogy szalagra vegyük fel a filmet. A digitális felvételek túl tiszták, sterilek, a szalagon rögzített filmekben azonban több a lélek és az érzelem. A történet a nem olyan távoli jövőben játszódik, úgyhogy olyan valódinak és hitelesnek akartuk ábrázolni, amennyire csak az lehetséges. 
[Mondjuk azt már csak remélni merem, hogy ez nem azt jelenti, hogy még több lesz a második filmben a kamerarángatás, és az első mondat nem kifejezetten nyugtat meg.]

Bár a rendezője és a vezető operatőre új a filmnek, a főszereplő személey változatlan: az a 22 éves Jennifer Lawrence, aki fiatal kora ellenére az Egyesül Államok egyik legnagyobb sztárja:
- Egy kicsit bele is voltam bolondulva az elején, tényleg nagyon tekintélyparancsoló jelenléte van. De ő nagyon aranyos és hétköznapi, úgyhogy ez az érzés gyorsan el is párolgott. A kilenc éves kislányom azonban még mindig nagyon szereti: amikor meglátogatott a forgatáson, találkozhatott Jenniferrel. Így aztán most azt hiszi, én vagyok a világ legklasszabb apukája.

Willemsnek azonban nem volt egyszerű a dolga. Az elmúlt hat hónapban ugyanis nagyon sűrű volt az időbeosztása. Rendszeresek voltak a hatnapos munkahetek és a 14 órás munkanapok. 
- Kemény volt - mondja Willems. - De tényleg nagyon szerettük volna befejezni a forgatást még karácsony előtt. Szerencsére a feleségem és a két kislányom alkalmanként eljött meglátogatni, [ami jó volt] mert ez egy olyan film, ami rossz hatással van az ember családi életére. 
Forrás: Standard.be

Annyit teszek még hozzá, hogy a kintiek már ősszel rájöttek, hogy Jo Willems részt vesz a film készítésében, amikor a film forgatása megkezdésének bejelentésével egy időben Francis Lawrence egy rajongói nyereményjátékra hívta fel a figyelmet - itt láthatjátok erről a videót - amelyben Francis háta mögött Katnissék Győztesek Falujában lévő házának vázlata látható. És rajta Jo Willems neve is. Íme a kikockázott kép:


2013. február 18., hétfő

Éhezők Viadala Kihívás, 5. nap: Melyik a kedvenc csatajeleneted?


Biztosan Ti is találkoztatok már a Facebookon a "Kihívás-sorozatok" egy-egy darabjaival, például a 30 napos dal-kihívással vagy 100 napos film-kihívással, stb. Ennek a mintájára készült a 30 (illetve 31) napos  Éhezők Viadala kihívás.

A rovat felbukkanásának gyakorisága változó lesz, de most így kettő után azt látom, hogy ez a kb kétnaponkénti gyakoriság működik, de ezt sem szeretném mereven kezelni. Továbbra is szeretném összeegyeztetni az egyéb hírekkel, vagyis, ha van miről írni, nem fogom napi sokadik bejegyzésként hozni, viszont ha lankadnak a hírek, akkor mégis legyen miről beszélgetni.

Egyébiránt az oldalsávba kikerült a rovat, aki utólag szeretne írni, egy kattintásra megkapja így az összes lefutott kérdést!


Na, tudom, hogy már mindenki várta, hogy kicsit eltávolodjunk a karakterektől, és ha vissza is térünk még hozzájuk, jólesik egy szusszanásnyi szünet, amikor végre másról is beszélhetünk.
Csata/akciójelenetből akad bőven a sorozatban, bár nálam az a helyzet, hogy nem ezeket kedvelem benne leginkább. De ha már választani kell, akkor mindenképp egy olyan ugrik nekem az első helyre, amire NEM számítottam: mert nem lepett meg az első részben a Clove-Katniss csata, vagy a Cato-s végkifejlet, mindkét esetben sejteni lehetett, hogy lesz valami. Nyilván a harmadik kötet előrehaladása során is sok ilyen van, és a másodikban is az Arénában: mégis, amikor a végefelé Katnisst és Johannát leküldik a tengerhez, hogy letekercseljék azt a huzalt, és Johanna késsel támad Katnissre, (amikor ki akarja vágni belőle a nyomkövetőt), bevallom, kicsit váratlanul ért, ezzel a lehető legjobb hatást elérve.

De idézem is inkább, mire gondolok:

"Azonnal látjuk, hogy valami gáz van. Összenézünk, látom Johanna tekintetén, hogy ugyanarra gondolunk. Valaki feljebb a dombon elvágta a huzalt. És bármelyik pillanatban ránk ronthat.Kiszabadítom a kezemet az összegabalyodott huzalból, és már éppen előhúznék egy nyílvesszőt, amikor a fémhenger a fejemnek csapódik. Aztán arra eszmélek, hogy hanyatt fekszem a földön az indák között, és iszonyatosan nyilall a bal halántékom. Valami történt a szememmel is. Elhomályosul a látásom, aztán kiélesedik, és az égen lebegő két holdkorong egybeolvad. Alig kapok levegőt, és meglátom, hogy Johanna a mellkasomon ül, és a térdével a földre szorítja a vállamat.Éles fájdalom hasít a bal alkaromba. Szabadulni próbálok, de túl kába vagyok. Ha jól látom, Johanna beleszúrja a kését a karomba, és megforgatja benne. Pokoli fájdalmat érzek, mintha kihasadna egy darab a húsomból, aztán valami melegség fut le a csuklómig, és tölti meg tenyerem. Johanna végigvágja a késével a karomat, és a vérem az arcomba fröccsen."
Az idézet Suzanne Collins: Futótűz című regényéből származik. Fordította: Totth Benedek

Tudom, hogy ez igazából nem is volt harc, ha úgy vesszük, mégis ott és akkor annak tűnt, és jól ki volt találva. Viszont sok jó akció- és harcjelenet van még a sorozatban, kíváncsian olvasom, Nektek melyek a kedvenceitek :)

A chatben emlegetett holland cikk fordítása pedig holnap jön, titkon bízom benne, hogy még többet fordítanak le belőle a kintiek angolra, de már az is egész kezelhető, ami eddig megvan...

Sam Claflin Teen Vogue fotósorozat

Nem hogy egy éve, de még fél éve is nehezen hittem, hogy ide egyszer majd Sam Claflin fotósorozat fog kikerülni, pedig de. A Teen Vogue interjúját már olvashattátok, de íme a magazin számára készült fotósorozat képei:




 Forrás: Samclaflinfans

A Futótűz a Comic Conon

Állítólag a hétvégén mindösszesen 90 perc alatt kelt el az összes jegy az idei nyári Comic Conra, és a technikai malőrök miatt aztán jó sokan le is maradtak. Ami a mi szempontunkból izgalmas az az, hogy mivel a Futótűz bemutatója előtt leszünk már nem olyan sokkal, így a film is jó eséllyel képviselteti majd magát a rendezvényen. A Comic Con idén július 18-21. között kerül megrendezésre.  Így ír erről a Collider:


Egy másik biztos tipp az, hogy megnézhetünk egy előzetest/részletet?/ az Éhezők Viadala: Futótűzből. A Summit/Lionsgate a Futótűz bemutatójával szeretné kitölteni az Alkonyat végével felszabaduló novemberi időpontot, így [a Comic Con] remek lehetőséget kínál számukra, hogy magasabb sebességbe kapcsolják a film reklámkampányát!

2013. február 17., vasárnap

Blogajánló

Ismét hagyománytörő leszek abban a tekintetben, hogy alapvetően elég kemény(fejű) ;) elveim vannak az ún. "cserékkel" kapcsolatban. Ennek az az alapvető oka, hogy sajnos elég rosszak a tapasztalataim e téren, volt már olyan blogom, ahova leginkább azért írtak, mert linket akartak cserélni, és bevallom, mai napig is van olyan blog, ahol látom, hogy a chat-ben ez a téma, nem az oldal témája pörög. Másrészről pedig szeretem én eldönteni, kit ajánlok, harmadrészt pedig, ha úgy vesszük, az egyes oldalak látogatottsága nagyon eltérő lehet, valaki mindig "nyer" az ügyön. Én pedig szeretem, ha kb. kölcsönösen tudok segíteni valakinek - ha egyáltalán.

Most három oldal került ki az oldalsávba, amelyeket nagy szeretettel ajánlok:
  • A Média-Addict, amely leginkább sorozatokkal és tehetségkutatókkal foglalkozik, de több cikket találtam az oldalon Éhezők Viadala témában is, és nagyon tetszik a szerkesztő igényessége.
  • A Beautiful Shades, Barbi blogja, amely hiánypótló a területen, ugyanis nem kevesebbet vállalt, mint hogy összeszedjen minden infót, amely az Árnyalat trilógia (Szürke ötven árnyalata, Sötét ötven árnyalat, Szabadság ötven árnyalata) és ezek filmadaptációjának folyamatával kapcsolatos. Barbi munkáját korábbról ismerem, és ez szintén garanciát ad arra, hogy itt is nagyon igényes, és naprakész információkkal szolgáljon. Tudom, hogy vagytok itt páran, akiket szintén érdekel az a sorozat is, biztos vagyok benne, hogy jól fogjátok ott is érezni magatokat.
  • Geri a Percy Jackson és az olimposziak sorozatának készít egy magyar nyelvű oldalt. Bár a blog nemrégiben indult, bevallom, tetszik, hogy kicsit az enyémnek a felépítésére (is) hasonlít, és sok-sok olvasnivalót kínál, ráadásul Leven Rambin és Stanley Tucci személyében közös szereplői is vannak az Éhezők Viadalával.
Természetesen nem csak ezek az oldalak lehetnek hasznosak, és értékesek, de egész egyszerűen képtelenség lenne minden jó blogot kitenni oldalsávba, például helyhiány okán is. Viszont velem is gyakran megtörténik, hogy az idelátogatók blogjára vissza-visszalátogatok, és tudom, hogy sokan szerettek olvasni, szeretitek a filmeket és egyéb kultúrjelenségeket. Hármat szeretnék most még megmutatni ezek közül is (a teljesség igénye nélkül), és remélem, gazdáik nem fognak megharagudni, mert velük most nem egyeztettem. Mindhárom könyves, vagy könyves-filmes-kultúrblog, ahol szívesen elmolyolok, ha van egy kis szabadidőm:
  • Kristina blogján sok-sok könyvérdekességet találtam már :)
  • Annie is legtöbbször könyvekről ír, de nála olvashatunk filmekről is, és olykor saját videókat is készít!
  • Meggie-nél rég jártam, de ahogy most bekukkantottam, ismét kedvet kaptam, és biztos, hogy a napokban - ha lesz valamikor időm - hosszabban is elidézek ott is. Érdemes :)

Éhezők Viadala Kihívás, 4. nap: Egy karakter, akt szeretsz, pedig mindenki utálja

Biztosan Ti is találkoztatok már a Facebookon a "Kihívás-sorozatok" egy-egy darabjaival, például a 30 napos dal-kihívással vagy 100 napos film-kihívással, stb. Ennek a mintájára készült a 30 (illetve 31) napos  Éhezők Viadala kihívás.

A rovat felbukkanásának gyakorisága változó lesz, de most így kettő után azt látom, hogy ez a kb kétnaponkénti gyakoriság működik, de ezt sem szeretném mereven kezelni. Továbbra is szeretném összeegyeztetni az egyéb hírekkel, vagyis, ha van miről írni, nem fogom napi sokadik bejegyzésként hozni, viszont ha lankadnak a hírek, akkor mégis legyen miről beszélgetni.

Egyébiránt az oldalsávba kikerült a rovat, aki utólag szeretne írni, egy kattintásra megkapja így az összes lefutott kérdést!

Tudom, hogy kicsit unjátok már a karakterekkel kapcsolatos kérdéskört, bevallom, én is. 
És főleg, mert ez lesz az a kérdés, amit én részemről ráadásul passzolok is. Sokat gondolkodtam, hogy a negatívabb szereplők közül kire tudnám ráhúzni ezt a jellemzőt, de olyan nincs. Abba pedig nem szeretnék belemenni, hogy Gale, egyrészt mert az elmúlt napokban csontig rágtuk a témát, másrészt mert én hiszem, hogy ő nem az a karakter, akit _mindenki_ utál.

Mindenesetre, ha nektek van ilyen karakteretek, mindenképp osszátok meg, részemről kíváncsi is vagyok, ki fér bele egyáltalán ebbe a kategóriába.

Aztán pedig a legközelebbi alkalommal végre lejövünk a karakterekről, és másról is beszélgethetünk :)))

Innen-onnan, 48.

Szokásosan az elmúlt napok egyéb terméseiből

Liam Hemsworth Love and Honor című filmjéről már legutóbb is olvashattatok, akkor egy új előzetese jelent meg a filmnek, most pedig egy jelenet, mégpedig Liammel:


Joshról korábban már írtam, hogy részt vesz az NBA All Star Hírességek Meccsén, és azt is ígértem, hozok róla képeket. Két videó is készült a sráccal, amelyeket a következő linkekre kattintva meg is nézhettek: itt, a meccs eleji bemutatás, majd a végén egy másik interjú.


Képek a tumblr blogokról

A folytatásban Jennifer Lawrence szkennek, és hír egy új szerepéről, Stanley Tucci két előzetesben is, és több megjelenési kép Sam Claflinről, Leven Rambinról, Isabelle Fuhrmanról, Jena Malone-ról és Alexander Ludwigról is:

2013. február 16., szombat

Exkluzív interjú az Éhezők Viadala jelmeztervezőjével

Igen-igen, ez most visszatekintős cikk, amelyben Judianna Makovskyval beszélgetett az MTV stábja, mégpedig a február 19-én megrendezésre kerülő Costume Designers Guild Awards kapcsán. A díjkiosztón a filmek jelmeztervezőit díjazzák, mégpedig különböző kategóriákban, amelyek közül az Excellence in  Fantasy Film kategóriában jelölt Judianna Makowsky az Éhezők Viadala jelmezein végzett munkájával.

Photo: Murray Close

Amikor megtudta, hogy egy ilyen nagyszabású filmen dolgozhat, mint az Éhezők Viadala, hogy kezdett hozzá egyáltalán?
Több lépcsőfok volt. Általában a forgatókönyvvel kezdődik minden, és egy megbeszéléssel a rendezővel, hogy mik az elképzelései, mielőtt egyáltalán eljutnánk a ruhákhoz. Aztán beszélgetünk a karakterekről, és arról a világról, amelyet a rendező létre szeretne hozni, majd ezután lehet felkutatni a ruhákat.

Milyen volt ez a ruha felkutatási folyamat?
Ez magában foglalta a vázlatokat, más tervezők munkáinak felkutatását és rengeteg utánajárást. Az egyik dolog az volt, hogy Gary Ross nem egy általános futurisztikus világot akart megjeleníteni, amilyet már sok filmben láthattunk, szűk szerelésekkel, aszimmetrikus ruhákkal. Ehelyett sokkal inkább egyfajta század közepi, amerikai megjelenést szerettünk volna, valami nagyon retro beütéssel. A 30-as, 50-es évek divattervezőinek munkáit vizsgáltam meg, és megpróbáltam rájönni, hogyan érhetném el, hogy ezek a jelmezek egyediek legyenek, mégis annak az időszaknak a hangulatát sugározzák. Nagyon fontos, hogy a közönség képes legyen kötődni a karakterhez, és nehéz ezt elérni, ha egy ilyen másfajta világban él [az illető karakter].

Photo: Murray Close

Úgy vélem, az Aratásnapi jelmezek határozottan amerikai érzést keltettek.
Igen, és ez is volt a célunk. Rengeteget kutattunk amerikai bányászfalvakban, és valahogy úgy találtuk, hogy az amerikai munkás viselet nemigen változott az elmúlt 150 évben. Így aztán meg akartuk tartani ezt a kortalan érzést, sok-sok klasszikus, egyszerű ruhával, ugyanakkor egyértelművé akartuk tenni, hogy Panem lakossága a legszebb vasárnapi viseletét vette fel. Végtére is az Aratás fontos dolog.

És ott van Effie Trinket is, akinek pedig teljesen más a stílusa...
(Nevetve) Ez így van! Valami olyasmit akartunk, ami elég butuska, mégis nagyon csinos Effie-n. Igazából nem volt túl nagy a költségvetésünk és meg akartuk alkotni a saját megjelenésünket, ahelyett, hogy elmenjünk divattervezőkhöz, és tőlük szerezzünk ingyen ruhákat. Sok ihletet merítettünk Elsa Schiaparelli munkáiból, mert tetszettek nekünk a 30-as, 40-es években készült buggyos ujjú ruhái.

És mi a helyzet Effie színeivel?
Ez érdekes, mert az elején azt akartuk, hogy pasztell színek jellemezzék. De aztán később inkább a német expresszionizmus élénk, szemet bántó palettája felé mozdultunk, az olyan színekkel, mint a kisliba zöld, vagy a lila. Aztán később sok feketével egészítettük ki, hogy azért túl nevetséges se legyen.

Photo: Murray Close

És végül MUSZÁJ beszélni Katniss lángra lobbant ruhájáról. 
Ez például egy olyan helyzet volt, ahol eltértem a könyvtől, mert ott úgy volt leírva, hogy drágakövek borítják. Én azonban aggódtam, hogy a drágakövek már túl sok lenne - szerettük volna fenntartani azt az érzetet, hogy Katnissből természetes, belső szépsége sugárzik, és nem a ruha teszi őt csinossá. Továbbá azt kellett feltételeznünk, hogy vannak olyan nézők, akik nem olvasták a könyvet, és nem akartuk lelőni, hogy a ruha lángra kap. Így aztán miután mindent végignéztünk a régi Ginger Rogers filmektől Alexander McQueen-ig, aztán úgy döntöttünk, hogy a vörös egy használható árnyalatát választjuk a ruha színének, és elérjük, hogy a ruha a legaljától kezdve kerüljön mozgásba. 

Mi volt a legnagyobb kihívás a forgatás során?
Lehet furán hangzik, de az időjárás! Észak-Karolinában forgattunk, és nyomasztó volt a hőség. Nehéz volt elérni, hogy Jennifer, Josh és mindenki más is kényelmesen legyen felöltözve, tudjanak mozogni, ugyanakkor olyan bizonytalanok legyenek, ahogyan le vannak írva a könyvben.
Forrás: MTV Style