Hol szedjék szét a Kiválasztottat?

Azt hiszem, tekinthetjük ezt a cikket is egy sorozat második darabjának, mert úgy tapasztalom, hogy elindult egyfajta trend, amely során a Kiválasztott filmváltozatáról kezdtek el gondolkodni egyes újságírók. Van néhány hasonló cikk még félretéve, ezeket lassacskán olvashatjátok majd. 

A múlt heti, Kiválasztottat boncolgató cikkben szinte tényszerűen közölte a cikk szerzője, hogy szerinte ott lesz szétszedve a két rész, amikor Peetát megmentik a Kapitóliumból, viszontlátják egymást Katniss-szel, ám viszontlátós puszi helyett Peeta fojtogatni kezdi a nem kicsit megdöbbent lányt.

Bevallom, számomra is ez a nyilvánvaló, mégpedig Francis Lawrence ezen nyilatkozata alapján:

"Azt gondolom, itt két különálló történetről van szó. Szerintem a két film céljai ugyanis nagyon különbözőek. Az első Peeta megmentéséről szól, a második pedig a bosszúról, ezért azt hiszem, a két rész könnyen szétválasztható. Ez lehetővé teszi számunkra, hogy a két történetet külön-külön dolgozzuk ki ahelyett, hogy belegyömöszöljük az egészet egy filmbe." (Ezt korábban a 400 napos visszaszámlálásnál olvashattátok)

A kérdést azóta többször is nekiszegezték Francisnek, némileg konkrétabban, ám a rendező nem árult el semmit, csak azt, hogy ki van találva, hol lesz vége, de pici változások még lehetnek az utómunkálatok során.

A Hypeable cikke azt mondja, hogy bár még több, mint 10 hónap van hátra a film bemutatójáig, a két rész szétszedésének helyére vonatkozó spekulációkat nem lehet elég korán elkezdeni.

Suzanne Collins A Kiválasztott című regénye három részre tagolódik: A hamvak, A támadás és A merénylő címűekre. Az első rész nagyrészt Katnissről szól, aki sokat elmélkedik, aggódik családja és Peeta miatt és megpróbál alkalmazkodni a 13. körzet életéhez. Bár az is tény, hogy Katniss az első 9 fejezet során vállalja el, hogy a lázadás arcává váljon, és tesz egy látogatást a 8. körzetbe is, amely során szemtanúja lesz, amint a Kapitólium gépei lebombáznak egy ártatlan civileket ápoló kórházat és maga is részt vesz az ellentámadásban. 

Nos, akkor próbáljuk megkeresni, hol is lenne értelme elválasztani egymástól a két részt.

Túl korai lenne: Bármikor Peeta 13. körzetbe érkezése előtt

Persze ez már csak akkor történik, amikor igazán elértünk a könyv sűrűjéig. Ez a könyv fele környékén van, ám ha ezelőtt vágnák két részre, akkor a Kiválasztott 1. része másról sem szólna, mint hogy Katniss két órán keresztül Gale és Coin körül sündörög, és megismerkedik a 13. körzet életével. Míg a második részbe annyi cselekmény és történés kerülne, hogy azt újabb két filmre kellene bontani. Hogy a könyv első felében mennyire nem történik semmi, azt jól jellemzik az alábbi idézetek:

"Legtöbbször a lakófülkében lógok vagy a körzetben császkálok, néha keresek magamnak egy eldugott zugot, és lefekszem aludni egy elhagyott szellőzőcsatornában. Vagy a mosodában, a vízvezetékek mögött."

"Gyorsan végigveszem magamban a rejtekhelyeimet, és végül az Oktatási Központ szekrényében kötök ki, egy láda kréta mellett kuporogva."

"Reggeli után nem követem a karomra tetovált napirendet, hanem elbújok az iskolai szekrényben, és szundítok egyet."

Túl nyilvánvaló: Amikor Peeta megérkezik a 13. körzetbe és megpróbálja megölni Katnisst

Katniss belép Peeta kórtermébe és karjait ölelésre tárja, amikor a fiú kezei a torkára kulcsolódnak és megpróbálja megfojtani őt. Lassított felvétel, a képernyő elsötétül, 1. rész vége.

Nem gondolnánk, hogy így történik majd.

Ha itt szednék szét a filmet, ugyanabba a hibába esnének, mint fentebb is írtuk - a Kiválasztott 2. részében lenne a történések háromnegyede, ami nem lenne túl szerencsés. Ráadásul, ha így érne véget a film, nem lenne túl jó, ha egy évet kellene még várni a következő részre.

Nagyjából a könyv felénél vagyunk, amikor Peetát, Annie-t és Johannát is megmentik a Kapitóliumból, ám Katnissnek hamar rá kell jönnie, hogy ez a Peeta már nem ugyanaz, akitől a Nagy Mészárláson elköszönt.

"Az arcán hitetlenkedés és még valami, sokkal intenzívebb érzelem tükröződik, amit egyelőre nem tudok hová tenni. Vágy? Kétségbeesés? Valószínűleg mindkettő, mert a következő pillanatban félrelöki az orvosokat, felpattan az ágyból, és elindul felém. A karjaimat ölelésre tárva rohanok felé. Ő is kinyújtja a kezét, gondolom, hogy megsimogassa az arcom.

Már épp kimondanám a nevét, mikor az ujjai a torkomra kulcsolódnak."

A Harry Potter-módszer: Amikor elkezdődik a Kapitólium elleni küldetés

Őszintén szólva ez tűnik a két rész szétválasztása leglogikusabb helyének. Mivel a Kiválasztott a Harry Potter nyomában jár a tekintetben, hogy ennek utolsó kötetét is két részben mutatják be, a párhuzam azzal folytatódhat, hogy az 1. részben fokozatosan épülne fel a cselekmény, mint amikor Harry, Ron és Hermione az erdőben sátraztak, hogy horcruxokat keressenek, ennek az felelne meg, hogy Katniss a 13. körzetet deríti fel, miközben vonakodva bár, de elvállalja, hogy a lázadás arcává váljon. Emlékeztek, amikor mindenki biztos volt benne, hogy az első rész vége azelőtt lesz majd, mielőtt Ron elhagyja Harry-t és Hermionét vagy azután, hogy visszatér hozzájuk? A történet szempontjából ez a fentebb tárgyalt "túl nyilvánvaló" esetre vezetne vissza, nem?

Mellesleg a könyv 3. része, A merénylő nagyjából ekkortájt kezdődik és Katniss és a 451-es osztag öt napon át a a Kapitólium külterületén sátorozik, amely során propaganda filmek felvételeire használják csupán a csapatot, igazi harcokban nem vehetnek részt. Megjelenik Peeta és folytatják a propaganda filmek forgatását, amelyeket úgy akarnak beállítani, mintha háború folyna. Ám Boggs lábát leszakítja egy bomba és káosz keletkezik. Innentől fogva a Kapitólium és Snow elnök hivatalosan is megtudja, hogy a 451-es osztag ellenük indult. Katniss egyfajta vezető szerepben házról házra vezeti a csapatot, majd a város csatornáin keresztül érünk el a végkifejletig. 

Az első rész vége legszerencsésebb esetben valahol ott lehetne, amikor a Sztár osztag behatol a Kapitóliumba, esetleg Boggs és Mitchell halála után. Különösen kulcsfontosságú pillanat Boggs halála, amikor azt mondja, ne bízzon meg "bennük".

"Boggs a kezembe nyomja a Holót. Az ajkai mozognak, de egy szót sem értek abból, amit mond. Fölé hajolok, a fülemet a szájához tartom, hátha megértek valamit a rekedt suttogásból.

– Ne bízz bennük! Ne menj vissza! Öld meg Peetát! Tedd meg, amiért idejöttél!

Hátrahajolok, hogy lássam Boggs arcát.

– Micsoda? Boggs? Boggs? – A szeme még nyitva, de ő már halott. A vére a kezembe ragasztja a Holót."

Túl késői lenne: A Kapitóliumi első harcok után

Katniss és a Sztár osztag első csatáinak lendülete semmibe veszne, hogy közvetlenül azok után érne véget az 1. rész. Bár jó alap lenne, látnánk, amint a csapat végigmasíroz a városon, mert ezzel könnyebben elérnék, hogy a rajongók nagyon izgatottan menjenek vissza a mozikba egy évvel később, a 2. rész alkalmával. Miután Katniss és csapata a halál elől menekülve egy elhagyatott házban húzódik meg, számba veszik veszteségeiket, ennivalót szereznek, majd megnézik Snow elnök élő bejelentését, amely során meghallgatják, hogy a Fecsegőposzáta és csapata meghalt. 

"Beetee visszaadja a képet Snow-nak. Látszik a fején, hogy majd szétrobbant. Gondolom, álmában sem hitte, hogy a vészhelyzetekre fenntartott csatorna adását is meg lehet zavarni. Borítékolható, hogy ezért ma este valaki meg fog halni.

Holnap reggel, amikor kiemeljük Katniss Everdeen testét a romok alól, fény derül rá, ki is volt valójában a Fecsegőposzáta. Egy halott lány, aki senkit, még saját magát sem tudta megmenteni.

Címer, himnusz, adászárás.

– Csak egy szépséghibája van a dolognak: nem fogjátok megtalálni a holttestet – mondja Finnick a sötét képernyőnek. Fején találja a szöget. Valószínűleg mindnyájunknak ez jár a fejében. Nem kapunk sok haladékot. Holnap leásnak a romok mélyére, és nem találják meg a tizenegy holttestet. Tudni fogják, hogy meglógtunk."

Nagyon-nagyon késői lenne: Prim vagy Finnick halála után

A fenti eseményekkel ellentétben ezen két karakter halála már a történet végén történik meg, túl későn ahhoz, hogy életszerű osztópont legyen. Nem valószínű, hogy Francis Lawrence azon két jelenet valamelyikével zárná az első részt, amelyben Katniss teljes pánikban van ezen karakterek elvesztése okán.

Finnick az előrenyomulás során egy csatában hal meg, és mivel karaktere nagyon kedvelt rajongói körökben, érdemes lenne méltó módon megjeleníteni a halálát. Sok olvasó szinte fel sem fogja Finnick halálát a könyvekben, amíg vissza nem tér oda és figyelmesen újra el nem olvassa a jelenetet. 

Prim halála azonban lassított felvételként zajlik és mély nyomot hagy az olvasóban (és hamarosan a nézőben is), akárcsak Katnissben magában, és mivel a könyv legutolsó fejezeteinek egyikében történik, nem lenne reális itt fejezni be az első filmet.

"Aztán keresztülfurakszom a tömegem, ahogyan az előbb próbáltam. A nevén szólítom, megpróbálom túlkiabálni a tömeg morajlását. Már majdnem ott vagyok, már a barikád közelében járok, amikor meghall engem. Felém fordul, és a nevemet mondja. Le tudom olvasni a szájáról.

És a következő a pillanatban felrobban a maradék ejtőernyő."

Most pedig Rajtad a sor! Szerinted hol kellene szétszedni a két részt?

Persze nem tudhatunk biztosat, amíg meg nem néztük a mozikban a Kiválasztott 1. részét. Hacsak addig valaki le nem lövi a lényeget. Persze nem lennénk meglepve, ha alkalomadtán Jennifer Lawrence-nek véletlenül kicsúszna a száján a film promókörútja vagy a következő hónapok díjkiosztói kapcsán készülő interjúk során.

Forrás: Hypeable

A részletek Suzanne Collins: A Kiválasztott című regényéből származnak.