Ja, és ha már ez a kép, akkor egy apró kulisszatitok.
Amikor a filmben a stábtagok bemutatása után Katniss kérdez Polluxtól, Cressida pedig jelzi, hogy nem várja, hogy válaszoljon, mert Avox volt, akkor a filmben jelnyelvvel mond valamit Pollux Castornak, majd testvére válaszol rá - szintén jelekkel. Akkor Pollux állítólag azt jeleli, hogy "Csinos, ugye?", Castor pedig helyesel.
Bízom benne, hogy ez tényleg így van, mert aztán láttam ennek elviccelt verzióját is, de ez életszerűnek tűnik. Ha valaki érti a jelnyelvet, nyugodtan megerősíthet vagy cáfolhat a filmes jelenet alapján, amelyet ITT nézhettek meg feliratosan.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése