Peeta jóvoltából ismét igényes felirattal nézhetjük meg az előzetest alig néhány órával annak megjelenése után. Személy szerint nem tudok elég hálás lenni érte! Köszönet itt is!
Üdvözlök mindenkit az Éhezők Viadala blogomon! Az oldalon Suzanne Collins regényeiről és az azokból készült filmekről olvashattok. Célom, hogy a magyar rajongók is ugyanolyan sok részletet ismerhessenek meg a sorozatról, mint amerikai társaink. A képek, cikkek forrásait mindig feltűntetem, a fordítások azonban saját munkáim, amit kérek tiszteletben tartani. Köszönöm, és jó szórakozást az oldalon! Fejléc: Loving-Mellark Tumblr
Najó, bár értek angolul, így hogy minden szöveg megvan, már jobban felcsigáz !!! :))
VálaszTörlésRemélem a szinkron is ilyen minőségű fordításban érkezik,nem pedig Veletek Tartok kaliberű mondattokkal :)
TörlésNo igen, mondjuk Peeta fordítása előzetesről-előzetesre javul, pedig jobb szintről indult, mint a hivatalosok. :)) Ez most kifejezetten tetszik :)
TörlésKitette a Cinestar is a feliratos verziót,szerintem a Peeta félét. megengedte? :) vagy ne pattogjak itt
TörlésDe, pattogjál. Nem első eset lenne, hogy lenyúlják Peeta melóját. Utánajárunk.
TörlésKüldj már egy linket kérlek az oldalsávos címemre (hungergames111 kukac freemail.hu) hogy hol látod?? Mert most hirtelen nem találom.
TörlésRendben,elküldtem :)
TörlésNagyon szuper Köszi a gyors munkát Ancsi és Peeta. Már nagyon várom. Ebben a hőségben a nap fénypontja volt. Alig várom. Még 4 hónap.
VálaszTörléseszméletlen szuper előőzetes!!! :D attól függetlenül h a szinkron milyen lesz én akkor is maradok a feliratnál.bár múltkor is ezt muntam,de a testvéreim miatt megnéztem szinkronosan :)
VálaszTörlésA zene nincs meg kulon ? :)
VálaszTörlésA The Superhuman nevű együttes írta hozzá a zenét, amelynek címe Descendants.
TörlésEz egyelőre nem került elő, de én is várom/keresem, hozom, amint lesz :)
Koszonom :)
Törlés