Legalábbis megjelent az IMDB-n néhány új nemzetközi vetítési időpont, és ott ez van írva :) Mondjuk a Port még nem hozza le az időpontot, de a film forgalmazójának weboldalán is ez az időpont jelenik már meg :))
Forrás: ForumHungary
Üdvözlök mindenkit az Éhezők Viadala blogomon! Az oldalon Suzanne Collins regényeiről és az azokból készült filmekről olvashattok. Célom, hogy a magyar rajongók is ugyanolyan sok részletet ismerhessenek meg a sorozatról, mint amerikai társaink. A képek, cikkek forrásait mindig feltűntetem, a fordítások azonban saját munkáim, amit kérek tiszteletben tartani. Köszönöm, és jó szórakozást az oldalon! Fejléc: Loving-Mellark Tumblr
Remélem felirattal is meg lehet majd nézni!
VálaszTörlésNa, reggel még le sem esett, hogy szinkronizáltat írtak. De tavaly is így volt az Éhezők Viadalánál, szóval engem soha nem hagy el a remény ;)
TörlésA tavalyi rész sikerei miatt kétlem, hogy a hazai forgalmazó kihagyná az IMAX által nyújtott pluszkeresetet, de IMAXba kötelező a szinkron szóval valószínűleg így marad. Ennek ellenére biztos, hogy megtekinthető lesz majd feliratosan is néhány moziban. De talán abban reménykedni lehet, hogy mivel ez mosziszinkron lenne talán jobb minőségű lesz és jobban odafigyelnek rá, mint ha csak egy dvdre raknák.
TörlésA másik felhasználó is Te voltál? :)
TörlésMert a tartalom kb ugyanez, egyelőre azért nem rakom ki azt, hogy ne duplikáljak.
Félek attól amúgy, hogy "az a néhány mozi", ahol feliratosan is meg lehet nézni a filmet, mind Pesten lesz. :/ A vidékiek meg gondolom, így jártak. De majd a DVD-n, legfeljebb...
Igen, bocsi csak azt hittem nem küldtem el. xD
TörlésDe Ancsi szerencsére most már a Cinema City elkezdett néhány vidéki moziban is feliratosat játszani. (Debrecen, Pécs... és még pár mozi, de most ez a kettő jut eszembe) :D
Bízom ebben én is, de nem jók a tapasztalataim, pedig vidéki nagyvárosi CC-ben szoktam nézni...
TörlésIgen, én is bizakodom a CC-ben, mert múltkor a Vasember 3 is háromféle verzióban ment, és sikerült megnéznem feliratosan. Szóval HOPE :)
TörlésNem is mindig a portot kell nézni, mert az nem olyan pontos, hisz pl.: a 300 folytatásának megjelenését áttolták márciusra porton meg még mindig a nyári időpont van fent. De amúgy posztereken is írtak már nov 21.-et. :)
VálaszTörlésÉs az is kiderült, hogy valóban szinkronizált lesz, akkor biztos lesz itthon is IMAXban.
VálaszTörlésTavaly szörnyű volt a szinkron, bár elsőre felirattal láttam.
VálaszTörlésHát, ha lesz IMAX, akkor az tuti szinkronos, de sokszor van, hogy a sima változat feliartos, vagy legalábbis feliratosan is adják. Mjad kiderül, de én nagyon reménykedek a feliratban :)
VálaszTörlésjaj csak ne legyen szinkronos... :(
VálaszTörlés