2015. április 30., csütörtök

Francis Lawrence Jennifer Lawrence-ről ezúttal az MTV News-on

Azt hiszem, ezekben a kietlen napokban Francis Lawrence tartja bennünk a lelket, akitől előkerült még egy videó az MTV News-ról Josh Horowitz-cal. Josh ezúttal Jen-ről kérdezte a Kiválasztott rendezőjét. Persze olyan veszettül újat nem tud mondani a névrokon rendező, de tőle és Jenről bármit szívesen hallunk :))


Fordítás ezúttal is a folytatásban.

2015. április 29., szerda

Új Éhezők Viadala Hivatalos oldal

Új Hivatalos Oldala indult Az Éhezők Viadala sorozatnak TheHungerGamesOfficial címen, ahol az összes eddigi hivatalos aloldal is felsorolásra kerül, az eddigi alkalmazásokkal, közösségi oldalakkal és minden mással együtt. Egyelőre még tartalom nemigen van rajta, illetve főcímként a logo-átváltozós anyag került, persze a logo-teaser is elérhető az oldalról. Úgy tűnik, a TheHungerGamesExplorer oldal szenderült örök nyugalomra, mert onnan a Hivatalos Facebook oldalra irányít át a világháló motorja, de az az oldal nem fog nagyon hiányozni az is tény. Meg az is, hogy tök felesleges 10-12 weboldal, ha amúgy egyik sem frissül.

Mindegy, íme az oldal főcíme:

Francis Lawrence MTV News interjú

Múlt héten a CinemaCon-on Francis Lawrence-t elérte a végzet akarom mondani Josh Horowitz is, aki az MTV News riportere, aki kifejezetten tartalmas interjúkat készít. Ezúttal egy közel 4 perces anyagban beszélgetnek Francis Lawrence-szel a Kiválasztott 2. részéről.


Részletes fordítás a folytatásban.

2015. április 28., kedd

Most már biztos, hogy nem lesz Kiválasztott 2. rész előzetes a Bosszúállók: Ultron kora előtt

Mondjuk ezt sejteni lehetett a múlt heti Francis Lawrence interjúból, de azóta kijött a Bosszúállók: Ultron kora előtt vetítendő előzetesek listája és azon sincsen Kiválasztott 2. rész előzetes.


Eszerint a Bosszúállók: Ultron Kora előtt a Hangya, a Csillagok Háborúja: Az Ébredő Erő, a Holnapolisz, a Fantasztikus Négyes, a Batman vs. Superman, Az U.N.C.L.E. embere és a Törésvonal előzetesei lesznek majd láthatóak. Mondjuk ez is elég impozáns lista, mi pedig várjuk, hátha májusban majd beindul a promó, de előzetes előtt inkább még néhány jelenetfotót látnék örömmel.

2015. április 26., vasárnap

Francis Lawrence Jennifer Lawrence-ről és az Éhezők Viadaláról

Amint ígértem, hozok még cikket a héten lezajlott CinemaCon-ról, ahol több újságíró/riporter lecsapott Francis Lawrence-re. Az izgalmasabb anyagot már olvashattátok, azonban úgy gondolom, minden érdekel minket, ami a sorozattal kapcsolatos. Így aztán örömmel ajánlom figyelmetekbe az International Business Times cikkét, amelyben a rendező a film főszereplőjéről és az utolsó filmről beszélt.


24 éves korára Jennifer Lawrence számos kasszasiker film főszereplője volt már, becslések szerint körülbelül 30 millió dollárnyi bevételre tett szert, Oscar-díjat nyert, mégsem szállt el a hírnévtől, legalábbis a Kiválasztott rendezője, Francis Lawrence szerint. Las Vegasban, a CinemaCon - a Mozitulajdonosok Országos Szövetsége hivatalos találkozójának - sajtótájékoztatóján Lawrence a színésznő viselkedéséről áradozott és arról is beszélt, mi várható még az utolsó Éhezők Viadala fimben.

- Nem hiszem, hogy sokat változott - áradozott a 44 éves Lawrence a sorozat főszereplőjéről. - Immáron 3 és fél éve [ööö épp három éve volt csak a rendezőcsere...] dolgozunk már együtt és Jennifer igazán csodálatos. Rendkívül tehetséges, nagyon kedves és jó a közelében lenni. Nagyon szerény és nagyon lökött. Pontosan ugyanolyan még most is, mint korábban, szóval fantasztikus.

Az Éhezők Viadala: A Kiválasztott, 2. rész posztere már a magyar mozikban

Peeta legalábbis lőtt egyet nekünk :))) Ezzel együtt digitálisan, jó minőségben, magyar nyelven egyelőre nem találom a neten a posztert, ha valaki már összefutott vele, az oldalsávban található mail-en jelezze :)


UPDATE! Közben 2-en is elküldték, hogy a CinemaCity-n már fenn van a poszter digitálisan, igaz elég picurkában még:


Renátának és Peetának is köszi a linket!

2015. április 25., szombat

Olvassuk újra a Kiválasztottat! - 21. fejezet

Folytatódik a 451-es Osztag kálváriája a Kapitóliumban. Borzalmas látni, ahogyan fogyatkozik a csapat az előrehaladás során, mégis úgy vélem, a kötet egyik legizgalmasabb fejezetei ezek a részek. Az akciókedvelők a filmben is kedvelni fogják, én mégsem ezért szerettem. Az összefoglaló ezúttal is SPOILERES, és nem helyettesíti a könyvélményt, nem is lehet célja az. Szóval olvassátok a könyvet, és mondjátok meg, mit gondoltok a fejezetről.

"Kevesebb mint egy órán belül másodszor követelik Peeta halálát. Ezúttal ő maga.
– Ne nevettesd ki magad! – csattan fel Jackson.
– Most öltem meg az osztagunk egyik tagját! – fakad ki Peeta.
– Dulakodtatok, és lelökted magadról. Nem tudhattad, hogy pont oda esik, ahol az az átkozott pod van – próbálja lehiggasztani Finnick.
– Nem érdekel. Mitchell halott, nem igaz? – Könnyek csorognak Peeta arcán. – Nem is tudtam. Sosem láttam még magamat ilyen állapotban. Katnissnek igaza van. Szörnyeteg vagyok. Mutáns. Snow fegyverré változtatott a kínzókamrájában."

EZ az a pillanat, amikor megkedveltem Peetát. Akik régebb óta járnak az oldalra tudják, (bár lehet, már azok is, akik kevésbé régen, mert nem tudom - nem is akarom - titkolni), hogy Gale párti vagyok. Nekem nem volt szimpatikus a sorozat elején Peeta szerelme. Számomra egy plátói szerelem nem olyan, amire építeni lehet egy kapcsolatot, számomra azt jelenti, az illető nem a másikba, hanem a róla alkotott képbe szerelmes, és ezt erősíti az is, könyvek szerint tényleg nem is ismerte egymást Katniss és Peeta a 74. Éhezők Viadaláig. Aztán Peeta nem is az az erős férfi, amit én hitelesnek éreznék. Nem elég erős, az érzékenysége pedig nem mindig meggyőző. És nem tudom sajnálni, vagy mondjuk úgy, kicsit Katniss szemével látom, amikor visszatér és hiába lesz egyre jobban, Katniss-szel undokul viselkedik. Oké, végre megismeri a lányt, de ez akkor sem magyarázat. De ITT tér végre magához és innentől kezdve érzem az erőnek és az érzékenységnek azt a keverékét benne, amitől a karakter szerethető lesz.

A vacsora kapcsán előjönnek a Kapitólium kontra körzetek ellentétei, mégis tetszik, ahogyan Katniss a 13. körzetben szokásos élelmiszerosztásra asszociál, majd Peeta is meglep.

Francis Lawrence, Elizabeth Banks és Julianne Moore a CinemaCon-on

Amint tegnap már említettem, a napokban, április 20-23. között került megrendezésre Los Angelesben a CinemaCon, ahol Francis Lawrence a Legjobb Rendező, Elizabeth Banks az év Feltörekvő Filmese, Julianne Moore pedig az úgynevezett Vanguard díjat vehette át. Íme egy-egy kép róluk, majd az ugrás után is láthattok majd részleteket.

Az eseményről lesz még cikk, Francis Lawrence-szel egészen biztosan, de ki tudja, mi kerül még elő. Természetesen a megszokásnak megfelelően minden Éhezők Viadala vonatkozás helyet kap az oldalon.



2015. április 24., péntek

Francis Lawrence a Cinemacon-on

A Fandom Királya, Francis Lawrence tegnap vehette át a Legjobb Rendező díját a napokban megrendezésre kerülő CinemaCon-on. 


A rendezvényen a Collider beszélt kedvenc rendezőnkkel, akitől a következőket lehetett megtudni A Kiválasztott 2. részének részleteiről:
  • Nagyon sok minden kész van már, de egy jelenet forgatása hátra van, mert tavaly nagyon kedvezőtlen volt az időjárás Atlantában a forgatás ideje alatt, ezért az epilógust nem tudták leforgatni. Csak egyetlen jelenet hiányzik tehát, ami néhány perc csupán.
  • Jelenleg a vizuális effekteken, hangokon, zenén dolgoznak. Már kész a film (háttér)zenéje is.
  • A filmzenei albumról még semmit nem volt hajlandó elárulni, "ahhoz túl korán van még".
  • A film első verziója 2 óra 50 perces volt, jelenleg 2 óra 7 perc körül áll a film hossza a stáblista nélkül. Vannak ugyan törölt jelenetek de csak nagyon-nagyon kevés. Majdnem mindent beletettek, amit leforgattak, csak a jelenetekből kellett kihúzni kisebb részeket.
  • A forgatási munkákkal kapcsolatban elárulta, hogy a legnagyobb változtatások a próbák alatt szoktak előfordulni, mert akkor figyelembe veszi a színészek javaslatait is, de ezáltal nagyjából azt forgatja le, amit elképzelt. De a meglévő forgatókönyvön ilyenkor már nem változtatnak jelentősen, mert az a könyvön alapul, amelyet Suzanne már megírt jól, az emberek pedig szeretik.
  • A teljes filmmel szeptemberre kellene elkészülniük.
  • Megjelennek-e a filmmel a Comic Con-on? Kérdésre, Francis megpróbál nagyon diplomatikus kitérő választ adni, mégpedig így: "Erről a Lionsgate-et kellene megkérdezni, de azt hiszem, igen." [Idén júlis 9-12. között zajlik a San Diego-i möziünnep.]
  • Elviekben Francis az Éhezők Viadala: A Kiállítás megnyitóján is megjelenik majd New York-ban.
  • Tim Palen már elkészült az utolsó film marketing terveivel, amelyek nagyon-nagyon klasszak.
  • Felmerül az előzetes kérdése, amire Francis megfogalmazza, hogy számára őrület, hogy a film majd csak novemberben érkezik, ehhez képest már március-áprilisban mindenki a "Mikor lesz már előzetes?" kérdéssel bombázza. Kéri, hogy legyünk türelemmel.
Az ugrás utánra beteszem a videót is, ami nagyon zajos, de nagyjából a fenteikről van szó benne.

A vég kezdete

Az Éhezők Viadala hivatalos Hivatalos Közösségi Profiljain (Twitter, Facebook, Instagram) immáron a Kiválasztott 2. rész logója díszeleg. Hogy mire lehet ebből következtetni, azt most nem firtatnám, ám a kintiek összeszedték, milyen sorozaton haladt is végig a profilképek sorozata. Nem teljesen egységes mondjuk, de akkor is jó látni egymás alatt a négy képet. Nagyon furcsa, hogy az utolsó filmre készülünk...