Katnissnek és Peetának szüksége van valakire, aki vigyáz a gyerekeikre, így más lehetőség híján Haymitchre hagyják őket...
Mosolygok magamban, amikor előhúzom a következő üveget. Mind azt mondták, mostanra halott leszek, a májam belefullad az alkoholba. Haha. Mintha túl lehetne élni egy Nagy Mészárlást és egy lázadást egy gyönge májjal. Épp, amikor arra készülök, hogy megigyam kedvenc itókámat, gurgulázó nevetést hallok.
Kikerekedett szemekkel nézek az ablak felé, és a fenébe is, itt vannak.
Dara trappol elöl, mögötte Orion igyekszik lépést tartani vele. Őket Peeta követi, zsebre dugott kézzel. Pont most kellett jönniük, amikor épp jól ki akarom ütni magamat. Ki kell tennem őket, ahogy csak lehet.
Katniss legutóbb majdnem kinyírt, amikor a gyerekek előtt ittam. Fogadjunk azért akadt ki ennyire, mert neki kellett lemosni róluk a hányásomat. Nagyon félti azokat a gyerekeket. Aztán meg is fenyegetett, hogy kinyírja a libáimat, és ami azt illeti, azt nem szeretném. Már húsz éve nevelem őket. Már majdnem elértem, hogy ne legyenek olyan ostobák. Úgyhogy nem akarnám előröl kezdeni. Szóval inkább elteszem a piát.
Dara kinyitja az ajtót és beront, ráugrik a szőnyegre és végigcsúszik vele a parkettán. Orion követi nővérét, ő is ráugrik a szőnyegre és várja, hogy az elinduljon. Csalódott lesz, amiért az mégsem így tesz. Végül belép Peeta, bezárja maga mögött az ajtót.
A francba, de megöregedtem. Fájnak az ízületeim és megdörzsölöm a fejem tetején lévő foltot, ahonnan az évek során kihullott a hajam. Peeta egykor ragyogó szőke haja is halványodni kezdett, és amikor nevet, apró ráncok jelennek meg vakító kék szemei körül.
-Helló, Haymitch. - köszönt Peeta.
Bólintok és morgok valamit.
- Szóval, arról van szó, hogy szeretnélek megkérni egy szívességre. - folytatja Peeta. - Tudod, Katniss épp az anyukáját látogatja meg a 4. körzetben, itt pedig egy új iskolaépületet terveznek felhúzni. Én jelentkeztem, hogy szívesen segítek, de kellene valaki, aki addig odafigyel addig Darára és Orionra.
- Nem. - mondom egyértelműen.
- De Haymitch...
- Nem, nem és nem.
- De nem tudom őket másra bízni. - kiált fel Peeta. - És csak nem vihetem őket az építési területre!
Felnevetek. - Miért szerinted nálam jobb helyen lesznek?
- Nos, azt hiszem, itt nem esik kalapács a fejükre. - mondja Peeta. - És tudod, hogy Katniss lelövi a libáidat, ha bármi bajuk esik. Szóval szerintem itt viszonylagos biztonságban lennének.
A szemeimet forgatom. - Nem.










