Szeptembertől jövő májusig forog a Kiválasztott

Valami igazság alapja csak lehet a tegnapi Production Weekly hírnek, mert mára újabb infók követik. Most a szereplőválogatására vonatkozó felhívását kerítették elő kinti rajongótársaink, abból idézek:

A poszter fanmade. Forrás

A Color Force F/4 a Larger Than Life Production-nel együttműködve az Éhezők Viadala: A kiválasztott - 1. részének előkészítő munkálatait végzi. Az Éhezők Viadala kasszasiker sorozata harmadik felvonásának 1. része együtt kerül leforgatásra az Éhezők Viadala: A kiválasztott - 2. részével. A forgatás 2013. szeptember 16-tól 2014. május 20-ig tart majd, Atlantában és Bostonban. A főbb szerepekre való válogatás Los Angelesben zajlik majd, míg a mellékszereplők válogatása Atlantában és Bostonban. A statisztákat a forgatás folyamán mindvégig ugyanebben a két városban keresik majd. 

Forrás: Acting-auditions

Exkluzív interjú-részlet Elena Sanchezzel

Elena Sanchez, a Nagy Mészárlás 8. körzetének női Kiválasztottját, Ceceliát alakítja a Futótűzben. Róla eddig nem hallhattunk túl sokat, csak egy rövid ismertetőt olvashattatok a naaagy szereplőválogatós táblázat részletei felfedésének másnapján. Most egy exkluzív interjú jelent meg vele a DesdeHollywood című internetes magazinban, amely spanyol nyelvű - nem véletlen, hiszen, a fiatal színésznő is spanyol származású. Ennek következtében ismét két lépcsősen kényszerülök fordítani az interjút - illetve kifejezetten az Éhezők Viadalára vonatkozó részeket - így aztán a fordítási pontatlanságokért megértéseteket kérem. De a spanyol-angol fordítás egészen érthetőnek tűnik, szóval szerintem nagy gáz nem lesz :) Én részemről örülök, hogy kicsit közelebbről is megismerhetjük a színésznőt.

Mit szóltál, amikor megtudtad, hogy szerepet kaptál a Futótűzben?

Hogy őszinte legyek, el se hittem az első forgatási napomig. Amikor felhívtak, miután vagy öt percig alig kaptam levegőt, elhatároztam, hogy az a legjobb, ha nem izgatom magam túlságosan. Ebben a szakmában olyan sok csalódás érheti az embert. Azt gondoltam, esetleg tévedhettek is, és valaki más kapta a szerepet.

Karakterednek, Ceceliának, mely személyiségjegyeivel tudsz igazán azonosulni?

Mivel Cecelia nem bukkan fel túl sokszor a könyvben, az egyetlen dolog, amely meghatározza a karakterét, a gyerekei iránti szeretete, akiket elszakítanak tőle, amikor kisorsolják a Viadalra. Soha nem volt még részem ilyen szintű önfeláldozásban, de az emberek, a világ és az élet szeretete számomra is a legfontosabb értékek közé tartoznak. Megpróbáltam beleélni magam a helyébe, belegondolva, hogy milyen lenne, ha fel kellene adnom a legfontosabb dolgokat az életben, de tudtam, annak nagyon komoly oka kellene, hogy legyen. 

Hogyan viszonyultak a többiek az új színészekhez, mint aki te is voltál?

Minden filmben, amelyben valaha dolgoztam abban a megtiszteltetésben volt részem, hogy olyan különlegesen tehetséges színészek mellett állhattam, akik háta mögött évek, évtizedek tapasztalata állt. A forgatás minden egyes napja olyan volt, mintha iskolában lettem volna, nagyon sokat tanultam tőlük. Nem találkoztam olyannal, aki ne fogadott volna el. Nagyon szerencsés vagyok.

Hogyan állna helyt Elena Sanchez egy Éhezők Viadala-stílusú eseményen?

Minden azon múlik, hogy az ember mennyire versengő típus. De vigyázat! Tudok falra mászni, fáról-fára ugrálni, és alapvetően optimista típus vagyok. És sokat dolgoztam már a Ninja-képességeimen.

Forrás: DesdeHollywood

Aki pedig ezekre a ninja-trükkökre, vagyis Elena Sanchez kaszkadőr munkáira és edzésfelvételeire kíváncsi, az az ugrás után egy klasszul összevágott videót nézhet meg. Vagány a csaj. Kár, hogy nem fogunk sokat látni belőle a filmben.

Éhezők Viadala Kihívás, 28. nap: Kedvenc jeleneted a Kiválasztottból

Biztosan Ti is találkoztatok már a Facebookon a "Kihívás-sorozatok" egy-egy darabjaival, például a 30 napos dal-kihívással vagy 100 napos film-kihívással, stb. Ennek a mintájára készült a 30 (illetve 31) napos  Éhezők Viadala kihívás.

Egyébiránt az oldalsávba kikerült a rovat, aki utólag szeretne írni, egy kattintásra megkapja így az összes lefutott kérdést!

Örülök, hogy a rovat ilyen nagy népszerűségnek és érdeklődésnek örvend :)

Természetesen az utolsó kötet kedvenc jelenetei mellett sem megyünk el szó nélkül. Ami engem illet, nekem innen a legnehezebb találnom. Nyilván, hiszen ez a kötet a legnyomasztóbb, érzelmileg a legnehezebb.

Azért egy idézetem van, és kiemelek még egy két kedvenc hangulatot a könyvből:

"Valaki odalép mellém, a teste megfeszül. Természetesen Finnick az. Mert csak egy másik győztes tudja észrevenni, amit én rögtön kiszúrok. Az aréna. Tele podokkal – vagy csapdákkal –, amelyeket a Játékmesterek irányítanak. Finnick megsimogat egy folyamatosan világító piros pöttyöt az egyik ajtó felett. – Hölgyeim és uraim...

A hangja halk, de az enyém már erősen visszhangzik a teremben.
– Kezdődjék hát a Hetvenhatodik Éhezők Viadala!"

Ezen kívül szeretem a hangulatát annak a résznek, amikor Katniss és Gale újra kinn vadászhatnak az erdőben. Különösen szép, amikor Katniss elénekli a Bitót.

Örömteli pillanat Finnick és Annie esküvője, a tánccal és a Peeta által díszített cukormázas tortával.

Haymitch váratlan megjelnéseit, pikírt humorát.

És bármennyire is keserédes hangulatú az epilógus, az utolsó képsorok mégis békét és egy nyugodtabb jövőképet sugároznak:

"A Réten játszanak. A fekete hajú, kék szemű lány táncol. A szőke göndörhajú, szürke szemű kisfiú aprócska lábain próbál lépést tartani vele."

Újabb hír a Kiválasztott forgatásáról

Ezútta a Production Weekly tweetjéből van infónk, amely szerint szeptember 16-án kezdődik a Kiválasztott forgatása mégpedig Atlantában és Bostonban.

Nelson Ascencio Futótűz DVD képek

A nagy csönd ellenére a háttérben kőkeményen zajlanak a munkálatok, de olyannyira, hogy már a DVD munkálatai is zajlanak!! :)

Tegnap Nelson Ascencio (Flavius) tett ki két képet Twitterére és Facebook-oldalára, az alábbi felirattal:

Ma interjút készítettek velem a Futótűz DVD/Blu-Ray extrái számára. Lehet, hogy hangyás vagyok, de nagyon izgatott vagyok miatta. Köszönöm a film összes vagány rajongójának, aki rám köszönt! Alig várom, hogy magam is láthassam!

Forrás: Nelson Ascencio FB

A "megfejthetetlen" Éhezők Viadala filmes kvíz :)

... Ami amúgy cseppet sem megfejthetetlen, viszont valóban nagyon nehéz, hiszen nem egyszerűek a kérdések, nagyon jó megfigyelőképességet igényelnek. :) Akinek nem rémlenek a dolgok, kapja elő az Éhezők Viadala DVD-változatát és sürgősen korrepetálja magát ;)

Múltkor, amikor a 100 dolgot fordítottam, amit feltétlenül meg kell tennünk a Futótűz filmváltozatáig kedvet kaptam hozzá, nagyon megtetszett, úgyhogy lefordítom. A válaszok (és az eredeti linkje is) megtalálható lesz a kérdéssor alján. Jó szórakozást hozzá :)
Hozzáteszem, az eredetiben hogy az E válaszok mindig valami teljesen elütő, kicsit vicces hangulatú válaszok lennének, viszont néha iszonyú nehéz fordítani. Így aztán legtöbbször inkább ki is hagyom, de akit érdekel, a bejegyzés végén található linken azokat is megtalálja  :)

Lehet, azt hiszed, igazi Kiválasztott vagy, de csak a legnagyobb tudású Éhezők Viadala rajongók képesek kitölteni ezt az ördögi tesztsort. Nos... a remény márpedig el fog hagyni. De ha ezek után is MERSZ önként jelentkezni, hát sok szerencsét!

1. Mi az első sora annak a videónak, amelyet Effie bemutat az Aratás előtt?

A) Jó napot, jó napot!

B) Háború. Borzalmas háború.

C) Becsület. Bátorság. Önfeláldozás.

D) Az Éhezők Viadala

E) Van valaki, aki éhes?

2. Fejezd be a mondatot: Így óvjuk a...

A) a gyerekeket.

B) az emberiséget.

C) a jövőnket.

D) a történelmünket

3. Milyen gyorsan haladnak a kapitóliumi vonatok?

A) 100 mérföld óránként

B) 200 mérföld óránként

C) 300 mérföld óránként.

D) Nincs szó róla.

E) Ööö, villámgyorsan? Igazából Haymitch kötötte le a figyelmemet abban a jelenetben.

Éhezők Viadala Kihívás, 27. nap: Melyik a kedvenc jeleneted a Futótűzből?

Biztosan Ti is találkoztatok már a Facebookon a "Kihívás-sorozatok" egy-egy darabjaival, például a 30 napos dal-kihívással vagy 100 napos film-kihívással, stb. Ennek a mintájára készült a 30 (illetve 31) napos  Éhezők Viadala kihívás.

Egyébiránt az oldalsávba kikerült a rovat, aki utólag szeretne írni, egy kattintásra megkapja így az összes lefutott kérdést!

Örülök, hogy a rovat ilyen nagy népszerűségnek és érdeklődésnek örvend :)

Újabb kötet, újabb kedvenc jelenetek. Én megint egy Gale-est hozok, de cserébe, hozzáteszek még egyet :)

"Aztán felnéztem, és Gale ott állt előttem, alig három méterre. Engem nézett. Gondolkodás nélkül felugrottam, odaszaladtam hozzá, átöleltem, és valami egészen fura hangot adtam ki, ami leginkább a nevetés, a fuldoklás és a sírás keverékére emlékeztetett. Gale olyan erősen magához ölelt, hogy nem tudtam felnézni az arcára, és csak nagy sokára engedett el, ...

[...]

Aztán egyszer csak, pont amikor arról magyaráztam, hogy mi lenne, ha ezután én ellenőrizném a csapdákat, Gale megfogta az arcomat, és megcsókolt.
Teljesen váratlanul ért. Azt hihetnétek, hogy elég régóta ismertük már egymást Gale-lel, hogy eleget láttam beszélni, nevetni és morcoskodni ahhoz, hogy mindent tudjak a szájáról, amit tudni lehet. Azt viszont csak akkor tudtam meg, hogy milyen melegek az ajkai, amikor a számhoz préselte őket. És azt sem tudtam elképzelni, hogy a kezei – amelyekkel a legbonyolultabb csapdákat is könnyedén össze tudta szerelni – ilyen könnyedén foglyul ejthetnek engem."

Azért erről sem érdemes megfeledkezni:

"Már azelőtt meghallom a rágcsálást, hogy az illető odalépne mellém, és amint megfordulok, Finnick Odair hírhedt tengerzöld szemei közvetlen közelről merednek rám. Bekap egy kockacukrot, és nekitámaszkodik a lovamnak.
– Helló, Katniss! – Úgy köszön, mintha ezer éve ismernénk egymást, pedig soha nem találkoztunk.
– Helló, Finnick! – köszönök vissza, és próbálok lazának tűnni, pedig a közelsége igencsak feszélyez, főleg hogy a fickó gyakorlatilag tök pucér.
– Kockacukrot?
[...]
– Halálra ijesztesz ebben a szerkóban. Mi történt a cuki, csajos cuccaiddal? – kérdezi. És megnyalja az ajkát. Ezzel szokta megőrjíteni a rajongóit. Nekem viszont az öreg Cray jut róla eszembe, ahogy a nyálát csorgatva ajtót nyit egy szerencsétlen, fiatal, éhező nőnek.
– Kinőttem őket – felelem.
[...]
Peeta megáll mellettem, rajta is ugyanolyan ruha van, mint rajtam. -Mit akart tőled Finnick Odair? – kérdezi.
Megfordulok, a számat Peeta szájához közelítem, és Finnicket utánozva lesütöm a szememet. – Megkínált kockacukorral, és szerette volna megtudni a titkaimat – mondom csábító hangon."
A részletek Suzanne Collins: Futótűz című regényéből származnak.

De az a jelenet is felfér a dobogó harmadik fokára, amikor Katniss hazaér, miután majdnem kinn ragad az erdőben, és Prim meg Peeta szívatják a cuikorkával meg azzal, hogy most eltévedt-e vagy sem.
Mivel a közvélemény-kutatás alapján a Futótüzet szeretitek legjobban a három közül, biztosan sok kedvenc jelenetetek származik innen. Jöhet, hogy melyek ezek :)

Rajongói Futótűz poszter

Ollivanders munkáját korábban az első Futótűz (mozgó)poszter megjelenése előtt láttuk először, amikor is a hivataloshoz nagyon hasonló és jó minőségű munkájával hívta fel magára a figyelmet. Ezúttal egy illetve két remek Futótűz posztert láthatunk tőle, de nekem a kettő klasszul összeillik:

Forrás: Ollivanders Tumblr

És ha már keresgéltem, találtam egy remek Bonnie és Twill karakterposztert, az pedig Nikola munkája, tehát azt is érdemes megnézni. Az ugrás után látható.

Éstovábbá, úgy érzem, lassan kezd érni, hogy belefogjak egy Kiválasztott rajongói posztergyűjteménybe. Van rá igény, vagy még nagyon korai, és amúgyis Futótűz-lázban égünk? :)

Futótűz előzetes: Amire az MTV számít

Az MTV összeszedte, hogy mit szeretnének látni a 10 (illetve most már 9) nap múlva látható Futótűz előzetesben:

5. Elsöprő erejű disztópikus látványvilágot

Francis Lawrence, a Futótűz rendezője híres arról, hogy egy egyszerű díszletet is szemet gyönyörködtetően mutasson meg, ami miatt már majd' meghalunk, hogy láthassuk, hogyan ábrázolja a körzeteket, a Kapitóliumot és Panem többi részét.

4. Lángoló divatvilágot

Mindenki, aki olvasta a könyveket, tudja, hogy az egyik legjobban várt jelmez a Futótűzben Katniss menyasszonyi ruhája, amely egy döntő pillanatokban lángok közepette változik át valami mássá.

3. Finnick Dögös Odairt

Hosszú hónapok hamis híresztelései, megalapozatlan pletykái és más egyéb idegesítő körülmények sorozata lengte körül az Éhezők Viadala legjóképűbb agglegényét, itt az idő, hogy megálljon a Ffutótűz, és végre egy igazi, mély pillantást vethessünk Sam Claflinre Finnickként. Ha lehet, leginkább meztelenül.

2. Egy pillantást az Arénára

Anélkül, hogy bármit is elárulnánk, el kell, hogy mondjuk, hogy nem lenne teljes az előzetes anélkül, hogy vethessünk egy pillantást a Nagy Mészárlás egyedi, halálos és különösen kegyetlen Arénájára.

És végül az első számú dolog, amit leginkább szeretnénk látni a Futótűz előzetesében...

1. Seneca Crane szakálla.

Philip Seymour Hoffman-on. Nem hagyhatják ki.

Forrás: MTV

Pedig szerintem de...

Ha viszont már itt tartunk, felvetem a kérdést, hogy Ti mire vagytok kíváncsiak, illetve mit látnátok szívesen az előzetesben? :)

Kivágott képek az előzetes előzeteséből

Egyelőre csak ennyi, a hosszúból biztos lesz több :)

Forrás: JLawFans