Kiadványok

Először is, az Agave kiadó megmutatta nekünk a jövő héten(!!) megjelenő Kiválasztottnak a teljes borítóját, mondván, ezt keressük a könyvesboltokban :) 

A kép eredetije az Agave kiadó blogján található, ahol szintén letölthető a könyv promóanyaga, és a már általunk is olvasott részlet is. 

Kinn pedig már nagyban megy a játék, mert megjelent egy Éhezők Viadala 16 hónapos naptár. Én részemről egyrészt kicsit koppincsnak érzem, hiszen az Alkonyatosok is 16 hónapos naptárral jöttek elő, a másik, hogy szerintem egy kicsit szocialista hangualtúak a képek, ami nyilván a diktatúra hangulatát kívánja érzékeltetni, csak nekem ezek még régimódiak is mellé, ami nem feltétlenül illik -szigorúan szerintem- egy jövőben játszódó regényhez. De persze a minden bőr lehúzását a rajongókról időben el kell kezdeni ;) Ez van. Íme a naptárból egy kis ízelítő:

A naptár az Amazonon megrendelhető nem egész 12 dollárért.

Ahol a 12. körzet képeit forgatták

Van egy kis kihalt falu Észak-Karolinában, Henry River, ahol régi kis faházak vannak, amelyek a falu termelőmunkát végző lakosainak szolgáltak lakhelyül. Mára talán 20 ilyen kis házikó maradt fenn, amelyek az 1900-as évek elején épültek. A faluban egy fonalat előállító gyáracska volt, amelyet az 1960-as években zártak be, ami után a korábbi lakók lassan elsodródtak innen. A falut aztán 1976-ban megvásárolta egy Wade Shepherd nevű vállalkozó, aki reményei szerint a gyárat működtető malmot is szerette volna újjáépíteni, ám az végül leégett a következő évi tűzvészben. 

Henry Rivert manapság ellepi a port, házait belepi a borostyán, a fa szerkezetű házikók pedig eltörpülnek az őket körülvevő - időközben hatalmasra nőtt - fák árnyékában. A faluban mélységes csönd uralkodik, amelyet csak a hulló levele zaja tör meg, a házak szobáiban hullik a korábbi tapéta, szerteszéjjel orsókat és rozsdás alkatrészeket látni. 

Shepherdnek, aki mára 80 fölötti bácsi, még mindig megvan a maga 76 hektáros telke, amely köré "Nem átjáró!" táblák vannak kihelyezve. A rendőrség rendszeresen ellenőrzi, hogy nem járnak-e ott betolakodók. 

Henry River falvacskája tehát nem látogatható, ám mi mégis láthatjuk majd Az Éhezők Viadalában, az azonos című regény alapján készülő poszt apokaliptikus filmben, amelyet jövő tavasztól láthatunk majd a mozikban. A film nagy részét Észak-Karolinában forgatták, Henry Riverben pedig a 12. körzetet rendezték be, ahol az egész történet elkezdődik. A nyári forgatás alatt a falu ismét benépesült tehát, a házak közötti köteleken pedig újra száradó ruhák lógtak.

A cikkhez tartozik pár kép is, ezek közül a Mellark-pékséget ábrázolóak a legizgalmasabbak, hiszen azt már láthattunk is a visszaemlékezést ábrázoló stillen.

Mára azonban újra csendes és kihalt a vidék...

Fényképezte: JEFF WILHELM
Forrás

Woody Harrelson Haymitch külsejéről

Amikor egy hete kijöttek Az Éhezők Viadala karakterposzterek, akkor talán Haymitch külseje lepett meg mindenkit. Nos, találtam egy cikkecskét ezzel kapcsolatosan:

Stanley Tuccinak [Caesar Flickerman] ugyan még nem jelent meg saját karakterposztere, Woody Harrelsonnak azonban igen, így végre láthattuk karakterének, Haymitchnek a várható kinézetét. Tegnap este a Rampart premierjén megkérdeztük, hogyan jött ez a külső a középhosszú szőke hajjal és szakállal, vagy ahogy Haymitch fogalmazott "kicsit ápolatlan" fejjel. 

- A bátyámra gondoltam, amikor megpróbáltam kihozni a külsőmből a legjobbat, és ez bátyám haja. Úgy értem nem a szó szoros értelmében - nevetett - de így néz ki. És igen, gondoltam, ez tökéletes lesz. 

(A másik előnye Harrelsonnak Tuccival és másik színésztársával, Kravitz-cel szemben, már a teljes Suzanne Collins sorozatot végigolvasta: - Tényleg nagyon tetszettek a könyvek. Nem tudtam letenni őket, amikor olvastam, most pedig a gyerekeim olvassák, és mindenki nagyon odavan értük.)

Forrás

Ez nem Alkonyat!

Vanity Fair interjú(cska) Jennifer Lawrence-szel Az Éhezők Viadaláról.

Az idei naptári évben a 21 éves Jennifer Lawrence ismeretlen kezdő színésznőből az év felfedezettje lett. Miután Oscar-jelölt lett a 'Hallgatás törvényé'ben nyújtott alakításáért, amely azonban díjat nyert a független filmek között, az Independent Spirit Awards-on, Lawrence volt az 'X-Men: Az elsők' hősnője és ő lesz a főszereplője a tavasz legjobban várt filmadaptációjának, Az Éhezők Viadalának is. A Vanity Fair riportere Philadelphiában érte el őt, ahol következő filmjét, a 'The Silver Linings Playbook'-ot forgatja. Íme beszélgetésük lényege.

Vanity Fair: Először is, gratulálok a legjobb színésznő jelölésedhez. Azóta megállás nélkül dolgozol. Fel tudtad már dolgozni azoknak az őrült heteknek az élményeit?

Jennifer Lawrence: Nem tudom, hogy azokat valaha is képes leszek egyáltalán feldolgozni, de nagyon hálás vagyok értük. 

VF: Mesélj nekem arról, hogyan kerültél bele ebbe a projektbe.

JL: Még azelőtt olvastam a könyveket, hogy egyáltalán megtudtam volna, hogy engem is meghallgatnak a film kedvéért, és nagy rajongója voltam az egésznek. Igazából anyukám olvasta előbb a könyveket, és azt gondolta, hogy ez egy hihetetlenül jó szerep és történet. Ez ugyanígy volt már a Hallgatás törvényénél is, úgyhogy anyukám vagy látnok, vagy csak nagyon jó ízlése van. Katniss fantasztikus karakter: vadász, de nem gyilkos, egy 16 éves lány, akit bekényszerítenek az Arénába. Azok a gyerekek csak azért ölik meg egymást, mert ha nem teszik, ők halnak meg. Ez szükségtelen, értelmetlen, indokolatlan erőszak. Szívszaggató. Amikor meghallgattak, mondtam Garynek [Gary Ross, a rendező], hogy 'Megértem,ha nem engem választanak, de kérem, ne feledje el, hogy akárhányszor kilő Katniss egy nyilat vagy megöl valakit, az arcáról sose sugározhat nagyképűség.' Vagyis hogy egyáltalán nem vagányságból csinálja. Ez nem olyan, hogy ő körbenéz az Arénában és felkiált, hogy 'Igen, megcsináltam!'. Szerintem ő tehetetlen, és csak arra gondol, hogy megígértem a húgomnak, hogy élve kijutok innen, ennek érdekében pedig ölnöm kell. 

Nem aggódsz amiatt, hogy a film hasonlóan komoly világjelenséggé válik, mint az Alkonyat, és hogy ez mit fog jelenteni a magánéleted és a szakmai előremeneteledre nézve?

Megpróbálok nem túl sokat gondolni erre. Az Éhezők Viadala nem Alkonyat, és bár valóban hallom én is az összehasonlítást, még nagyon korai bármit is mondani arról, hogy ugyanolyan világjelenség lesz. Nagyon büszke vagyok arra a munkára, amit a filmbe belefektettünk, Gary és a teljes szereplőgárda és a stáb is fantasztikus, és alig várom, hogy életre keljen, mert szerintem ez egy nagyon fontos történet. Ha pedig ez valóban őrült világjelenséggé válik,akkor addig is igyekszem kiélvezni a szabadságomat!

Szerinted a film tetszeni fog a könyv rajongóinak?

Teljes mértékben. 

Mi volt a legérdekesebb és legnagyobb kihívást jelentő élmény, amely a film forgatása során ért?

Az a tény, hogy nem úgy éreztem magam, mint egy film forgatásán. Amikor kint forgattunk az erdőkben, az nem volt egy hollywoodi ragyogás - igazi kígyók, valódi medvék, fel-alá rohangálós jelenetek a hegyekben, napi 13 órában. 

Forrás

Vanity Fair karakterleírások, 3. rész

A mellékszereplők karakterleírása és a szereppel kapcsolatos élményeik következnek az interaktív Vanity Fair fotóról :)

Leven Rambin

Kor: 21 év

Lakhely: Houston, Texas

Karaktere: Glimmer, az 1. körzet női résztvevője. Fő jellemzője, hogy alig várja, hogy harcolhasson. Glimmer egyike az idősebb résztvevőknek, és erős szexuális kisugárzással rendelkezik. Őt végül egy vadászdarázs fészek öli meg.

Mit érzett, amikor megkapta a szerepet: "Hogy beleéljem magam karakterem helyébe, elmentem egy parkba, belevetettem magam a sárba, gyakoroltam az íjászkodást, és vittem egy kést a meghallgatásra - szerintem Gary értékelte a lelkesedésemet. Ez volt a legjobb meghallgatási élményem, amit valaha átéltem."

Jack Quaid

Kor: 19 év

Lakhely: Los Angeles, Kalifornia

Karaktere: Marvel, 1. körzet. Erőteljes fellépéséről és kegyetlen természetéről ismert. Marvel a lándzsadobásra specializálódott. Hivatásos résztvevő, egész életében arra készült, hogy megméresse magát ezen a Viadalon.

Mit érzett, amikor megkapta a szerepet: "Otthon voltam tavaszi szünetben, és bementem, hogy meghallgassanak a film kedvéért. Először történt meg velem, hogy egy meghallgatáson megkértek, hogy válasszak egy fegyvert. Egy szerszámíj, egy műanyag hentes kés és egy bot közül kellett választanom. A kést választottam."

Isabelle Fuhrman

Kor: 14 év

Lakhely: Atlanta, Georgia

Karaktere: Clove, a 2. körzet játékosa - Clove előszeretettel gyilkol, és arról ismert, hogy nagyon jól ért a fegyverekhez, legfőképp a késekhez. Ő követi el a Viadal első gyilkosságát is, amely során egy kést dob a 9. körzetbeli fiú hátába. Mindenek előtt Katnisst (Jennifer Lawrence) szeretné megölni.

Mit érzett, amikor megkapta a szerepet: "Azóta szerettem Az Éhezők Viadala sorozatot, mióta egy éve elolvastam a könyveket. Amikor bejelentették, hogy Gary Ross fogja rendezni a filmet, írtam neki egy levelet, amelyben megfogalmaztam, mennyire szeretnék szerepelni a filmben. Eredetileg Katniss szerepéért indultam, de azt mondták, túl fiatal vagyok hozzá. Úgyhogy azt gondoltam, ennyi volt. Néhány héttel később, a menedzserem felhívott, és azt mondta, szeretnék, ha bemenni Clove szerepének meghallgatására... Nem is reméltem, hogy megkapom a szerepet, úgyhogy elképzelhetitek, mekkora meglepetésként ért, amikor felhívtak, hogy megkaptam [a szerepet]!"

Alexander Ludwig

Kor: 19 év

Lakhely: Vancouver, Brit-Kolumbia

Karaktere: Cato, a 2. körzetből. Cato Katniss és Peeta legveszélyesebb ellenfele, és a Viadal legfélelmetesebb fiú résztvevője. Ő az utolsó, aki meghal.

Mit érzett, amikor megkapta a szerepet: "Közvetlenül azután, hogy elvégeztem a középiskolát, nyáron a haverokkal utazgattunk, úgyhogy az lett a célom, hogy jó fizikai állapotba kerüljek a szerep kedvéért. Nyár végén megkértek, hogy menjek el egy felolvasásra Gary lakására. Kétszer voltam nála meghallgatáson, aztán felhívtak, és felajánlották a szerepet."

Jacqueline Emerson

Kor: 17 év

Lakhely: Los Angeles, Kalifornia

Karaktere: Rókaképű lány, az 5. körzetből. Nagyon ravasz, a Rókaképű lány kifejezetten jó taktikus és kiemelkedő stratégiai érzékkel rendelkezik. Miközben a Viadal során egyetlen gyilkosságot sem követ el, mindenki azt hiszi, hogy ez az ő átfogó tervének része, de ez az, amely hozzásegíti őt ahhoz, hogy ő legyen az utolsó előtti résztvevő, aki meghal a Viadalon. 

Mit érzett, amikor megkapta a szerepet: "A meghallgatás előtt nagyjából négy órát aludtam. Néhány héttel később - addig egy árva szót sem hallottam az egészről - egyszer csak váratlanul felhívtak, és már kezdhettem is edzeni a forgatás kedvéért. Egy rajongó voltam, akit megkértek, hogy játsszon el egy szerepet a filmből, amelyről korábban csak álmodtam, és ennek az újdonság érzése még mindig nem múlt el."

Amandla Stenberg
Kor: 13 év

Lakhely: Los Angeles, Kalifornia

Karaktere: Ruta, 11. körzet, Katniss szövetségese. Ruta vékony testalkatú, így nem is sejtik, milyen jó a védekező képessége. Gyorsasága és mozgékonysága előnyt biztosít számára a többiekkel szemben, fő taktikája pedig, hogy magas fákon tartózkodik.

Mit érzett, amikor megkapta a szerepet: "A meghallgatásomon sáros pólóban és khakiszínű nadrágban jelentem meg Gary előtt. A hajamba gallyakat és leveleket tűztünk, mintha már hetek óta az erdőben élnék... [Gary] azzal viccelődött, hogy saját fodrász- és öltöztető csapattal jöttem."

Dayo Okeniyi

Kor: 23 év

Lakhely: Lagos, Nigéria

Karaktere: Tresh, a 11. körzet résztvevője, aki hatalmas testi fölényével emelkedik ki a többiek közül, és akinek kulcsfontosságú szerepe van abban, hogy Katniss élve juthatott ki az Arénából.

Mit érzett, amikor megkapta a szerepet: "Hogy őszinte legyek, hihetetlen, ahogyan történt. Épp bemutattak a jelenlegi menedzseremnek, aki elhatározta, hogy szerez nekem egy filmszerepet, és ha hiszitek, ha nem, Az Éhezők Viadala az első meghallgatásom volt. Nagyon keményen dolgoztam, becsületesen felkészültem, és a legjobb oldalamat mutattam a meghallgatáson. Azon a napon, amikor be kellett volna mennem, az utolsó próbafelvételre Gary Rosshoz, felhívtak, hogy törölték a próbafelvételt. Egy pillanatra nagyon elkeseredtem, de a menedzserem elárulta, hogy azért marad el a próbafelvétel, mert megkaptam a szerepet!"

Vanity Fair képek és karakterleírások, 2. rész

Amint ígértem, íme - egyelőre - a három főszereplő leírása, és további képek is jelentek meg! :)

Jennifer Lawrence

Kor: 21 év

Lakhely: Louisville, Kentucky

Karaktere: Katniss Everdeen, a 12. körzet játékosa - főhős és narrátor. Katniss húga, Prim helyére jelentkezik önként az Éhezők Viadalára, és heves természetéről valamint arról ismert, hogy remekül bánik az íjjal. Miután apja meghal egy bányarobbanásban, Katniss gondoskodik családjáról. Hamarosan egy szerelmi háromszög közepette találja magát Peeta (Josh Hutcherson) és Gale (Liam Hemsworth) között.

Mit érzett, amikor megkapta a szerepet: "Meghallgatáson vettem részt, amely hosszú folyamat volt, melynek során sokat kellett improvizálnom. Aztán úgy egy hónapnyi várakozás után, miközben meg voltam győződve róla, hogy nem fogom megkapni a szerepet, felhívtak telefonon, mikor Londonban voltam. Halálra rémültem. Tudtam, hogy ez hatalmas dolog lesz, és ez ijesztő volt. Felhívtam anyukámat, aki ezt kérdezte: 'Ez az a forgatókönyv, ami annyira megtetszett, és most azon gondolkodsz, hogy ne vállald csak azért mert nagy dolog lesz?' Mivel ez volt a helyzet és meg voltam ijedve azt mondtam, 'Igen'. De nagyon örülök, hogy mégis elvállaltam!"

Josh Hutcherson

Kor: 19 év

Lakhely: Union, Kentucky

Karaktere: Peeta Mellark, a 12. körzet [másik] játékosa - a pék fia. Peetát bátorságáról, kiemelkedő kreativitásáról, barátságos természetéről ismerjük. Szerelmes Katnissbe és a végsőkig elmegy, hogy megmentse a lány életét. 

Mit érzett, amikor megkapta a szerepet: "Az első meghallgatás alkalmával volt lehetőségem megismerkedni [Az Éhezők Viadala írónőjével] Suzanne Collins-szal, ami nagyon izgalmas, ugyanakkor nagyon idegtépő is volt.  De a felolvasás remekül sikerült, és pár héttel később visszahívtak egy próbafelvételre. Jól együtt tudtunk működni Jennel is - igazán jól működött közöttünk a kémia. Aztán eltelt pár hét úgy, hogy senkinek nem beszélhettem az egészről... aztán felhívtak. De egész addig fel sem fogtam, amíg be nem mentem az első napon forgatni."

Liam Hemsworth

Kor: 21 év

Lakhely: Melbourne, Ausztrália

Karaktere: Gale Hawthorne, a 12. körzet lakója. A meglehetősen jóképú Gale Katniss legjobb barátja, vadásztársa, és ő is szerelmes Katnissbe. Katnisshez hasonlóan ő is 11 éves kora óta gondoskodik nagy, apa nélküli családjáról. [Nem ugyanabban a bányarobbanásban halt meg mindkettejük édesapja? Mert akkor Katniss 12, Gale meg 14 éves volt...]

Mit érzett, amikor megkapta a szerepet: "Hallottam róla, milyen népszerűek a könyvek, de azzal nem voltam teljesen tisztában, milyen sötét és kegyetlen történetről is van szó. Ennek hatására gondolkodni kezdtem, és olyan kérdések meültek fel bennem, hogy 'Ilyesmi velünk is megtörténhet egyszer?' Ha az ember belegondol a valóságshow-k népszerűségének hirtelen növekedésébe, és hogy hány őrült valóságshow fut jelenleg is, akkor valóban messze állunk attól, hogy elgondolkodjunk azon, hogy ilyesmi előfordulhat-e? Szerintem fantasztikus dolog ilyeneken gondolkodni."

Forrás

Új kép a Vanity Fair-ben Az Éhezők Viadala szereplőiről, 1. rész

Mint a cím is mutatja, a Vanity Fair megjelentetett egy új képet a stáb bizonyos tagjairól, gyakorlatilag az ismertebb Viadal résztvevők láthatóak rajta, plusz Gale. Minden egyes szereplőről egy rövid rövid leírást is olvashatunk és egy rövid élménybeszámolót arról is, mit éreztek, hogyan élték meg az egyes színészek, amikor megtudták, hogy megkapják a szerepet. Íme a kép:

Na, Titeket is emlékeztet valamire??? Annyira tipikus, hogy ilyen hangulatú kép az Alkonyatosokról is készült anno, ide kattintva látható. 

A mostani képen pedig balról jobbra a következő színészek láthatóak:

Isabelle Fuhrman (2. körzet, Clove), Jack Quaid (1. körzet, Marvel - ő öli meg Rutát, de a neve csak a 2. kötetben, a Futótűzben szerepel), Jacqueline Emerson (5. körzetbeli lány - Rókaképű), Dayo Okeyini (11. körzet, Tresh), Leven Rambin (1. körzet, Glimmer), Alexander Ludwig (2. körzet, Cato), Amandla Stenberg (11. körzet, Ruta), Josh Hutcherson (Peeta), Jennifer Lawrence (Katniss), Liam Hemsworth (Gale)

Hamarosan frissítem a bejegyzést a karakterleírásokkal.
Illetve új bejegyzést írok róla. Az a biztos. Főleg, mert vannak még képek :)

Forrás

Fickók Az Éhezők Viadalából - EW, 2. részlet

Azonban nem csupán Hutcherson van az Éhezők Viadala forgatásán, hanem jóbarátja, Liam Hemsworth [Az utolsó dalban láthattuk tavaly], aki Gale szerepét csípte meg. A srácok először akkor találkoztak, amikor Hutcherson együtt dolgozott Hemsworth bátyjával a Red Dawn közelgő feldolgozásán. Hutcherson így emlékszik: - Küldtem neki egy SMS-t, hogy 'Haver! Benne leszünk Az Éhezők Viadalában! Én úgy fel vagyok dobva, ember, ez fantasztikus!'

Hemsworth, aki elmondása szerint annyira akarta a becsületes Gale szerepét, hogy megmondta az ügynökének és a managerének, hogy felgyújtja a saját házát, ha valaki más kapja a szerepet, hogy elhatározta, hogy megvicceli újdonsült színésztársát:

- Felhívtam, és mondtam, hogy 'Helló, haver, gratulálok!' - meséli. - 'Ez nagyon klassz, nagyon örülök a sikerednek! Igazából nem kaptam ám meg a szerepet, de azért sok szerencsét a forgatáshoz!' 

Aztán végül megmondta Hutchersonnak, hogy csak viccelt, és nagy haverkodásba kezdtek.

Míg Hemsworth-t leginkább arról ismerük, hogy Miley Cyrus-szal ápol 'se veled, se nélküled' kapcsolatot, a rendező Rossnak nincsenek kétségei afelől, hogy ő a megfelelő ember Gale életre keltésére. 

- Első ránézésre egy nagydarab srác, akire könnyű ráruházni az ilyen nagydarab srácok otromba egyszerűségét is. De ő egy hihetetlenül kifinomult színész, aki teljesen tudatosan irányítja tetteit. 

A forgatáson a 21 éves Hemsworth megtapasztalta milyen zavaró érzés tekintélyes, idős politikusnak lenni. (Bánatára nem forgathatott együtt Tuccival, Kravitz-cel, Sutherlanddel és - ami a legelkeserítőbb volt számára - Harrelsonnal sem, aki egyik kedvenc színésze, hiszen ők majd csak augusztusban kezdik a munkát, amikor a filmforgatás egy másik helyszínre költözik, ahol a Kapitóliumban játszódó jeleneteket veszik fel.) Hemsworth csak nevet rajta, amikor megkérdezik, hogy hány fiatal színész - a Viadalra más körzetekből kisorsolt résztvevőket alakító színészek - kérte már meg arra, hogy vegyen neki sört. Mindenesetre Hutchersonnal olyan szoros barátságot kötöttek a forgatás hetei alatt, hogy Hutcherson egyik hétvégén elvitte magukhoz, hogy családjánál pihenjen és megkóstolja nagymamája híres Kentucky sült csirkéjét. Hemsworth mostanra leforgatta jeleneteit és átcuccolt Michigenbe, ahol a vietnami háborús hangulatú AWOL-t forgatja. De beszéljünk arról, hogyan lehetséges az, hogy két olyan fiatalember, akik a Katniss szívéért harcoló riválisokat játsszák, közös lakás bérlését tervezik, ha mindketten visszatérnek Los Angelesbe. 

- Szerintem az emberek nagyon kiakadnak, amikor látják, hogy Peeta és Gale a való életben igazából a legjobb barátok - mondja Hutcherson.

Hutcherson és Lawrence között a kamerákon kívül is azonnali harmónia alakult ki. 

- Olyan, mintha testvérek lennének, ami szerintem nagyon klassz a kapcsolatuk dinamikájának fejlődése szempontjából. - mondja Ross. - Katniss számára Peeta egy kedves otthoni ismerős. Nem egy helyes srác, és kezdetben Katniss nem is érez iránta semmit. A fiú azonban mindig is szerette őt, és itt van ez a csodálatos szoros barátság Jen és Josh között, ami szerintem jót tesz Peeta és Katniss kapcsolatának is. Lassan Katniss is rájön, hogy szereti a fiút.

Így aztán mostanra olyan, mintha a két bolondos fiatal egymás testvére lenne.
- Van egy mű bábunk a forgatáson, de olyan igazi göcsörtös ijesztő valami - meséli Hutcherson. - Egyik nap beállítottam ezt Jennifer lakókocsijában lévő mosdójába, aki aztán elárulta, hogy majd' bepisilt, annyira megijedt, amikor meglátta. Biztos vagyok benne, hogy vissza fogom még ezt kapni. Csak azért félek, mert ő olyasvalaki, aki képes valami komolyabb dologban gondolkodni, és nem szeretném, ha valakinek baja esne.

De a stáb elnézi nekik, hogy megnevettetik egymást, hisz az egész nyarukat egy kegyetlen világban töltik. Mert amikor az ember elolvassa, hogy arra kényszerítenek gyerekeket, hogy egyesével lemészárolják egymást az izgalomra vágyó TV-nézők szeme láttára, az csak egy dolog, mondja Hutcherson. De teljesen más mindezt élőben végignézni.
- Azt hittem, átérzem annak kegyetlenségét, amikor a gyerekeknek meg kell ölniük egymást. - mondja - De amikor az ember besétál a forgatásra, és látja a fegyvereket a Bőségszaru környékén és amikor körbenéz, látja azt a 10 év körüli kisfiút...

A másik nehezen feldolgozható jelenetsor a filmben az Aratás napja lesz, amikor az akár 12 éves korú gyerekeket elszakítják otthonaiktól és családjaiktól, hogy harcoljanak. Azokat a jeleneteket 3 tikkasztó napon keresztül forgatták egy korábbi szövetgyárban, több, mint 500 statisztával, akik a 12. körzet rémült és kétségbeesett fiataljait alakították.
- Garynek volt egy hatalmas mikrofonja, azzal járkált egész idő alatt. - mondja Hutcherson. - Nap végén megkérdezte, hogy 'Hányan olvasták közületek a könyvet?', erre mind az 500-an felnyújtották a kezüket. Erre Gary azt mondta: 'Mondani szeretnék valamit. Először is, köszönöm. Srácok, ti mindannyian fantasztikusak voltatok. Ti nem statiszták vagytok. Hanem mindannyian színészek. Nagyra értékelem mindegyikőtök munkáját.' Ha egy fiatal srác lennék, aki élete első forgatásán vesz részt, és aki megpróbál mindent megtenni, amit csak kérnek - és ezt mondanák nekem, az nagyon jól esne. Úgy értem, már előtte is kedveltem Garyt, de ekkor még közelebb került a szívemhez.

Hutchersonnak nagyjából hat hónapja maradt a megszokott nyugalomból és anonimitásból, ha azt feltételezzük, hogy Az Éhezők Viadala is olyan sikeres lesz, mint amilyennek várják. Úgy tűnik, őt teljesen hidegen hagyja az a fajta figyelem, ami vár rá. Igaz, arra buzdítja anyukáját, hogy ne olvassa az internetes híreket. (Mert ha olvas, akkor felhúzza magát, és azt gondolja, hogy 'Ó, istenem, már megint rosszat mondtak, ez borzasztó!') De úgy tűnik Hutcherson az a ritka fajta fiatal, akit a reflektorfény nem fog megégetni.
- Tisztában vagyok vele, hogy nagy változás lesz, de szerintem, ha az ember jól szervezi a dolgokat, megőrizheti a magánéletét. - mondja. - Csak szerénynek kell maradni, és biztosnak maradni abban, hogy mindig hű marad az ember önmagához. - És nevetve rácsap az asztalra. - És ami nagyon vicces, hogy - Isten áldja Amerikát! - pontosan az, amit Peeta is mondana.

Az Éhezők Viadala Srácairól
Suzanne Collins írónő, így ír a két főszereplő srácról, hősnője szavaival:

Katniss Galeről:
"Jóképű, elég erős ahhoz, hogy a bányában dolgozzon és vadászni is tud. Nem nehéz kitalálni, miről suttognak a lányok a háta mögött a suliban. Féltékeny vagyok, de nem azért, amire a legtöbben gondolnak. Nehéz jó társat találni a vadászathoz."

Katniss Peetáról:
"Átlagos magasságú, zömök fiú, piszkosszőke haja a homlokába lóg. Az arcára kiül a pillanat döbbenete, erőt kell vennie magán, hogy legalább látszólag közönyös tudjon maradni, de kék szemében az a fajta rettegés csillog, amit vadászat közben látni a préda tekintetében."

Forrás
Az utolsó két részlet pedig Az Éhezők Viadala c. könyv eredeti magyar fordításában található. Fordította: Totth Benedek

Fickók Az Éhezők Viadalából - EW, 1. részlet

Érdekes dolog látni, hogyan vetül a reflektorfény egy fiatal színészre. Hetekkel azelőtt, hogy az Alkonyat beviharzott volna a mozikba, a nagyrészt még ismeretlen Robert Pattinson például kétségbeesett és a maga módján tiltakozott pár kérdésen keresztül egy elegáns Los Angelesi szálloda zsúfolt teraszán. Gyakorlatilag teljesen összegörnyedt, amint az ingének nyakkivágásába beszélt mielőtt szerényen megkérdezte, nem mehetnénk-e valami kevésbé zsúfolt helyre.

Ma a nyüzsgő Early Girl étteremben, Asheville-ben egy teljesen más fiatalemberrel találkozok egy másik sorozatból, a 18 éves Josh Hutchersonnal, aki sugárzóan és társaságkedvelően ül egy tányér gyorsan fogyatkozó sonkás tojás fölött. Hutcherson Peeta kedvelt figuráját alakítja Suzanne Collins izgalmas, negatív jövőképet festő trilógiájának moziváltozatában, Az Éhezők Viadalában, amely sorozatról sokan azt remélik, olyan hatalmas lesz, mint az Alkonyat. Hutcherson ezzel együtt teljesen természetesnek tűnik. Az Early Girl vendégkörének jó része tulajdonképpen most tudja mrg, hogy milyen gyorsan végzett [Josh Hutcherson] Suzanne Collins népszerű sorozatával:
- Az egész sorozatot 5 nap alatt olvastam ki - mondja boldog, derűs hangon. - Bam! Bam! Igen, még! Adjátok, adjátok! Gyerünk!

Collins jövőben játszódó sorozata egy borzasztó környezetben játszódó hőstörténet: egy olyan kormányról szól, amely arra kényszerít gyerekeket, hogy egy televíziós valóságshow kedvéért élet-halál harcot vívjanak egymással. A szóban forgó hős Katniss Everdeen (Jennifer Lawrence), egy magabiztos és bátor 16 éves lány, aki önként jelentkezik húga helyére a kegyetlen versenybe, aztán megküzd azért, hogy életben maradjon és visszatérhessen apa nélküli családjához, akikről ő gondoskodik. Katniss köré hasonlóképpen lenyűgöző fiúk és férfiak hada csoportosul. A Gary Ross rendezésében (2012. március 22-től látható) filmadaptációban, amelyet kiskorúak is megtekinthetnek majd Woody Harrelson játssza Haymitchet, Katniss mentorát, az alkoholista mégis becsületes fickót, Lenny Kravitz a barátságos és hűséges stylist, Cinna szerepét, Donald Sutherland látható a kegyetlen diktátor, Snow elnök szerepében, Stanley Tucci pedig a barátságos showmant, Caesar Flickermant testesíti meg. Aztán ott vannak Katniss legodaadóbb szövetségesei, gyerekkori jóbarátja Gale (akit az ausztrál Liam Hemsworth alakít) és Peeta (Hutcherson), akit a sorozat lelkes rajongói kedvessége miatt bálványoznak. Peeta szorosan kötődik Katnisshez, ám a Viadalon magáért kell, hogy harcoljon - mivel annak csak egyetlen túlélője lehet.

Ma van Az Éhezők Viadalának 37. forgatási napja. Míg Lawrence forgat - karaktere életéért fut az Észak-Karolinai erdő egy eldugott mezején - Hutcherson pedig ritka szabadnapjainak egyikét élvezi. 9 éves kora óta dolgozik színészként, legismertebb munkája a tavaly [illetve nálunk 2011. áprilisban] bemutatott 'A gyerekek jól vannak' című filmben nyújtott remek alakítása. Amikor az Early Girl-ben találkozunk egy reggeli kedvéért, Hutcherson kinn melegen köszönt, és még annak a 10 perces gyorsinterjúnak a részleteire is emlékszik, amelyet pár hónappal ezelőtt egy filmfesztiválon készítettem vele. Benn a magabiztos hostesslány úgy üdvözli, mint egy nagy becsben tartott törzsvendéget. Amikor pedig leülünk enni, világossá válik, hogy Gary Ross miért ragaszkodott hozzá, hogy ő játssza Peeta Mellarkot, a pék fiát, akinek legnagyobb hatású fegyvere jóindulatot sugárzó személyes varázsa. Ahogy Lawrence fogalmaz: - Josh annyira kedves, és ha olvastad a könyvekben, hogy Peeta képes bárkire hatni... úgy értem, Josh is képes erre - nos, nem tudok erre jó szót, csak rosszindulatú ember esetében.

Amikor a Lionsgate bejelentette, hogy Hutcherson kapta a szerepet, a rajongók nem igazán voltak lelkesek. Támadólag összehúzták virtuális szemöldöküket, ahogyan az a rajongókra jellemző. Attól féltek, kis vakarcs lesz a 170 cm-nél is magasabb Jennifer Lawrence mellett. A Fecsegőposzáta szerelmese még csak nem is szőke. De Suzanne Collins jelen volt Hutcherson meghallgatásán, amikor eljátszotta a barlang-jelenetet, amikor Katniss azért harcol, hogy őt életben tartsa - és Collins igazán hisz benne:
- Az emberek képesek olyasmiken fennakadni, mint mondjuk egy színész hajszíne, vagy valami hasonló fizikai dolog. - mondja a szerző - De én mondom nektek, ha Josh haja világos lila lenne, és hat méter hosszú szárnyai lennének, de ha odatette magát a meghallgatáson, én akkor is azt mondanám, hogy 'Válasszuk ki, a szárnyait meg majd eltűntetjük!' Annyira jó volt.

Mielőtt a forgatásra érkezett volna, Hutcherson komoly edzésprogramot csinált végig a konditeremben, hogy még jobban megtestesíthessen egy olyan fiút, aki gyerekkorát liszteszsákok alatt görnyedezve töltötte. Körülbelül 7 kiló izmot szedett magára három hét alatt. Haját szőkére festették - és micsoda megkönnyebbülés - még illik is hozzá. És hogy mi a helyzet a magasságával?
- Nem is igaz, hogy Jennifer két fejjel magasabb nálam! - mondja könnyedén nevetve - Ha egyáltalán magasabb, akkor is 1-2 cm-ről van szó. Az emberek néha furcsa dolgokon pörögnek, és szerintem ez az egyik. -  De nincs az a mennyiségű internetes írás, ami ennek a srácnak a lelkesedését letörhetné. - Nem akarok olyan színész lenni, aki azt mondja, hogy 'Ez a szerep annyira rám van írva.' De ha egyszer így van! - mondja Hutcherson szélesen mosolyogva. - Én magam vagyok Peeta. Alázatossága, öniróniája, az hogy bárhol bárkivel el tud beszélgetni.

Amikor személyesen látjuk, az az energia, amelyet Hutchersonból árad, egy olyan fiatalemberé, aki olyan szerencsés, hogy hogy alig kap levegőt. Az első forgatási napon ő és a 20 éves Lawrence egy kulcsfontosságú visszaemlékezős jelenetet forgattak, amelyben karaktere kockázatot vállal, hogy megmentse az éhező Katnisst azáltal, hogy odaad neki pár darab megégett kenyeret apja pékségéből, a nehézségekkel küzdő 12. körzetben. Mielőtt a rendező szólt volna, hogy "Felvétel!", Hutcherson azon kapta magát, hogy azt mondogatja magának, hogy "Josh, te Az Éhezők Viadalán vagy. Te. Az. Éhezők. Viadalán."

Folyt. köv. - valószínűleg holnap

Entertainment Weekly Szkennek

A következő szkennek még nyáron jelentek meg több helyen, az internet bugyraiban. Elkezdem Nektek lefordítani, szépen lassan igyekszek vele haladni a héten. Természetesen, ha lesz érdemi anyag, akkor azokat is posztolom!