2014. augusztus 5., kedd

Profilképet váltottak a Kiválasztott oldalak a közösségi média felületein

Háttér/borítóképet és profilképet váltottak a Hivatalos Éhezők Viadala oldalak az éjszaka a közösségi média felületein. A világos háttereket szürke falak váltották, a Fecsegőposzáta jelképet pedig egy 13. körzetre utaló szimbólum. Ilyesmik.

A TheHungerGames filmek hivatalos Facebook oldalának háttere és profilképe

A 13. körzet jelképe

Ráadásként ismét kaptunk egy már látott stillt idézettel. Most már talán több kiadott képük nincs raktáron, remélem, lassan beújítanak. Azt már csak csöndben jegyzem meg, hogy páros hét van, és június vége óta minden páros héten kaptunk propaganda anyagot is. Ez a fene nagy dizájnváltás is valamiféle készülődésre utalhat, de nem szeretnék senkiben hamis reményeket kelteni.

"...csálén álló szemüvegének lencséje mögött izgatottan csillog a szeme."
Délután pedig indul az újraolvasós rovat is!

2014. augusztus 4., hétfő

Fanmade este

A Kiválasztott filmváltozatának közeledtével nem csupán a filmstúdió munkatársai, de a rajongók is aktívabbak a témában, és sok igényes dolog is készül, ezért is teszek ki ide is többet közülük.

A mai elsőhöz csak annyit tennék hozzá, hogy különböző Tumblr oldalakon és a Facebook-csoportban is láthatóak voltak a Kapitóliumi Élő Portrék photoshoppolt verziói, amelyeken Peeta és Johanna testét is sebesülések borítják. Engem azonban jobban megérintett ez a kép Peetáról:

Forrás: @TitaNajera
Az ugrás után egy frissen készült rajongói Kiválasztott főcímet láthattok, Lorde tavalyi Everybody Wants To Rule The World feldolgozásával és néhány klassz ötlettel. A film egy egyetemi vizsgafilmnek készült, és célja, hogy grafikus eszközeivel mindhárom könyv történéseire utalásokat tegyen. Amúgy nem is rossz, de azért nekem azért őszintén szólva ugyanebben a kategóriában a Futótűz rajongói főcíme jobban tetszett. 

Lorde a Kiválasztott zenei albumának felügyeletéről

A hétvégén zajlott Chicagoban a Lollapalooza nevű alternatív rock zenei fesztivál, amelyen Lorde is fellépett, ráadásul a Billboard interjút is készített vele, amelyben nyilvánvalóan a hét híréről, a Kiválasztott filmzenei [társ]albumának kurátorságáról is megkérdezték. Az interjúnak nagy része ezzel foglalkozik, én is csak az idevágó részleteket fordítom.

Forrás: Getty

Még nincs egy éve, hogy megjelent a Pure Heroine, Lorde kísérteties hangzású című debütáló albuma, amellyel a hollófekete hajú énekesnő felkerült a nemzetközi zenei palettára, a fiatal tehetség máris új utakra lép. Július 31-én, egy nappal azelőtt, hogy a Lolla színpadára lépett volna, bejelentették, hogy Lorde fogja felügyelni a világsikert elérő Éhezők Viadala sorozat következő filmjének zenei munkálatait.

Ennek a munkának kapcsán jelenteti meg Lorde első saját számát is mióta a Pure Heroine a slágerlisták sikerszáma lett. Mire számíthatunk Lorde filmes törekvéseitől, és mit jelenthet mindez új munkájában, azon belül új száma kapcsán? A Billboard a sikeres Lollapalooza koncertje után kereste meg a kamasz lányt, hogy választ kapjon ezen kérdéseire.

Egy teljes filmzenei album felelősének lenni, különösképp, ha olyan nagy várakozás övezte filmről van szó, mint a Kiválasztott, elég nagy vállalás, különösen, amikor valaki ennyire karrierje elején tart még, mint te. 
Lorde: Igen. A szó szoros értelmében nincs még egy egész éve, hogy Új Zélandon egy moziban láttam a második filmet (a 2013-as Futótüzet). Most pedig én felügyelem [a harmadik film] filmzenei albumát. Őrület!

3 éves lett az oldal ! :)

Három éve még nem sejtettem, lehet-e az oldalból egy olyan forrás, amelyet örömmel látogatnak az Éhezők Viadala rajongók. Bár nem tudom, mi számít annak és mi nem, én még mindig élvezem az oldal szerkesztését, szóval remélem, ez már így marad a maradék másfél évben is :)

És Ti is sokat olvastok. Egyre többen találtok rá az oldalra és sokszor kattintotok ide. Az összes kattintás szám jelenleg 1.200.000 magasságában van. A két évvel ezelőtti 70 után tavaly már 142-en olvastátok rendszeres feliratkozóként az oldalt, idén pedig 256 ez a szám, és nem is sejtem, hányan vagytok, akik feliratkozás nélkül néztek vissza nap-mint-nap. Örülök, hogy ilyen szívesen jártok erre, és remélem, megtaláljátok, amit kerestek az oldalon! A blogon eddig 2382 bejegyzés született, 9577 megjegyzéssel, szóval van is miből keresni.

Az öt legnépszerűbb bejegyzés jelenleg:
  1. Az Éhezők Viadala: Futótűz filmváltozatának vélemény rovata (2013. november)
  2. Az Éhezők Viadala DVD megjelenésének legelső híre (még 2012. áprilisából)
  3. Az Éhezők Viadala filmváltozatának vélemény rovata (2012. március - ez a bejegyzés már harmadik éve a TOP5-ben van, ezek szerint szívesen nosztalgiázunk és tekintünk vissza az első filmre)
  4. A Futótűz rajongói poszter válogatás (legutóbb 2013. júliusában lett frissítve, de korábban készült az sokkal)
  5. A Kiválasztott, 1. rész első hivatalos promóanyagai (2014. május 15.)
Érdekes, hogy az aloldalak közül sem a Szereplők, sem pedig a Jelenetfotók aloldalt nem nézegetitek olyan gyakran, mint a Kiválasztott, 1. részéét, hiszen a szereplős és jelenetfotós már évek óta folyamatosan frissül, a Kiválasztottéba csak az utóbbi időben tudtam tartalmasabb anyagokat tenni.

Az idei szülinapba már némi nosztalgikus érzés is vegyül, hiszen immáron az összes film szereplőit megtalálták, mindegyik filmet leforgatták, már csak ezek megjelenésére és promózására várunk. Azért biztos vagyok benne, hogy lesz még miről bejegyzéseket kitennem és ha már többet nem is, de még egy születésnapot mindenképp szeretnék "ünnepelni" az oldallal. :)

Nektek további jó szórakozást az olvasáshoz, bömgészéshez, amúgy pedig: Boldog születésnapot, blog! :)

Forrás: CakeCentral

2014. augusztus 3., vasárnap

Még egy-két Comic Con portré

Egy Natalie Dormer és egy három ujjas tisztelgős Kiválasztott csapat portré került még elő a múlt hétvégéről.

Forrás: EW

Exkluzív részletek a Futótűz forgatókönyvéből

Amikor a hét elején előkerült a Futótűz forgatókönyve, nem is voltam annyira lelkes tőle. Részben azért, mert fordítottam már forgatókönyvet, és tudom, micsoda meló, másrészt pedig hát valljuk be, mindenki kívülről keni-vágja a filmet.


Aztán tegnap reggelre jött a gondolat, hogy volt egy képünk, amit nem csak a filmben nem láttunk, de a törölt jelenetek között sem. Ennek kapcsán jött az ötlet, hogy kimazsolázom a forgatókönyvből a soha be nem mutatott vagy megváltoztatott részleteket. Mert azért az izgalmas lehet :)) Amúgy az is az, amennyire hűen megcsinálták a forgatókönyvet. A sorokat olvasva szinte megelevenednek az ember előtt a filmben látott képsorok DVD nélkül is. A kisebb változtatások kapcsán csak néhány gondolatot emelnék ki, majd az ugrás után néhány jelenetet részletesebben is lefordítok:
  • A Győzelmi Körút második állomása, amit mutatnak - a forgatókönyv szerint - a hatodik körzet.
  • A Katnissnek virágot átadó kislány, aki mondja, hogy egy nap majd Katnisshez hasonlóan ő is önként jelentkezik a Viadalra, a 4. körzetben van, nem a 2.-ban, ahogy gondoltam/tuk.
  • Effie Kapitóliumi Party előtt mondott monológja nem volt benne a forgatókönyvben. Illetve csak nagyon érintőlegesen és kicsit sem így.
  • Továbbá nem szerepeltek Johanna kőkemény szitkai sem a Viadal előtti interjúkban. Ott Seeder és Chaff próbálják ehelyett meggyőzni a közönséget arról, hogy az elnöknek lenne hatalma a Nagy Mészárlás leállításában, de nem akarja.
  • Ja, Finnick szerelmes üzenete sem szerepel a forgatókönyvben, illetve az ő interjújából semmi.

2014. augusztus 2., szombat

Fanmade: Körzetek Hősei - 8. körzet

Rajongó munkája az a 8. körzetbeli munkást ábrázoló Körzetek Hősei poszter, amelyre valaki - névtelenül  -felhívta a figyelmemet. Kérem, hogy ha hasonlót tesztek, nézzetek utána, milyen anyagról van szó, de leginkább legyetek türelmesek, mert ha elég izgi az anyag, akkor magamtól is kiteszem. Ha meg nem, hát aki látta, már nem maradt le róla :)


Az ugrás után a teljes kép, amiről az is kiderül, hogy a Hét Rajongója lett a kép készítője a Lionsgate-nél.
Érdemes amúgy tweet-elni nekik anyagokat, mert júniusban például a Lionsgate megosztotta egy magyar rajongó rajzát is. 

Hol érjen véget a Kiválasztott 1. része? Újabb lehetőség

Bár a témában sokat olvastunk már (EZ a cikk például kifejezetten sok lehetőséget tár fel), a Bustle azonban egy olyan pontot ragad meg, amely nem volt még korábban és nem is olyan elvetemült ötlet. Bár személy szerint túl cukormázasnak érzem, de mindenki másképp látja nyilván. 

Rendkívül jó munkát végeztek eddig, akik a Kiválasztott filmen dolgoznak. Marketing eszközeik valósággal életre keltik a könyv történéseit. De mivel mindannyian tudjuk, hogy novemberben még csak a Kiválasztott 1. részét láthatjuk, még mindig majd' megesz minket a kíváncsiság, hogy vajon hol fejeződik majd be a film? Az Éhezők Viadala sorozat igen komoly rajongójaként van elképzelésem, mit szeretnék, hol szedjék szét a filmet: Finnick és Annie esküvőjénél.


Sokan azt gyanítják, hogy egy sokkal drámaibb hangulatú függővég vár majd ránk, történetesen ott, amikor Peeta megérkezik a 13. körzetbe és ahelyett, hogy megölelné, megpróbálja megfojtani Katnisst. Ez persze igencsak lélegzetelállító befejezés lenne, remélem azonban, hogy a rendező nem annyira a feszültségre, hanem inkább a rajongókra gondolt, amikor az első rész végén gondolkodott. Mivel egy évet kell várnunk az 1. és 2. rész között, korrektebb lenne, ha valami boldogabb bejezést kapnánk a 12 hónapos várakozás előtt.

2014. augusztus 1., péntek

Fanmade lázadó poszter

Az egyik rajongói oldal szerkesztői készítették ezt a remek posztert, amely természetesen az előzetesből származik.

Forrás: Panempropaganda
És ha már előzetes, akkor az most kinn a Galaxis őrzői előtt látható. Hozzánk az augusztus 14-én érkezik, szóval jó eséllyel azt már majd itt is láthatjuk.
Ha addig is bárki belefutna az előzetesbe, ne titkolja el, melyik film előtt látta! :)

A Kiválasztott lehet a legnépszerűbb Éhezők Viadala filmadaptáció?

Komolyan nem hiszem el, hogy ez a csaj a Yahoo Movies-nál milyen tempóban ontja magából ezeket a morfondírozós, de új információval legkevésbé sem rendelkező cikkeket, de amikor más nincs, kénytelenek vagyunk beérni ezzel.


Az Éhezők Viadala első két filmje tagadhatatlanul erős adaptációk voltak. A filmek könyvhűsége lenyűgözte a regények rajongóit, de a filmek azoknak is tetszettek, akik előzőleg nem olvasták a könyveket. 

A Kiválasztott könyvváltozatában jobban megismerhetjük Panem világát, láthatjuk, Katniss, a Lángra Lobbant Lány szerepében miként tüzeli az országban kirobbant forradalmat. Bár akciójelenetek  is folyamatosan vannak, a sorozat utolsó kötete leginkább a Viadal okozta borzalmakra összpontosít és arra, miképp hat Katnissre érzelmileg, hogy ő lesz a forradalom arca. 

Azáltal, hogy ilyen erős alapokkal vágunk neki a sorozat csúcspontjának, lehetséges, hogy a Kiválasztott filmváltozatai lesznek a legnépszerűbbek a sorozat filmjei között?