2015. december 24., csütörtök

Boldog Karácsonyt minden Éhezők Viadala rajongótársamnak! :)

Először is egy képet kaptok, amelyet vicces kedvű brit forrásaim produkáltak Katniss piros egyenruhás poszteréhez. Találó! ;)

Kép: QuarterQuellOrg

Karácsonyi ajándékként azonban most nem fanfictiont kaptok. Ennek alapvetően az az oka, hogy egy hosszabb lélegzetű sorozatot egyébként is olvashattok és most annak fordításával töltöm az időmet és nem is találnám célszerűnek, hogy egy teljesen más hangulatú írást tegyek közzé. Aki mégis egy igazi, karácsonyi hangulatú Éhezők Viadala írásra vágyik, annak ezt a három évvel ezelőtti novellát ajánlom. Egészen karakterhű, és még én sem tudtam úgy végigolvasni, hogy a végére ne homályosodott volna el ez az idióta képernyő :) IDE KATT ÉRTE

Persze nem akarom "megúszni" a karácsonyt valamiféle korábbi ajándék előcincálásával. Az idei karácsonyra azt kapjátok, hogy lefordítottam és feliratoztam Nektek Az Éhezők Viadala: A Világjelenség című kisfilmet. Sok szeretettel ajánlom mindenkinek, főleg, aki felirat nélkül nem annyira értette, pedig úgy érdekelte volna! Utolsó karácsonyi ajándék ezen az oldalon jó eséllyel, fogadjátok hát szeretettel!


Békés, boldog karácsonyt kívánok mindenkinek! :)

23 megjegyzés:

  1. Köszi! :D neked is kellemes ünnepeket kívánok! :)

    VálaszTörlés
  2. Köszönjük! Neked is Boldog Karácsonyt! 😊

    VálaszTörlés
  3. Mindenkinek Boldog Karácsonyt :)

    VálaszTörlés
  4. Köszi és Boldog Karácsonyt neked is! :D ( Ja és nagyon édi a fanfic is, eddig még ezt nem olvastam :3 )-Lea

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Gondoltam, hogy aki nem olyan rég talált ide, az lemaradhatott róla és az tényleg olyan jó kis írás, én is szeretem.

      Törlés
    2. Próbálok időben visszafele is olvasni, amiket régebben kiraktál, de persze nem vagyok elég gyors. Pedig igyekszem! :) -Lea

      Törlés
  5. Neked is boldog karácsonyt,és mindenkinek!:) Köszi a fordítást:) Nagyon szomroú,hogy utolsó karácsony az oldalon:(

    VálaszTörlés
  6. Neked is nagyon békés, boldog karácsonyt Ancsi!
    (Amúgy végül felfentél IMAX-ben mozizni adventben? Ha igen, mi a véleményed?)

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Áááá, nem mentem fel. Örültem, hogy kicsit nyugisabb volt az a hétvégém, és mivel a 3D önmagában sem győzött meg, végül hagytam is a dolgot annyiban. Kétszer láttam a filmet moziban, tavasszal meg jön az utolsó DVD, remélem. :)

      Törlés
  7. Neked is és mindenkinek kellemes karácsonyi ünnepeket kívánok :-D

    VálaszTörlés
  8. Köszönjük az egèsz èves,lelkes munkàdat,ès nagyon boldog bèkès ünnepet neked!

    VálaszTörlés
  9. Békés, boldog karácsonyt kívánok mindenkinek! :)

    VálaszTörlés
  10. Boldog karácsonyt, Ancsi! :)

    VálaszTörlés
  11. Huha micsoda meglepetés. Köszönjük a fordítást.

    Áldott Ünnepeket kívánok neked Ancsi es a többieknek is :)e

    VálaszTörlés
  12. Nagyon köszönöm a videót,és az egész éves kemény munkád! Kellemes ünnepeket kívánok! :)

    VálaszTörlés
  13. ez nagyon király ! Boldog Karácsonyt neked is ancsi és a többieknek is

    VálaszTörlés
  14. Mindenkinek nagyon boldog karácsonyt! :)

    VálaszTörlés
  15. Szia Ancsi:)
    Én is szeretném megköszönni hogy mi,olvasók a 4 év alatt mindig elsőként értesülhettünk (itthon)a friss hírekről (a könyvekkel/)filmekkel kapcsolatban,hogy ennyi energiát fektettél a blogba.
    Nagyon örülök h rátaláltam a rengeteg érdekes cikkre,interjúra,fanfiction-re(a mostani talán a legjobb,nagyon karakterhű)- köszönet a pontos fordításokért.
    Én nem olvastam még ilyen színvonalas rajongói oldalt,gratulálok hozzá:)) Köszi a  feliratozást és Boldog Karácsonyt! 🎄

    VálaszTörlés
  16. Köszönöm mindenkinek :)
    Örülök, ha szívesen visszaidéztétek :)
    (Az elírási hibákért pedig elnézést. Az egyiket láttam már korábban, de hogy a végén a címet is elírtam, azt csak most láttam én is :/ Na, mindegy, ez már ilyen...)

    VálaszTörlés
  17. Boldog Karácsonyt Ancsi és mindenki

    VálaszTörlés