Régi-új forgatási kép A Kiválasztott 2. rész forgatásáról

Nikoletta Skarlatos sminkes osztott meg egy remek forgatási képet A Kiválasztott 2. rész forgatásáról. Szerintem nem kell bemutatni a helyszínt és talán a szereplőket sem, de a rend kedvéért a neveket a kép alá írom. :)

Balról jobbra: Elden Hensen (Pollux), Evan Ross (Messalla), Sam Claflin (Finnick), Natalie Dormer (Cressida),
Omid Abtahi (Homes), Michelle Forbes (Jackson).

Jennifer Lawrence idén is meglátogatta a louisville-i kórházat

Jennifer Lawrence-nek 2013 óta szokása, hogy ellátogat a louisville-i Norton Gyermekkórházba ilyenkor karácsony tájt, hogy felvidítsa a kis betegeket és ápolóikat, orvosaikat.

Jennifer idén februárban létrehozott egy alapítványt is, amelyhez 2 millió dollárt adományozott, hogy a kis betegek számára létrehozzanak egy szívbeteg intenzív osztályt.

A színésznő ekkor így nyilatkozott:

- Családommal együtt csodálatos gyerekekkel találkoztunk kórházi látogatásaink alkalmával. Erejük és bátorságuk inspiráló.

Jennifer egyébként nem médiaeseménynek szánja látogatásait. Idén sem tudott még a helyi sajtó sem a látogatás tervéről, egészen addig, míg a színésznő meg nem jelent. Mindazonáltal Jen nem zárlózik el az ellen, hogy fotózzák a kórház dolgozóival és a kis betegekkel.

Idén is hoztam néhányat ezekből a képekből.

A jó feleség - 3. fejezet: Az Emlékezés Napja

- Borzasztó feleség vagy, drágaságom! - Mivel ma már másodjára hallom és mert magam is úgy érzem, hogy van benne valami, könnyekben török ki. Katniss rájön, hogy a házasélet nem egyszerű. A 12. körzet hamvai sorozat második kötete. - Katniss szemszögéből

VIGYÁZAT!! A fejezet vége 18-as karikás részleteket is tartalmaz!
Mindenesetre mindent megtettem, hogy ezek a részek ne/se legyenek közönségesek.
(Aki szemében ez a téma mégis távol áll a sorozattól az ugorja a fejezet végét. Én szóltam.)

Az Emlékezés Napjának hívják, pedig én épp, hogy felejteni szeretnék.
A lelkem helyén egy hatalmas lyuk tátong. Ez kiszív mindent, ami a világon szép és tiszta, nem beszélve arról a kevés jóságból, amely bennem megmaradt. A helyén lesújtó üresség, amely azzal fenyeget, hogy teljesen hatalmába kerít, ásító, borzalmas üresség, amelyből csak az alvásba tudok menekülni. De az álmaim is a holtak meggyötört arcaival vannak tele. Azon emberekéivel, akiket megöltem. Olyan emberekéivel, akik véletlenül keveredtek bele a forradalomba, amelyet kirobbantottam. Olyan emberekéivel, akik semmi más nem tettek, csupán csak ismertek engem. Emberekéivel, akiket nem tudtam megmenteni. Emberekéivel, akiket szerettem. Nem érdekel, milyen sokra tartottam őket egykor. Nem akarom látni az arcukat. Nem akarok látni senkit. A lelkem helyén tátongó lyuk kiszív belőlem minden megmaradt szeretetet és kétségbeeséssé alakítja azt. Csak bele szeretnék olvadni a szobába, a gerendák és támfák része lenni, hogy teljesen eltűnhessek. Aztán maga a ház szeretnék lenni, amelyet elnyelnek a lángok. Semmi nem tart örökké. Minden ég, különösen, ha te magad vagy A Lángra Lobbant Lány.
Ma van Prim halálának évfordulója.

Egy évvel ezelőtt sokat beszélgettünk Dr. Auréliusszal erről a napról, mielőtt eljött volna. Bármi másnál jobban szenvedtem amiatt, hogy egy gyakorlatilag már megnyert háború végén egy bomba véletlenül eltalálta őt. Kétségbeesetten szükségem volt rá, hogy valami jelentést tulajdonítsak neki, valamit, ami távol tartja őt tőlem, ezért aztán elhatároztam, hogy az élet ünnepévé teszem a napot, egy olyan nappá, amikor amennyire az csak lehetséges élek, ha más nem, hát Prim kedvéért. Így is tettem, kezdve azzal, amire már hetek óta vágytam: egy év óta először megcsókoltam Peetát. Aztán elmentem az erdőbe, egymás után lőttem a mókusokat, mindet a két szeme között találtam el. Úsztam egyet a tóban, amelyet Apám mutatott meg, gyümölcsöt szedtem, és ültem a sziklán, ahol a Gale-lel töltött jobb időkre emlékeztem, mert tudom, Prim ragaszkodott volna hozzá. Segítettem Sae-nek főzni, játszottam az unokájával, ő volt az első gyerek, akihez közel kerültem a háború óta. Mindezek után úgy éreztem, mintha ezzel megtiszteltem volna Primet. Ha Prim itt lehetett volna, nagyon örült volna, ha látja, hogy azokkal a dolgokkal foglalkozom, amelyektől úgy érzem, mintha élnék.

Boldog karácsonyt!

Ezúttal is nagyon kellemes, békés boldog ünnepeket kívánok minden idelátogatónak!

Az elmúlt években szokás volt, hogy egy-egy fanfiction fordítással próbáltam az Éhezők Viadala hangulatát a karácsonyéval összeolvasztani. Mivel idén egyébként is nagy vállalkozás közepette vagyok (elég hosszúak ám A Jó Feleség fejezetei, sok időmet felemésztik még mindig), nem vállaltam be, hogy új darabbal készüljek, pedig tudom, ha valamiért, a fanficekért igen hálásak vagytok. Persze holnap - vasárnap lévén - érkezik majd A Jó feleség soron következő része, de aki mégis szeretne hangulatba kerülni és szívesen nosztalgiázik, annak a következőket ajánlom:

Személyes legnagyobb kedvencem a Karácsony Mellarkéknál. Szerethető, hihető, karakterhű és nagyon-nagyon jó hangulatú összességében.

A másik kettő kicsit könnyedebb és talán kevésbé történethű, de ilyenkor karácsonykor talán nem bánjuk, ha nem a fájdalom, hanem az öröm kerül előtérbe.

Karácsony a 12. körzetben: 1. rész - 2. rész - 3. rész

Az utolsó egy hosszabb, 6 részes sorozat, amelyben egy párhuzamos univerzmba lépünk, ahol soha nem is volt viadal. A karaktereink viszont a sorozatból valóak, igaz diákok, akik közül karácsonyi időszakban Finnick, Annie és Johanna látogatják meg Katnisst és Peetát a 12. körzetben. Ez is egy boldogabb, felszabadultabb hangulatú sorozat, de annyira szerethető.

1. rész - 2. rész - 3. rész - 4. rész - 5. rész - 6. rész

Stef Dawson Az Éhezők Viadala élményeiről

Tök durva: cikkeim vannak eltéve. Részben ezek a Sydney-ben napokban megnyílt kiállítás kapcsán kerültek elő, ilyen ez a mai is, amelyben Stef Dawsonnal olvashattok egy interjút. Mivel egy másik oldalon pedig képeket is találtam arról, amikor a színésznő részt vett a kiállítás megnyitója előtti bejáráson. Ezekkel igyekszem majd színesíteni a cikket. Fogadjátok szeretettel és néha nézzetek vissza, mert van esély rá, hogy kikerül itt egy-egy dolog. A cikket pedig érdemes megnézni, mert van benne egy olyan kép az utolsó film kivágott jeleneteiből(?) amit még nem láttunk !!!

Stef Dawson

Az Éhezők Viadala minden idők egyik legnagyobb mozisorozata, amely mindösszesen 2,9 milliárd USA dollár bevételt számolhatott el, főszereplői pedig elindulhattak a sztárság útján. A Suzanne Collins regényein alapuló négy részes filmsorozat előtt olyan komoly elvárások voltak, ami hatalmas terhet helyezhetett volna főszereplői vállára.

Ezzel szemben azonban Stef Dawson - aki Az Éhezők Viadala: Futótűzben jelent meg először a sorozatban - azt mondja, fogalma sem volt, mekkora felhajtás övezi a történetet.

A jó feleség - 2. fejezet: Születésnap, 2. rész

- Borzasztó feleség vagy, drágaságom! - Mivel ma már másodjára hallom és mert magam is úgy érzem, hogy van benne valami, könnyekben török ki. Katniss rájön, hogy a házasélet nem egyszerű. A 12. körzet hamvai sorozat második kötete. - Katniss szemszögéből

VIGYÁZAT!! A fejezet nagy része leginkább 18 éven felülieknek ajánlott !
Mindenesetre mindent megtettem, hogy ezek a részek ne/se legyenek közönségesek.
(Aki szemében ez a téma mégis távol áll a sorozattól, az hagyja ki a fejezetet. Én szóltam.)

- Nem is gondoltam, hogy tudod, mikor van a születésnapom - mormolja Peeta a nyakamba, miközben mögöttem áll és karjaival átöleli a derekamat. A buli tökéletesen sikerült. Peeta, aki amúgyis sokat mosolyog, ma úgy tűnt, abba sem tudja hagyni. Azt hiszem, legalább egy fél órát töltött azzal, hogy mindenkit személyesen üdvözöljön, még Posy-t is. Három különböző szabadtéri játékban vett részt egy csapat ordibáló férfivel, akik újjáépítették a pékséget. Nagyon odáig volt, milyen bájos és finom a tortám. Összességében úgy tűnt, önkívületi állapotban van az izgalomtól, mint egy gyerek, aki sosem ünnepelte még meg a születésnapját. Amikor a buli a végéhez kezdett közeledni, Peeta közel maradt hozzám és kereste az alkalmat, hogy megfoghassa a kezemet, megcsókolhassa a homlokomat, és közel húzhasson magához. Amikor a vendégeink távoztak, még közelebb húzott.

A távolból érkező vendégek, nos, talán Effie kivételével, az én régi házamban kaptak szállást. Az mostanra egyébként is egyfajta vendéglakássá vált. A vendégeink ragaszkodtak hozzá, hogy megőrizhessük a magánszféránkat. Amikor ez először felvetődött, kicsit zavarba jöttem, mert tudtam, mire utalnak. Most azonban hálás vagyok, hisz Peeta ajka súrolja a bőrömet, én pedig tetőtől talpig csupa libabőr vagyok. Peetának fahéj és élesztő illata van.

- Bízhatsz bennem - válaszolom előző megjegyzésére, miközben próbálom elérni, nehogy teljesen magával sodorjon a vágy.

Peeta kuncogni kezd.

- Te vagy a világ legjobb felesége.

- Én vagyok az eddigi egyetlen feleséged és az is csak három hónapja, szóval ennyire azért nem kell túlozni.

Peeta kezei a derekamról a vállamra vándorolnak, Peeta megfordít, hogy a szemembe nézhessen.

- Katniss, én komolyan mondom. Csodálatos volt, minden. A meglepetés-party... hogy itt voltak a barátaim... az a tinta, amit készítettél... az a finom kis torta... a díszítés. Tökéletes. Elképzelni sem tudom, hogy lehetne még jobb ennél.

- A dekorációt Julia és Delly csinálták. - vallom be kissé félénken.

Peeta elvigyorodik.

- Óóóó, tudom. - A tudat, hogy magától rájött, mégis a legkevésbé sem zavarja ez őt, megkönnyebbüléssel tölt el. Amikor feleségül vett, pontosan tudta, milyen is vagyok. A lakásdekorálás nem tartozik az erősségeim közé.

- Rory hozta az összes vadhúst, a salátákhoz pedig Thom és Susie hozták a zöldségeket. - folytatom, amikor Peeta közelebb hajol, és hátrasimítsa a hajamat, hogy meg tudja csókolni a fülem mögött. Kissé zihálok.

- Hogy máshogy lett volna időd, hogy megsüsd azt a csodálatos süteményt? - motyogja két csók között.

- Vick tanított meg tortát sütni. - suttogom. El kell érnem, hogy felhagyjon azzal, amit csinál, különben teljesen kimegy a fejemből, mit is terveztem az este hátralévő részére.

Peeta hátrahúzódik, majd nevető tekintettel így szól:

- Fogadni mernék, hogy az az óra mindkettőtöket... kicsinált egy kissé.

Kicsit zavarba jövök.

- Téged nem zavar, hogy ezeket a dolgokat nem egyedül csináltam?

Hitetlen, szórakozott pillantással néz rám, ahogyan akkor szokott, amikor nem értek valami nyilvánvalót.

- Katniss tisztában vagyok vele, milyen nehéz dolog számodra segítséget kérni. Az a tény, hogy ezt mégis megtetted, sokkal lenyűgözőbb, mint hogy ha mindent egyedül csináltál volna. - Peeta átölel és közel húz magához. - Köszönök mindent.

December 20-án nyílik Az Éhezők Viadala Vándorkiállítás Sydney-ben

Már szeptember elején bezárta kapuit Az Éhezők Viadala Vándorkiállítás a 2. színhelyén, San Francisco-ban, a következő állomásra azonban csak most érkezett el. Az ausztráliai állomáson az Annie Crestát alakító Stef Dawson promózza a kiállítást, pedig igazán bevonhatták volna ebbe a feladatba Liam Hemsworth-t is.

Bár több filmjét már nem láthatjuk a sorozatnak, ám Panem kis darabkája hamarosan Sydney-be érkezik. New York és San Francisco után Az Éhezők Viadala: A Kiállítás most először látogat az Egyesült Államokon kívülre, az érdeklődők Sydney-ben a Darling Harbour-i új Nemzetközi Rendezvényközpontban nézhetik meg a kasszasiker film ereklyéit.

A Kiállítás lehetőséget biztosít arra, hogy kitöltse az űrt a rajongók lelkében, akik 2012 és 2015 között évente egy-egy filmet nézhettek meg, így újra és újra feltöltődve a disztópikus világból, amit felbolygat a lázadás szelleme és egy fiatal lány, aki nem hajlandó az elnyomó erők parancsszavára lövöldözni íjával.

A Kiállítás miatt Stef Dawson ausztrál színésznő is igen izgatott, aki Annie Cresta szerepét alakította A Kiválasztott 1. és 2. részében, és aki Los Angelesből repült haza a kiállítás megnyitójára.

Annie Cresta Sydney-ben promózza Az Éhezők Viadala Kiállítást

10 dolog, amit szerettünk A Kiválasztott 2. részének filmváltozatában

Egy év telt el azóta hogy láthattuk az utolsó filmet, valahogy erre a cikkre csak most bukkantam rá, pedig elviekben ez is tavaly íródott. Mindenesetre sokat jár a fejemben mostanában, hogy megnézném újra az utolsó filmet (csak egyszerűen nincs rá két órám egybefüggően, brrr). Úgyhogy most csak felelevenítem a filmet és bízom benne, hogy az ünnepek alatt el is jutok odáig, hogy megnézzem. :) Addig is mindenkinek kellemes nosztalgiázást!!

1. Jennifer Lawrence

Az Éhezők Viadala hősnője, Katniss Everdeen olyan karakter, ami minden fiatal színásznő álma: kemény, mégis sebezhető, erkölcsei felülmúlják a társadalomét, amelybe beleszületett, érzelmileg pedig két udvarlója között őrlődik. Ha a szerep egy gyöngébb színésznő kezébe került volna, pusztán a szerep határozta volna meg a karaktert. Jennifer Lawrence esetében azonban más történt. A csodálatos írások - gondolunk itt a könyvre és a forgatókönyvre - alapján történő alakítás volt az, ami Katnisst őszintévé teszik, minden félelme, kétsége, diadalának és önfeláldozásának pillanatainak érzései minden egyes jelenetben leolvashatóak Lawrence arcáról. Ebben az utolsó filmben lehetősége nyílik rá, hogy igazán szétszakadjon érzelmileg, és nem, ezúttal sem fogunk csalódni.

A jó feleség - 2. fejezet: Születésnap, 1. rész

- Borzasztó feleség vagy, drágaságom! - Mivel ma már másodjára hallom és mert magam is úgy érzem, hogy van benne valami, könnyekben török ki. Katniss rájön, hogy a házasélet nem egyszerű. A 12. körzet hamvai sorozat második kötete. - Katniss szemszögéből

VIGYÁZAT!! A fejezet 18-as karikás részleteket is tartalmaz!
Mindenesetre mindent megtettem, hogy ezek a részek ne/se legyenek közönségesek.
(Aki szemében ez a téma mégis távol áll a sorozattól az vagy hagyja ki a fejezetet /bár akkor ugrik a kötet nagy része/ vagy ignorálja ezeket a részeket. Én szóltam.)

A telefon csöngésére ébredek.
Elviselhetetlenül nehéz a fejem. Oldalamra fordulva gömbölyödöm össze, takaróhegyek borítanak, amelyek teljesen betakarnak, még a fejem búbját is. Ez egy meleg fészket képez körülöttem, de jól esne, ha Peeta szorosan átölelne. Kinyújtom a kezemmel keresem őt, hogy fejemet a mellkasába temethessem, ám Peeta erős, meleg teste nincs mellettem. És akkor eszembe jut.
Ma van a születésnapja, nekem pedig hogy-hogynem, sikerült elaludnom. Ez az első velem töltött születésnapja, nekem pedig máris sikerült elrontanom! Peeta máris elindult a pékségbe dolgozni, amivel teljesen keresztbe tett reggeli terveimnek. Persze azokról nem tudhatott. Talán azt se tartja számon, milyen nap van ma. A gondolattól rosszul érzem magam. Én vagyok a felesége elvégre is. Zavar, hogy mindenki azt hiszi, nem tudok erről a dologról. Lehet, hogy helyrehozhatatlan károkat szenvedtem, de legalább próbálkozom.
Nos, láthatóan nem eléggé.

A telefon tovább csörög, én pedig nem akarom felvenni, pedig fel kell, mert ez egy tervezett hívás, tudom, ki keres. Ha nem veszem fel, újra fel fog hívni. Dühös mozdulattal dobom le magamról a takarót és kigurulok az ágyból. Felkapom Peeta egyik ingét és lüktető fejjel lassan lemegyek a földszintre, hogy felvegyem a telefont. A hányingertől eltekintve az egész éjszakai sírás tünetei kísértetiesen emlékeztetnek a másnaposság tüneteire: borzalmasak.
Szörnyű rémálmaim voltak. Nem hinném, hogy akár Peeta, akár én, négy óránál többet aludtunk volna. Mióta összeházasodtunk, a rémálmok valahogy megritkultak, ám a múlt éjjel bosszúval telve tértek vissza, én pedig Peeta karjaiban ébredtem zokogva, miközben ő azt ismételgette, hogy nyugodjak meg, csak álom volt. Az agyam, mintha csapdába esett volna, pedig a testem ébren volt. Majdnem egy óráig tartott, mire Peeta megnyugtatott, de még akkor is, amikor végre ismét elaludtam, túl nehéz, borzalmas éjszaka volt, még így álmok nélkül is. Amikor így alszom, akkor van, hogy akár napokig sem mászok ki az ágyból. Ha nem lennék ilyen dühös magamra, akkor valószínűleg most is ott lennék, ahol a szép emlékek láncként tartanának fogva.
De ébren vagyok és dühös vagyok magamra, mert én akartam elsőként ébredni, hogy óvatosan, lassú csókokkal és kedves szavakkal ébresztgessem Peetát. Ő mindig azt mondja, amit hallani akarok, mindig olyan... romantikus. Nekem ehhez nincs érzékem, de most meg akartam tenni a kedvéért. Így aztán hetek óta visszafogtam magam és nem mondtam ki, amitől zavarba jöttem, úgy terveztem, hogy majd ma reggel. Meg akartam csókolni a szemhéját és a fülébe suttogni, hogy... na, mindegy is, hisz az egészet átaludtam. Végigaludtam azt is, amikor Peeta elindult, majdnem azt is, amikor én magam el szoktam indulni vadászni. És más terveim is voltak, ahogy arra a még mindig csörgő telefon emlékeztet.

A jó feleség - 1. fejezet: Prológus

- Borzasztó feleség vagy, drágaságom! - Mivel ma már másodjára hallom és mert magam is úgy érzem, hogy van benne valami, könnyekben török ki. Katniss rájön, hogy a házasélet nem egyszerű. A 12. körzet hamvai sorozat második kötete. - Katniss szemszögéből

A sötétben térdelünk a pattogó tűz előtt. 

Cinna gyertyaláng ruháját viselem. Peeta nagyjából úgy van felöltözve, mint három éve az Aratáson volt. Vállai nagyon szélesek. A Portia által tervezett ruhái már nem mennének rá.

Peeta egy szelet kenyeret tart a kezében, általában biztos ujjai most remegnek. Ahogy a tűz a kenyér szélét nyaldossa, Peeta mondani készül valamit, talán ígéreteket fog tenni. Legalábbis úgy gondolom, ilyesminek kellene történnie, bár korábban sosem érdeklődtem túlságosan aziránt, mi is történik valójában egy kenyérpirítási ünnepség alkalmával. Peeta azonban nem így tesz. Nem mond semmit, csak úgy néz rám, mintha bármikor eltűnhetnék. Miközben nézem, hogy a kenyér héja kezd megfeketedni, és a lángnyelvek már az ujjait nyaldossák, rájövök, mit is csinál valójában. Meg sem kellett volna pirítania azt a szeletet. Már megtette hét évvel korábban. Mielőtt azonban megakadályozhatnám, hogy tovább égesse magát, Peeta kihúzza a megégett kenyeret a tűzből.

- Megtenném ezt érted életem hátralévő részének minden egyes napján és akkor is megérné. - suttogja Peeta, homlokát az enyémhez szorítva. - De azért remélem persze, nem kell megtennem. - teszi hozzá cinkosan. - Szerintem mostanra már hozzászoktál az égési sebeimhez, de azért az ujjam tényleg fáj. 

Felnevetek, ám arcomon legördülő könnycseppjeim elárulnak.

- Jó az neked, ha egyszerűen csak szeretlek életünk minden hátralévő másodpercében? - kérdezi Peeta halkan.

Válaszul én is beletartom a kenyeremet a tűzbe. Szeretném elmondani neki, milyen sokat jelent számomra, hogy nem tudom nélküle elképzelni az életem, és hogy ő a világon a legjobb barátom. Szeretném elmondni, hogy ő az egyetlen ember a világon, akinek ugyanolyan szép lelke van, mint Primnek volt. Elmondanám neki, milyen sokat jelentett a remény, amelyet ő táplált belém. De nem tudom szavakba önteni a gondolataimat.

Ehelyett csak úgy kibukik belőlem:

- Szeretlek. És ígérem, igyekszek jó feleség lenni. 

Olyan ragyogó mosoly terül el az arcán ennek hallatán, hogy tudom, valahogy csak megértette, amit át akartam adni. 

Ahogy Peeta kenyerét a számhoz emeli, érzem az egész testén végigfutó remegést. Szemei fényesek és tiszták. Én szilárd vagyok, akár egy tölgyfa, ám könnyeim végtelen patakként csordogálnak az arcomon. Én is az ajkához közelítem a kenyerem, ő pedig kinyitja a száját. Én is így teszek. 

A kenyérnek szén és mazsola íze van.

Olyan, akár az élet.

Forrás: Fanfiction.net

Folytatás: vasárnaponként

Rajongói interjú James Newton Howarddal - 2. rész

Ami engem illet, én megörültem a James Newton Howard nagyinterjúnak, mert korábban ilyet nem olvashattunk. Ezért aztán a múltkori 1. rész után örömmel fordítom az interjú második felét is.

Jól feltételezem, hogy ugyanaz volt a helyzet a Deep In The Meadow-val, a Kiválasztott 2. részének legutolsó jelenete után, a stáblista alatt hallható dallal, mint a Hanging Tree-vel, hogy fogta T-Bone Burnett zenéjét és összeszerkesztette Jennifer Lawrence hangjával?

Igen! Ez nagyon könnyű volt, hisz alig néhány akkordot írtam és már nagyon szép volt az egész. Francis olyan csodálatosan filmesítette meg a történetet, és amikor valami szépen meg van rendezve, az ember egyszerűen érzi, mit kellene tennie, zeneszerzőként ez nagyon megkönnyíti a dolgát. Jennifer elénekelte ezt a nagyon finom változatot, amit én nagyon meghatónak találtam, szóval én csak nagyon minimálisat tettem hozzá, mert úgy éreztem, nincs is szükség többre. Csak néhány légies akkordot tettem hozzá, amely a film utolsó jelenetét átvezeti a stáblista zenéjébe.

És közvetlenül a Deep In The Meadow előtt egy nagyobb téma van, ahogyan azt már korábban említette, a Ruta búcsúztatóját emelte át. Már korábban is úgy tervezte, hogy ezzel zárja majd a filmet, hogy ez lesz az epilógus háttérzenéje?

Nem, tényleg fogalmam sem volt, hogyan végződik majd. Ne feledd, nem olvastam a könyveket... hisz előtte nem is hallottam róla. Amikor pedig elkezdtük csinálni a filmeket, Francis-nek még tetszett is, hogy nem ismerem a történetet, mert így nagyon objektív tudtam maradni. Mondhattam, hogy "Nézd, én ezt itt nem értem!", míg ha olvastam volna a könyveket, akkor mire a szerkesztést csináltuk, már tisztában lettem volna mindennel. Szóval tudjátok, ez hasznos volt így számára. Persze tudom, hogy a könyvek is csodálatosak voltak, mert mindenki nagyon szerette őket. Suzanne [Collins] hihetetlenül jó író, hatalmas megtiszteltetés volt számomra, hogy könyveinek megfilmesítésén dolgozhattam, mert olyan nyilvánvalóan csodálatos ez a történet.

A nosztalgia hónapja, 8. rész - Ez történt a sorozat szereplőivel a filmek óta

Rá kellett jönnöm, hogy ez a bejegyzés épp olyan nagyszabású, mint az interjús. Nem mertem megszámolni hány színész sorsáról próbálok most beszámolni Nektek, de igyekszem összegyűjteni mindenkiről, hogy mit csinál mostanság. Sőt, ezt szeretném évről-évre megtenni ilyenkortájt.

Jennifer Lawrence

Jennifer Lawrence elmúlt évét még nagyjából követhettétek az oldalon, szóval a leghűségesebb olvasóknak valószínű, túl nagy meglepetést nem is tudok kozni.
Az Éhezők Viadala filmek befejeztével ugyan sok szerep-hír látott napvilágot, ám ezekből egyelőre az Utazók került megvalósításra. Annak tavaly téli forgatása után láthattátok Jennifert az X-Men filmek következő darabjában az X-Men: Apokalipszisben még májusban, jelenleg pedig Jen Chris Prattel karöltve az Utazókat promózza. Ennek magyar bemutatója - az IMDB jelenlegi állása szerint - 2017. január 12. Ezzel kapcsolatban persze jelzek az oldalon, ha lesz biztosabb infó.
Akik Jen magánéletrére is kíváncsiak, azok számára kis színes, hogy a színésznő jelenleg Darren Aronofsky-val randizik a (bulvár)hírek és a paparazzi képek tanúbizonysága alapján.

A sorozat szereplői (még mindig) hálásak

Hálaadás hétvégéje van ezekben a napokban az USÁ-ban, erről pedig a sorozat szereplői is megemlékeztek Tweetjeikben.

Eternally thankful for #TheHungerGames series. Happy #Thanksgiving everyone! pic.twitter.com/PJC0KkPyLq

— Mockingjay - Part 2 (@TheHungerGames) 2016. november 24.

"Örök hála Az Éhezők Viadala sorozatért! Boldog Hálaadást mindenkinek!" - írja a produkció hivatalos Twitterén.

Heartfelt thanks to the most faithful fans in the world who keep @thehungergames alive now and always

— nina jacobson (@ninajacobson) 2016. november 24.

Nina Jacobson producer asszony "őszintén hálás mindazoknak a rajongóknak, akik világszerte életben tartják Az Éhezők Viadalát most és mindörökké!" - végre valahol én is meg vagyok említve hivatalos körökben ;)

Happy Thanksgiving to my American family and friends. I am thankful for you. Each and everyone you. You shape me. You make me who I am. X

— Sam Claflin (@samclaflin) 2016. november 24.

A brit Sam Claflin amerikai barátainak üzen, akiknek boldog ünnepet kíván és elárulja, hogy ő nekik hálás. "Mindannyiótoknak. Ti formáltok engem. Ti tesztek azzá, aki vagyok." - írja nekik.

I made it to 3:30 wearing my pajamas. I am thankful anybody cares about that enough to follow me and watch the work I do. Love to all.

— Elizabeth Banks (@ElizabethBanks) 2016. november 24.

Elizabeth Banks Tweetjében arról számol be, hogy (gondolom, délután) fél 4-kor még pizsiben flangált, és hálát mond mindazoknak, akik követik munkásságát és szeretik azt.

I'm thankful for elastic waistbands.

— Bruno Gunn (@brunogunn) 2016. november 25.

Év végül: bármi is legyen az oka, a Futótűzben Brutust alakító Bruno Gunn a gumirozott övekért  (vagy a gumi derekú alsókért??) hálás :D

A nosztalgia hónapja - 7. rész: Így láttuk a filmeket

Jaaaj, hát ez is egy hálás bejegyzés, remélem, ezúttal el is olvassátok és - esetleg - örömmel emlékeztek is arra, milyen volt először látni a filmeket. Én is így teszek.

Emlékszem, amikor Az Éhezők Viadalát nem néztem meg éjféli vetítés alkalmával, ám már csütörtökön a melóból egyenesen a moziba mentem. Annyira töményen élt a fejemben az elmúlt időszak rengeteg anyaga, az első vélemények, a film teljes képi anyaga, a sok-sok dolog, ami tetszett, és ami nem. Egy hétig vissza kellett vennem magamból, annyira soknak éreztem, de aztán csak megnéztem még egyszer moziban a filmet.

"Az alakítások nekem mindenki esetében hibátlanok voltak, ezt nem ragoznám, isteni a szereplőgárda, respect mindenkinek.
[...]
Kicsit olyan, mintha úgy készült volna el ez a film, mint egy kötelező házi feladat. Megcsináltuk, benne van minden kötelező, mégis hiányérzet, űr van bennem. Nekem az az érzelmi töltet, ami a könyvet körülöleli, az nem hogy nem jött át, hanem szinte majdnem semmi a filmben. Pedig jelenetenként minden a helyén van. De összességében mintha nem lenne üzenete. Vagy én vagyok nagyon érzéketlen. Szóval nekem hiányzik a filmből valami. Ami tombolást, katarzist kellett volna, hogy kiváltson belőlem, aminek hatására megvettem volna holnapra a következő mozijegyet."

Másodjára már jobban meg tudtam "bocsátani" a film hibáit, de kár, hogy az érzések nem telesen jöttek át.

A Futótűz viszont nem csak könyvben, de filmben is a kedvencem lett. Talán, mert nem mertem hinni benne, hogy jó lesz, de valahogy az a film meg szinte tökéletes lett. Ekkortájt volt a legnagyobb forgalom is az oldalon, mindösszesen 204 hozzászólás érkezett a Vélemény rovathoz. Lentebb természetesen a Ti véleményeitekből is idézek ám.

"Konkrétan a LEGJOBB könyvadaptáció volt, amit életemben láttam. Nagyon jó váltás volt Francis Lawrence. És brutálisan jó a forgatókönyv, a szereplőgárda és a zene, és ezzel szerintem el is mondtam mindent." - írtam akkor. És a mai napig így érzem.

A Kiválasztott 1. részét nagyon lehúzták a kritikák, emiatt voltak félelmeim. Bár nem ugyanaz az élmény volt, mint a Futótűz, de azért én szerettem ezt a részt is a maga lassú menetével, kevesebb cselekményével. Azért kaptunk néhány olyan mozzanatot (Finnick beszéde, Peeta kiszabadítási akciója - mindez párhuzamosan, a gátrobbantás alatta a Hanging Tree-vel), ami nagyon nagy hatású volt. A film könyvhű volt, a rajongóknak szerintem komoly csalódottságra nem volt okuk.

"A kritikusok a film elejét, az első 40 percet kritizálták leginkább: hogy lassan indul, nyögvenyelős, döcögős. Én nem éreztem annak. Nagyon hű adaptáció volt (ez is szerencsére!), és a könyv ilyen. Ez tény. 
[...]
Nem ez lett a kedvenc jelenetem, hanem a a gát átszakítása. Ahogyan az emberek énekelve mentek előre ... a halálba. Hát, halljátok, én nem sírtam Ruta halálakor. Akkor sem, amikor a Futótűzben kihúzták Katnisst a Nagy Mészárlásra, itt sem a Bitódalnál, de az éneklő, halálba menetelő emberek látvány és az, ahogyan összefognak és az emberek igenis megküzdenek szabadságukért - bármilyen paradoxon, az életük árán is - az valami nagyon mélyen megérintett.
[...]
A (két rész) létjogosultság témáról lehet vitatkozni, és azt továbbra is tartom, hogy meg lehetett volna csinálni ezt a könyvet egy filmben, de hányszor is mondtuk, hogy milyen jó lenne egyszer az összes felvételt látni, minden részletet?? Nem láttunk mindent nyilván most sem, de valóban belement részletekbe a film, és nekem, aki nem aszerint értékelem a filmet, hogy hányezer volt közben a pulzusom, hanem hogy mennyit töltök el a világában, azt kell, hogy mondjam, hogy mégsem bánom a szétválasztást. A rajongóknak kedvez."

A Kiválasztott - Befejező részét már keserédes érzésekkel vártuk. Miközben kíváncsiak voltunk a történet végének megfilmesítésére, sajnáltuk, hogy egyszer majd el kell búcsúznunk ettől a világtól (és tényleg, döbbenet, hogy néhányan még egy évvel később is itt vagyunk...) Részemről ez volt az egyetlen film, amit meg tudtam nézni a premier alkalmával, hiszen végre elég korán kezdődött ahhoz, hogy másnap az embernek legyen esélye ébren maradni :D

"Epilógus. Szép lett. 
Tartozom egy vallomással: én korábban nem sírtam még Éhezők Viadala filmen. Nem sírtam Ruta halálakor, bár mindig megérint, amikor Katniss megtudja, hogy részt kell vennie a Nagy Mészárláson. Nem sírtam a könyvek olvasásakor sem.
De ma, amikor Haymitch azt mondja, hazamegyünk, hát bepárásodott az a 3D-s szemüveg. ;( Majdnem megnyugodtam, normalizálódott a szívverésem és a pulzusom, erre nem megjött ez az átkozott macska? Hát lehet ott nem együtt zokogni Katnisszel??? És aztán még Peeta is rátett egy lapáttal.
[...]
De megnyugtató és tényleg lezárás érzést kap az egész és ez jó."

[Lol. Ez a kettő így egymás után. Még a végén magam előtt is kiderül, hogy folyvást picsogok ezeken a filmeken. De nem bánom és nem is szégyellem.]
Naná, hogy az ugrás után tőletek is idézek!! :) Hisz a vélemény rovat, de úgy általában is az oldal Nélkületek nem működhetett volna igazán. Az elmúlt években nem csak a történetből, a szereplőkből nyertem pozitív energiákat, hanem tőletek is. És ezért nem tudok elég hálás lenni.

Újabb szabadidő központokat tervez a Lionsgate

Úgy tűnik, a Lionsgate tovább küzd azzal, hogy valahogy további bevételhez jusson Az Éhezők Viadalából és a hasonlóan sikeres más sorozataiból. Dubai-ban ugyan december közepén kitárja kapuit a mozis vidámpark, amelynek Éhezők Viadala szekciója is lesz, ám a stúdió a héten újabb megállapodást kötött.

A Lionsgate ezúttal a spanyol vidámparkokat működtető Parques Reunidos-szal kötött együttműködési megállapodást, hogy a nagyobb forgalmú bevásárló központokban Lionsgate szabadidő parkokat nyissanak, jelentette be a két cég kedden egy közös sajtóközleményben.

A szórakoztató központok olyan elemeket tartalmaznak majd, amelyek a Lionsgate fontosabb filmjein, sorozatain alapszanak, mint például Az Éhezők Viadala, a Fűrész, Orange is The New Black és a Nashville, a Parques Reunidos célja pedig, hogy a fiatal felnőtt közönséget csalogassa majd be intézményeibe. 

A madridi székhelyű cég jelenleg összesen 20 ilyen központ létesítéséről tárgyal, de ötről már aláírt szerződésük is van. Ezek közül egy-egy Murciában (Spanyolország), Lisszabonban, Londonban és kettő Madridban nyílik majd.

Parques Reunidos jelenleg 62 vidámparkot, állatkertet, vízi vidámparkot, családi szórakoztató központokat és más szabadidős intézményt üzemeltet Amerika 14 államában, Európában és Ázsiában, amelyeket évente megközelítőleg 20 millió ember látogat évente.

Fernando Eiroa a Parques Reunidos vezérigazgatója elmondta:

- Ez a megállapodás lehetővé teszi számunkra, hogy cégünk nagyobb ütemben terjeszkedhessen a nemzetközi piacon azáltal, hogy nagy forgalmú bevásárló központokban szabadidő központokat létesítünk és tesszük mindezt a Lionsgate-tel, a világ egyik legnagyobb filmes és televíziós produkciós cégével karöltve.

A Lionsgate-től Jenefer Brown, a helyspecifikus szórakoztatás osztályának vezető alelnöke nyilatkozott:

- Nagy örömünkre szolgál, hogy együttműködhetünk a Parques Reunidos-szal. Ők már bizonyítottak a szabadidő piacon, mi pedig úgy érezzük, tökéletes partnerek lesznek abban, hogy segítsenek közelebb hozni rajongóinkat ezen lenyűgöző, innovatív élményekhez.

A Lionsgate az elmúlt években elmozdult a kalandparkok irányába, ezen a téren a legjelentősebb együttműködést a Dubai Parks And Resorts-szal kötötte, ahol a Motiongate Park Lionsgate-részlege jövő tavasszal nyílik majd meg. 

A Lionsgate Makaóban szintén épít egy szórakoztató központot, amely 2018-ban nyílik meg és az atlantai Smart Park-ban is tervben van egy Lionsgate-részleg, amely pedig 2020-ban nyitja meg kapuit.

Forrás: The Wrap, Variety

A nosztalgia hónapja, 6. rész - Gyűjtemény a legizgalmasabb interjúkból

Ha van poszt, aminek elkészítésétől rettegtem, akkor az ez. Az oldalon 329 interjút tartalmazó bejegyzés van, a premieres hónapokban pedig rendre több, mint 100-100 bejegyzés került ki. Iszonyú nehéz volt jól szűrni, jól válogatni, úgyhogy kénytelenek lesztek megbízni bennem. :) Naivitás lenne azt gondolni, hogy minden linkelt interjút elolvastok majd, de ha csak félreteszitek őket nyugodtabb, olvasgatós időszakokra vagy kikeresgetitek közülük a kedvenceiteket, a régebben olvasottakat, már az is sok örömet okozhat. Még valami: épp a mennyiség miatt a főbb szereplők esetében is legfeljebb három-négy interjút ajánlok.

Mindenkinek jó szórakozást és nosztalgiázást a bejegyzéshez!

Közös interjúk, filmajánló cikkek

Ezt a részt utólag teszem a bejegyzéshez, amiben már így is rengeteg izgalmas hivatkozás található. Nem is tudom, hogy fogtok tudni választani. Mégis, a készítés közben tök sok interjút ugrottam, mert többekkel egyszerre készült, nem tudtam kihez rakni. Ráadásul ezek között van néhány, amelyet kár is kihagyni. Ezeket szedem még össze Nektek, remélem, nem feleslegesen bánjátok.

• Az első rajongói kérdéseket már 2012. januárában feltették a három főszereplőnek, akik ekkor a karaktereikről, első forgatási élményeikről és arról beszéltek, találkoztak-e a sorozat írónőjével.
• Josh és Liam Éhezők Viadala sajtótájékoztatóján elhangzott nyilatkozataiba is érdemes beleolvasni.
• A Futótűz előtt az Entertainment Weekly (is) lehozott egy tök jó interjút, Jenniferrel, Josh-sal, Sam Calflinnel, Francis Lawrence-szel és Nina Jacobsonnal. Csupa jókedv az egész, érdemes újraolvasni!!
• Szintén a Futótűz előtt a kinti rajongói oldalak szerkesztői lehetőséget kaptak, hogy kérdéseket tegyenek fel Sam Claflinnek és Jena Malonénak. Mivel a rajongók mindig tudják, mit érdemes feltenni, jó kis tartalmas anyag kerekedett belőle.
• Szintén a Futótűz előtt a TIME magazin egy egy öt részes interjú sorozatot készített Suzanne Collins-szal és Francis Lawrence-szel: Kizárt, hogy mindet linkeljem (mert kizárt, hogy elolvassátok, de aki kattint már könnyedén megtalálja a többi fejezetet), én a 4. részt ajánlom, amelyben Katniss karakteréről van szó, hogy honnan jön az íjászkodás és hogy felmerült-e, hogy Collins cameoszerepet vállaljon valamelyik filmben. Mivel Suzanne Collins nem gyakran ad interjút, ezért ebbe jó ám beleolvasni :)
• A Kiválasztott 1. részének promója nagyon lassan indult be, ám ennek egyik első állomásaként a sorozat épp hivatalos oldalán egy két részes interjú jelent meg a film készítőivel: Peter Craig forgatókönyv íróval, Nina Jacobson producerrel és Francis Lawrence rendezővel. Az 1. részt ITT, a 2. részt pedig ITT találjátok.
• A Kiválasztott 2. része előtt szintén az Entertainment Weeklyben a három főszereplő egy bolondos hangulatú interjúval búcsúzott a rajongóktól,
• de a COLLIDER Kiválasztott 2. része előtt készült Jen-Josh-Liam interjú is rejt még érdekességeket.

Jön-jön-jön! A jó feleség december 4-től az oldalon

Picit csalódott vagyok, mert azt reméltem, az évforduló kapcsán kicsit többen visszatalálnak az oldalra, ám a visszatekintő bejegyzéseim azért nem okoznak viharos sikert. Persze tudom, van, aki itt jár, olvas, írni pedig nem kötelező, nehogy bárki is emiatt rosszabbul érezze magát. A maradék három bejegyzés (egy hatalmas interjúgyűjtemény, a filmről alkotott véleményeink és a kivel-mi-történt-az-elmúlt-időszakban) is érkezik, szóval aki még jár erre, maradjon: érdemes.

Viszont tudom, amit a legtöbben még szerettek, vártok, az a fanfic sorozat, amelynek második kötetével hamarosan folytatódik a történet. :)

Ahogyan azt a címben is olvashatjátok, december 4-től olvashatjátok az újabb részeket és most ezzel kapcsolatban szeretnék néhány tudnivalóval szolgálni!

A történetet szerzője így ajánlja:

- Borzasztó feleség vagy, drágaságom! - Mivel ma már másodjára hallom és mert magam is úgy érzem, hogy van benne valami, könnyekben török ki. Katniss rájön, hogy a házasélet nem egyszerű. A 12. körzet hamvai sorozat második kötete. - Katniss szemszögéből

Valóban a történetben arról olvashatunk, hogy Katniss és Peeta élete a kenyérpirítás után sem lesz teljesen zökkenőmentes. Ők maguk ugyanis nem változnak (vagyis persze igen, de lassacskán), a nehézségeik, problémáik, rémálmaik és rohamaik visszatérnek. Katnissnek meg kell küzdenie azzal, hogyan legyen olyan feleség, amilyet (szerinte) Peeta megérdemel, de persze ez nem egyszerű, mert Katnissnek közben saját démonaival is meg kell küzdenie. És persze lesznek félreértések, amikből újabb konfliktusok alakulnak. 

Visszatérnek kedvenc szereplőink: Katniss és Peeta természetesen a történet alapja, de időről-időre felbukkan Haymitch, aki gyakran lendít előre az eseményeken. Sokszor olvashatunk Gale öccseiről: Vickről és Rory-ról, akik a fiatal házasok körül sündörögnek segítő szándékkal, de felbukkan Delly és barátnője, Julia, Johanna, Annie és kisfia és Katniss anyukája is. 

Felhívom a figyelmeteket arra is, hogy a házas élet nem élet házasélet nélkül, vagyis számítanotok kell szexuális tartalmakra. Ezek egészen vállalhatóak, de néhol elég nyíltan meg van fogalmazva egy-két dolog. Nem kell Katniss és Peeta 50 árnyalatára számítani, de két fiatalról beszélünk, akik ebben is épp felfedezik önmagukat és egymást, a téma nyilván foglalkoztat egy friss, fiatal házaspárt, és ebbe bepillantást nyerhetünk. Nem mondom, hogy dominálnak ezek a részek (bár néhol több, mint ami pl. engem érdekelne), és igyekeztem ezeket a részeket is igényesen fordítani. Szólok majd ezek előtt, hogy aki akarja, becsukhassa időben a szemét ;)

Arra is érdemes felkészülnötök, hogy elfelejtettem megnézni, mielőtt megígértem, hogy lefordítom, hogy ezek a fejezetek kicsivel hosszabbak lesznek, mint az előző kötetéi. Olyan is elő fog fordulni, hogy egy fejezetet két részre szedek. Ez eddig egyszer fordult elő, a több, mint 8000 szavas második fejezettel, de ígérhetem, hogy a két rész külön-külön is megállja a helyét. Persze nem akarom húzni az idegeiteket és ígérem, hogy a továbbiakban is indokolt esetekben bontok csak szét egy fejezetet, de így lehet, egy-két héttel tovább tart a történet és adott esetben kevesebbet kell várnotok az utolsó kötet epizódjaira. De ez még alakul.

Elöljáróban és ízelítőként ennyi, és ne feledjétek felírni a naptárba, hogy két hét múlva vasárnap kezdünk. :) Várlak Titeket !!

A nosztalgia hónapja, 5. rész - Éljük át újra a premierek hangulatát!

Érdekes, hogy annak ellenére, hogy egyik premieren sem vettem részt élőben, nekem valahogy innen, a monitor elől is mindig hatalmas élmény volt egy-egy vörösszőnyeges bevonulás. Imádtam az élő blogok szerkesztését és valamiért mindig magával ragadott az egész. Ezt képtelenség is most átadni, de higgyétek el, minden erőmmel azon vagyok, hogy legalább kicsit meríthessünk belőle.

Azt hiszem, ezt a bejegyzést most más stratégiával állítom össze, nehogy megunjátok itt a sorozatot idő előtt :) Az élő bejegyzéseket és a streameket teszem előre, a fényképes sorozatokat pedig hátulra, de azokat sem filmenként, hanem személyenként csoportosítom.

Az elején néhány általánosság. Az Éhezők Viadala világpremierje Los Angelesben zajlott 2012. március 12-én, a Futótűzé és a Kiválasztott 1. részéé Londonban 2013. november 11-én és 2014. november 11-én, míg A Kiválasztott 2. részéé Berlinben 2015. november 4-én.
Értettem, hogy a Futótűz világpremierjét azért hozták át Európába, hogy az európai piac felé is nyissanak és ez a bevételi adatokat tekintve működött is. De nem értettem, hogy az utolsó két filmét, de legalább az utolsóét miért nem vitték vissza Los Angelesbe. Mivel amerikai rajongótársaink költöttek a legtöbbet a sorozatra, szerintem megérdemelték volna. Persze az utolsó film berlini premierjének oka az volt, hogy a Kiválasztott 2. rész kültéri jeleneteinek nagy részét Berlinben és környékén forgatták.

Az Éhezők Viadala premierje előtt Suzanne Collins szólt a rajongókhoz néhány szót azzal kapcsolatban, mire is számíthatunk. Aki nem emlékszik rá, mindenképp KATTINTSON és elevenítse fel az írónő szavait.
Az első világpremierről csak képi anyagaink vannak. Én most a Los Angelesi világpremier képeiből válogatok, de Európában Londonban, Párizsban és Berlinben volt még premier.
A Futótűznek a londoni világpremier után november 12-én Berlinben, 14-én Rómában (ennek LIVE streamje még ITT visszanézhető!), 15-én Párizsban, november 18-án pedig Los Angelesben volt még nagyszabású, vörösszőnyeges premierje. A világpremierről ITT olvashattok egy részletesebb beszámolót.
A Kiválasztott 1. rész londoni világpremierjét is együtt néztük végig. Sajnos a stream ugyan nem jön be, de hátha visszaadja kicsit a hangulatot az ÉLŐ BEJEGYZÉS. A Los Angeles-i premier streamje viszont még mindig nézhető, visszaidézhető, EBBEN a bejegyzésben találjátok.
A Kiválasztott 1. rész alkalmával ébredtek fel nálunk is a film forgalmazói, akik egy nyereményjáték keretei között a Simple-lel összefogva rendeztek egy premier előtti vetítést, amelyre jegyeket lehetett nyerni. Az exkluzív vetítésen a rajongók fényfestést láthattak a Corvin mozinál, hostessként volt sok-sok Katniss, Éhezők Viadala karszalag a belépéshez, tehát végre volt egy kis felhajtást. EBBEN a bejegyzésben próbáltam összeszedni, mivel is találkozhattak a legelvakultabb magyar rajongók.

A Kiválasztott 2. részének ugyan Berlinben volt a világpremierje, de valahogy akörül kisebb volt a felhajtás. A streamje sem elérhető már, ellenben a londoni premierjéé igen. Ki is teszem, bár nem tudom, hogy lett 12 órás, szerintem 3-szor vagy 4-szer van egymás után felvéve. Mindenesetre a hangulatba bepillanthatunk általa vagy az ez alapján készült ÉLŐ bejegyzés által. Illetve ezen a premieren egyik rajongótársatok (Peeta) is részt vett és ő is megosztotta velünk élményeit.

Ha emlékeztek azonban ez volt az a szomorú év, amikor nem sokkal az európai premierek lezajlása után Párizsban egy komolyabb robbantássorozat történt, amelyre való tekintettel a Los Angeles-i premiert teljesen visszavágták. Nem fogadtak sajtósokat, nem volt élő közvetítése sem, csupán a rajongók (és a rend) kedvéért csinálták végig az egészet. Innen tehát csak képeink vannak, amelyekből lentebb válogatok.
Aztán nálunk is volt tavaly is premier, ezúttal az Arénában az IMAX teremben. Erről egy videó került elő, amelyben mindenféle hírességek méltatják az IMAX-et, mint formátumot, de azért a filmről is esett tán szó.
A film megjelenése előtt egy újabb Suzanne Collins levelet kaptunk, egyfajta keretes szerkezetként. Ha lehet, még szívszorítóbb az elsőnél, hiszen immáron a kaland végén és nem pedig elején voltunk. Szerintem azt már többen olvastátok, de aki nem, az ITT találja.

Képekből minden évben rengeteg került elő. Ezekből készítek egy komolyabb válogatást, amelyet az ugrás után láthattok.

Rajongói interjú James Newton Howarddal - 1. rész

Egykori kedvenc forrásom, a QuarterQuellOrg szerkesztői készítettek interjút Az Éhezők Viadala zeneszerzőjével, James Newton Howarddal. Jól illeszkedik ez az interjú a napokban megjelent filmzenés nosztalgiához, személy szerint pedig kifejezetten örülök, hogy izgalmas, friss, sosem olvasott interjút fordíthatok ismét :) Fogadjátok szeretettel.

Az Éhezők Viadala filmsorozat egyik legemlékezetesebb eleme a rajongók számára természetesen a zene, amelyre a sorozat filmes adaptációja kínált lehetőséget. A négy film életre keltése folyamán a zene kulcsszerepet játszik és határozottan állíthatjuk, hogy hihetetlenül szoros kapcsolatban áll a történettel, de magukkal a karakterekkel, a történet meghatározó pillanataival és persze a könyvből származó idézetekkel is.

A QuarterQuellOrg annak kapcsán készített interjút a rendezővel, hogy jövő novemberben indul koncertkörútra az elmúlt három évtized általa írt mozis darabjaival, és hogy a héten jelenik meg a mozikban a következő Harry Potter film, a Legendás Állatok és Megfigyelésük.

Az interjúban arról olvashatunk, milyen érzés ilyen több filmből álló, nagy hatású sorozat zeneszerzőjének lenni, mekkora feszültséggel jár, hogy időről-időre mindig egy-egy újabb részhez kell zenét írnia és persze szóba kerül a Hanging Tree is.

Számos nagyszabású filmen dolgozott már: Az Éhezők Viadalán, Hans Zimmerrel együtt készítette az első két Sötét Lovag film zenéjét, a héten pedig megjelenik a Legendás Állatok is a mozikban. Ahogy jönnek ezek a filmek, illetve ezek folytatásai, Önnek is újabb és újabb zenékkel kell előállni, amivel szemben a rajongóknak, a film készítőinek és sok más közreműködőnek komoly elvárásaik vannak. Hogyan küzd meg az ezzel járó feszültséggel, feszültségnek érzi-e egyáltalán?

Nos, tudjátok, az egyetlen dolog, amibe soha nem gondolok bele, az az eredmény. Annyira belemerülök a nap, mint nap történő írásba, majd megváltozik a képanyag, újraírom a zenét... Szóval, amikor egy sorozaton vagy kasszasiker filmen dolgozok, egyszerűen csak arra koncentrálok, hogy megírjam a jelenethez leginkább illő zenét. És ez is olyan, mint bármi más az életben, hogy arra csak nagyon kevés ideje van az embernek, hogy azzal foglalkozzon, milyen lett végül az eredmény, de még ha hatalmas siker is, az már tényleg nem az én hatásköröm. Ha nagyon jó lesz, az csodálatos, de tényleg annyira kevéssé tudok én erre hatni, hogy egyáltalán nem érzek emiatt feszültséget.

A nosztalgia hónapja, 4. rész - Válogatás a filmek zenéiből

A filmzene legalább olyan izgalmas témát szolgáltat Az Éhezők Viadala esetén, mint maguk a filmek. Egyrészt mert volt velük érdekesség és váratlan fordulat bőven, másrészt pedig mert a zenét mindenki szereti, de legalábbis mindenkinek karakán véleménye van vele kapcsolatban.

Kezdjük azzal, hogy a filmek esetén alapvetően kétfajta zenéről beszélhetünk (és itt most ne hivatalos, pontos definíciót várjatok, inkább csak saját szavaimmal írom körül, és tudni fogjátok, mire gondoljatok).

• Van az OST (original soundtrack ~ filmzene) a filmekben hallható, valamilyen könnyűzenei banda által írt "slágeres" szám.
• És a score (~háttérzene), amelyet egy zeneszerző komponál, konkrétabb, vissza-visszatérő zenei témákat használ és kicsit komolyzeneibb hatású/jellegű. Ez inkább instrumentális, ritkábban van alatta ének is.

Kezdetben fogalmunk sem volt róla, hogy esetünkben egy harmadik fogalommal is számolnunk kell, ez pedig

• a zenei társalbum, amely a film történetének ihletésére íródott számok összessége, amelyek azonban nem szerepelnek a filmben.

Az Éhezők Viadala

A film (háttér)zenéjével kapcsolatban a legelső hír az volt, hogy Danny Elfman és T-Bone Burnett fogja szerezni a zenét, ám aztán végül mégis James Newton Howard vette át ezt a szerepet. Érdekes, hogy először azzal indokolták mindezt, hogy Danny Elfmannek más elfoglaltságai vannak, aztán egy cikkből kiderült, hogy Gary Ross akarta túlságosan is rátenni a kezét a zenére, ezért lett a váltás.

James Newton Howard zenéire végül nem lehetett panaszunk. Az első film háttérzenéje CD-jének így nézett ki a borítója, a számokat pedig a képre kattintva hallgathatjátok meg (a képről egy YT-lejátszási listára visz a link).

A nosztalgia hónapja, 3. rész - Pillanatok a filmek sajtókörútjából

Érdekes végigkövetni, milyenek is voltak a filmek sajtókörútjai. Sosem tudtam, irigyeljem-e ezeket a színészektől, hiszen nagyon izgalmas lehet sok-sok rajongóval találkozunk, átérezni szeretetüket és tiszteletüket, ugyanakkor többször nyilatkozták, hogy olyan feszített menetrendjük volt, hogy nem volt idejük élvezni a dolgokat, sőt legtöbbször arra sem, hogy szétnézzenek abban a városban, ahol promotálták a filmeket.

Éhezők Viadala

Amikor az őrület 2012-ben kitört, még a főbb szereplők sem voltak túl ismertek. A sorozat igen, az USÁ-ban mindenképp hatalmas népszerűségnek örvendett már akkor, de tudatosítani kellett az emberekkel, hogy film is készül a sokak által kedvelt könyvsorozatból. A legelső film alkalmával egy 8 állomásos bevásárló körút mellett döntöttek, amelynek során nagyvárosok bevásárló központjaiban tartottak rajongói találkozókat, interjúkat, bemutatókat.

A roadshow Los Angelesből indult, előbb a hivatalos sajtótájékoztatóval, majd Atlantából, Chicagóból és Torontóból is érkeztek beszámolók.

Liam Hemsworth, Jennifer Lawrence és Josh Hutcherson a Los Angeles-i sajtófotózáson

Donald Sutherland, Elizabeth Banks és Lenny Kravitz a Los Angeles-i sajtófotózáson

A mai napig nem tudom, miért volt ez a kötés Sutherland szemén, de nyilván valami betegség miatt, hisz a másik szeme is elég vörös.

A nosztalgia hónapja, 2. rész - Címlapok és emlékezetes poszterek

Én mindig akkor éreztem, hogy felpezsdül az élet a sorozat körül, amikor egyre-másra jelentek meg a sorozattal kapcsolatos címlapok, óriásposzterek és egyéb extrák.
Persze a jelenetfotók, stillek is mindig izgalmasak voltak, de azokat egy külön aloldalra gyűjtöttem, azt bármikor visszaidézhetitek. Azért durva látni, hogy lett filmről-filmre egyre több belőlük.

Éhezők Viadala

Címlap fronton már itt sem lehet hiányérzetünk, én úgy gondolom, a poszterek közül viszont csak a másodikat szedném elő. A Teaser és a Final poszterekről már volt egy-egy összegző bejegyzés, elég jellegzetesek voltak, sokat láttuk őket. De az első film második posztere nekem végig egyik kedvencem maradt. És igencsak izgalmasak a 2012. márciusában (vagy kicsit később) előkerült újságcímlapok is. Nagyon izgi volt akkoriban, hogy ezzel van tele minden.

A nosztalgia hónapja, 1. rész - A legjobb TV spotok a sorozatból

Sok szeretettel üdvözlök mindenkit legújabb sorozatomban, a novemberi nosztalgia alkalmával. Remélem, Ti is épp olyan élvezettel nézitek majd újra a régi videókat, képeket, elevenítitek fel a 4 és fél, 3, 2 és 1 éve történteket. A sorozatot a TV spotok felfrissítésével kezdjük.

A TV spotok rövid, 15-30 másodperces (kivéve, amikor 1 perc hosszúak), kis reklámfilmek, amelyek a TV-nézők figyelmét hivatottak felhívni egy-egy hamarosan érkező filmre. Sajnos nálunk nincs akkora keletje mint nyugaton (ahh, már megint mennyire frappáns vagyok ;)

Próbálom mindegyik filmnél megmutatni az én kedvenc TV spotomat, kiteszek (legalább) egy jellegzetes társalbumos slágereset, hisz ilyenekből volt legtöbbször éééés ha van magyar feliratos vagy még inkább szinkronos, akkor azt. Óóóó, Istenem, ez utóbbiakat, de nem szerettük :)

Éhezők Viadala

Először is nézzük Az Első TV spotot, ami fontos mérföldkő volt a sorozat életében. Mai napig nem tudom, ezt miért 2-essel jelölik, melyik az ennél is elsőbb...

A másik egyfajta 2in1 spot lesz, mert egyrészt a társalbum fő száma megy alatta Taylor Swift (általam nem annyira kedvelt) Safe And Sound-ja. Másrészt viszont kifejezetten kedveltem azokat a TV-s ajánlókat, amelyek már a filmek után jelentek meg, így el-elspoilereztek egy-egy izgalmas pillanatot, amit persze korábban már láthattunk a mozikban. Ez a TV spot is az első film után jelent meg, már méltatják a kritikák, mégis a Safe and Sound megy alatta és nagyon megindító és látványos egyidejűleg.

Akkoriban az első öt TV spotot tettem csak gyűjtőposztba, ezeket ITT találjátok.

A lista - 11. fejezet: Epilógus

"A lista, amelyet Dr. Aurélius-szal állítottunk össze, lyukat éget a zsebembe. A rohamokat kiváltó okok listája. Azon dolgoké, amelyeket igyekeznem kellene elkerülni." - Peeta hazatér a 12. körzetbe. A 12. körzet hamvai sorozat első kötete. - Peeta szemszögéből

Hope az apám sírján táncol.
Kicsi, finom, hófehér karjait a magasba emeli, ahogy pörög, sötét hajfonata száll utána a levegőben. Pufók arcú kisöccse megpróbál lépést tartani vele, határozott tekintetében koncentráció tükröződik. Kuncogva lépeget utána. Majd megbotlik, ráesik pár szál pitypangra, amelynek virágát szétfújja a szél a Réten.
Apa örült volna, ha láthatja.
De én magam is alig hiszem el. Katniss olyan hajthatatlan volt abban a kérdésben, hogy nekünk soha ne legyen gyerekünk. Én pedig elfogadtam. Ez azonban nem jelenti azt, hogy ne vágyakoztam volna továbbra is utánunk. Azt hiszem, az ilyesmit képtelenség eltitkolni valaki elől, aki olyan közel áll az emberhez, így aztán Katniss is mindvégig tudta ezt. Minden alkalommal, amikor belépett egy kisgyerek a pékségbe, Katniss pedig látta, hogy én észreveszem, hogy szemei megteltek bűntudattal. Én mindig elmosolyodtam és mondtam, hogy hagyja ezt abba. Amikor azonban elérkezett a nap, amikor bejelentette, hogy nem újította meg a fogamzásgátlóját, és megkérdezte, hogy pontosan mit is tervezek, akkor a vállamra kaptam és kettesével vettem vele a lépcsőfokokat.

A terhesség nagyon nehéz volt Katniss számára. El kellett tennünk Prim képét és az emlékkönyvet is. Gyakran értem haza arra, hogy Katniss a hálószobánk egyik sötét szekrényében keresett menedéket. Rengeteg könnyekben gazdag órát töltött Annie-vel és az anyukájával telefonálva. Bármennyire igyekeztem is, alig tudtam csak enyhíteni a rettegését és kétségbeesését addig a pillanatig, amíg karjaiban nem tartotta kisbabánkat. A kisfiúval való terhesség kicsit könnyebb volt Katniss számára, de más szempontból nehezebb. Amikor rájöttem, hogy a kislányunknak testvére lesz, hiányozni kezdtek a sajátjaim, így gyakran kaptam magam azon, hogy hogy egyedül sétálgatok a Réten. A kistesó érkezése utáni első hónapban minden egyes éjszaka kellős közepén felkeltem, kivettem a mózeskosarából és órákon át ringattam, amíg ő és Katniss is békésen elaludtak.

Katniss most mellettem áll, mélázó tekintettel a szemében. Tudom, mire gondol. Hogy vajon képesek leszünk-e majd később elmondani gyermekeinknek, mi is fekszik játszóterük alatt?
Ami azt illeti, fogalmam sincs. De ha itt lesz az ideje, ketten majd megoldjuk.

Az elmúlt évek kegyesebbek voltak hozzánk, mint a korábbiak, talán, hogy kárpótoljanak minket kora felnőttkorunk kegyetlen első időszakáért. De féltve óvok minden mosolyt, amely kiül Katniss arcára. Mert tudom, vannak ráncai, amelyek miattam kerültek oda.

Jön-jön-jön! November - a nosztalgia hónapja

Az épp futó fanfiction rajongóinak nyilván feltűnt, hogy a hétvégén véget ér A 12. körzet hamvai első kötete, és mivel nekem kell egy kis idő, hogy előre dolgozhassak (hogy amikor már fut a sorozat, ne kelljen miattam várnotok az újabb és újabb részekre), ezért novemberben rövid pihenőt tartunk.

De a novemberhez sok-sok kedves emléke fűződik minden rajongónak, ezért úgy gondoltam, felidéznénk néhányat ezek közül. Alapvetően hét-nyolc nosztalgikus bejegyzést terveztem, de azért is teszem ki a tervet, hogy ha esetleg Ti szívesen visszaemlékeznétek még valami másra is, akkor nyugodtan adhassatok tippeket kommentben, én pedig - ha látok benne lehetőséget és nekem is tetszik a dolog - beépítem azt is a sorozatba.

1. Legjobb TV spotok

Aktualizálom majd a TV spotos gyűjtőposztokat (mert némely videók lekerültek eredeti helyükről és ha már hivatkozok rájuk, legyenek teljesek) és kiválogatom közülük a saját kedvenceimet vagy azokat, amelyek valamilyen szempontból jelentősek voltak.

2. Címlapok és emlékezetes poszterek
Jaaaj, mindig izgalmas volt számomra, hogy ebben az időszakban olyan sok Éhezők Viadala címlap és "utolsó" poszter jelent meg, sok-sok kép, ízelítő. Picit ezek által is visszahelyezkedünk majd a sorozat világába!!

3. Pillanatok a filmek sajtókörútjából

A filmeket november elején mindenféle premierek és ezekhez kapcsolódó rajongói események előzték meg. Ilyenkor sok tartalmas interjút, vicces videót, klassz képet, jó hangulatú forgatási emlékeket láthattunk, amelyek - nekem mindenképp - sokat hozzátettek a film előtti várakozáshoz. Nos, ezekből is készítenék egy válogatást.

4. Válogatás a filmek zenéiből
A filmekre való várakozásnak a filmzenék megjelenése is mindig fontos állomása volt még akkor is, ha végül az utolsó filmhez nem készült társalbum. De a  háttérzenei albumokat én nagyon szerettem (különösen az elején, amikor még nem a már meglévő témákat használta fel James Newton Howard zeneszerző) és a társalbumok számai között is sok emlékezetes volt.

5. A (világ)premierek hangulatából

A nagyobb premiereket igyekeztünk streamen nézni és bár a saját chat-es megjegyzéseink szerintem elvesztek (a chat jó, ha 150 bejegyzést őriz meg és azóta filmeztünk ám párszor), de azért voltak élő blogok, képgyűjtemények, videók a premierekről, szóval ezeket poroljuk majd le egy bejegyzésben.

6. Gyűjtemény a legizgalmasabb interjúkból
Ezekben a film előtti/utáni időszakokban rengeteg interjút fordítottam minden alkalommal. Szívesen keresgélek ezek közül és ajánlom figyelmetekbe azokat ismét, amelyek valamiért a szívemhez nőttek. Szerintem szívesen olvasunk bele néhányba.

7. Így tetszettek nekünk a filmek

Mindegyik film után tettem ki vélemény rovatot, amelyekbe igen sok bejegyzés érkezett tőletek. Ebből szemezgetek majd, mert a hivatalos - sokszor öncélúan rossz - hivatalos kritikáktól a hideg ráz, Ti meg tök jól megfogalmaztátok, miért tetszett vagy éppen nem tetszett az adott film.

8. Ez történt a sorozat szereplőivel az elmúlt évben

Bár az Innen-onnan rovat csak nemrégiben szűnt meg, így többnyire követhettétek, kivel mi történt az elmúlt évben, de azért készítek majd egy összefoglalót személyekre lebontva. Hűűű, ezzel lesz is meló, de szerintem izgalmas lesz.

Alapvetően ugye a második-harmadik és a negyedik film került a mozikba novemberben. De én szívesen idetenném az első filmmel kapcsolatos pillanatokat is, pláne, mert már nagyon rég volt (létezik, hogy 5 éve lesz tavasszal?) másrészt pedig mégiscsak azzal volna teljes ez a sorozat. Mit gondoltok?

És még egyszer: ha lenne még ötlet, amiből ilyen tematikus visszaemlékezős bejegyzést lehetne készíteni ééés érdekelne Titeket, jelezzétek !!

A Simpson család 600. részében Az Éhezők Viadalát (is) parodizálják

Az Éhezők Viadala mellett a Mad Max-re és a Kingsman filmekre is ráismerhetnek a rajongók, de Az Éhezők Viadalás részek kifejezetten erősek.

A lista - 10. fejezet: Igaz

"A lista, amelyet Dr. Aurélius-szal állítottunk össze, lyukat éget a zsebembe. A rohamokat kiváltó okok listája. Azon dolgoké, amelyeket igyekeznem kellene elkerülni." - Peeta hazatér a 12. körzetbe. A 12. körzet hamvai sorozat első kötete. - Peeta szemszögéből

Katniss hazavezet.
Apró kezeit az enyémbe rakja, húz és hízeleg, hogy kövessem. Gyöngéd, de határozott. Úgy követem, mintha révületben lennék, tántorogva. Ez most igaz? Érzem a bőrkeményedéseket az ujjain, amint a kezemhez dörzsöli őket, amikor felhúz a dombra és ez észhez térít. Ez igaz, ismétli az agyam hitetlenkedve. Sötét van, de a hold és a csillagok fényében látom, amint Katniss ruhája suhog a lábai körül. Úgy megcsókolnám térdei lágy bőrét. Szeretném az egész testét végigcsókolni. Amikor a tornáchoz érünk, megcsókolom a füle alatt, a vállát, aztán az ajka mindkét sarkát.
A házban sötét van s csönd, a kilincsen azonban egy üzenet vár.
"Sae beengedett minket Katniss-hez" - mindössze ennyi áll rajta. Egy pillanatra összezavarodom, azon tűnődöm, vajon honnan tudták, hogy ez fog történni. Hogy lehet, hogy ez mindenki számára ilyen egyértelmű, csak számomra ennyire hihetetlenül lehetetlen? Katniss kiveszi kezemből a cetlit, elereszti az éjszakába, hadd fújja a szél. Szemei vadul villognak.
Megcsókolom a száját.
Beesünk az ajtón, amely becsukódik mögöttünk, amikor elesünk és eltávolodunk egymástól. Egy pillanatra elbizonytalanodom. Most minek kellene történnie? Kettesben vagyunk. Teljességgel magunk maradtunk. Kinyújtom kezemet a Katnisséért, majd gyengéden végigcsókolom minden egyes ujjbegyét. Remegnek a kezeim. Az egész testem remeg és nem tudok tenni ellene.
Katniss lassan elmosolyodik, rám néz hosszú szempillái alól, én pedig teljesen elveszek. Előrehajolok és éhesen és azzal a szenvedéllyel telve csókolom meg őt, amely csaknem tizennégy éve fortyog bennem. Még mielőtt felfoghatnám, Katniss kezei beletúrnak a hajamba, ahogyan ugyanazzal a hévvel visszacsókol, míg a végére a könyökömre támaszkodom.

Igaz. Igaz. Igaz.
Fürge ujjaival Katniss kigombolja az ingem legfelső három gombját, majd a kulcscsontomat és a nyakamat kezdi csókolgatni. A fejem hátrabicsaklik. Kezeivel a mellkasomat simogatja, kezei nyomában fellángol a tűz. Katniss teljesen felemészt.
Ez történik tehát hónapok, évek, szinte egy teljes életnyi várakozás után? A borzalmas pillanatok arra rendeltettek, hogy pusztulásuk ilyen csodálatos valóság kezdetei legyenek?
Hogy lehet ez igaz?

Felülök és finomat, de határozottan egy karnyújtásnyira tarom magamtól Katnisst.
- Katniss... - kezdek bele.
Katniss égető és vibráló tekintettel néz fel rám. Emlékszem, láttam már így, amikor a sós víz hullámai lágyan nyaldosták a partmenti sziklákat.
- Szükségem van rád. - mondja, ahogy mondta akkor is, ám hangjából olyan törékeny vágyakozás hallatszik, amit nem hallottam még korábban.
Ez minden, amit tudnom kell.

Ma este A Kiválasztott 2. része az RTL Klubon

Aki nem bulizik ma este, az 21:55-kor megnézheti az utolsó Éhezők Viadala filmet az RTL Klubon. Nekem nem rémlik volt-e már korábban a film TV-ben (mondjuk az HBO műsorát nem követem), de korábbi években is ilyentájt kerültek bemutatásra a filmek először TV-ben. Újabb mérföldkő, amellyel egyre távolabb kerülünk a filmektől, de azt se feledjétek, hogy a november a nosztalgia hónapja az oldalon. Erről jövő héten bővebben, most pedig íme a film hivatalos ajánlója:

A lista - 9. fejezet: Félelem

"A lista, amelyet Dr. Aurélius-szal állítottunk össze, lyukat éget a zsebembe. A rohamokat kiváltó okok listája. Azon dolgoké, amelyeket igyekeznem kellene elkerülni." - Peeta hazatér a 12. körzetbe. A 12. körzet hamvai sorozat első kötete. - Peeta szemszögéből

A nap hátralevő részét sütéssel töltöm. Thom esküvői tortája jelentős késésben van, én pedig nem szeretnék csalódást okozni ennek az embernek, pláne azok után, hogy behúztam. neki. Julia megkérdezi, merre lenne érdemes sétálnia egyet, mire én adok neki egy tippet egy olyan útvonalra, amely a városon át vezet, és ha már arra jár, kezébe adok egy papírlapot, amelyen Thomnak írok pár sort. Biztosítom róla, hogy az esküvői torta ígéretemhez híven elkészül és bocsánatot kérek az orra miatt.
Delly hosszú idő után tér vissza Katnisstől, de nem beszél arról, mi is történt odaát, én pedig nem kérdezem.
- Hogy van a fejed? - teszi fel a kérdést halkan.
- Hát tény, hogy nem szédülök és nem folyik vér a fülemből, szóval jól kellene lennem. De ettől nem lesz kevésbé fájdalmas, úgy hiszem.
Érzem, amint a levegő kiszorul a tüdőmből, amikor Delly hátulról rám támad és átölel.
- Minden rendben lesz, Peeta. - mondja.
- Elmondta Katniss, mit tettem? Nem tudom, valaha is rendbe lehet-e ezt hozni.
- Katniss tudja, hogy az nem te voltál.
Belütök az öklömmel a pultba.
- Nem érdekel, hogy nem én voltam! Nem akarom, hogy ez olyan probléma legyen, amivel akár neki, akár másnak meg kellene küzdenie. Nézd meg, mit tettem Thommal!
- Én... én biztos vagyok benne, hogy Thom úgy fogja fel, hogy a monokli a szeme körül... keménnyé teszi. - állítja kicsit bizonytalanul Delly.
Erre hisztérikusan nevetni kezdek és Delly is, én pedig elhatározom, hogy nem beszélek többet az előző estéről. Bármiről is beszélgetett Delly Katniss-szel, arról nem tudhatok, ez pedig csak még feszültebbé és kellemetlenebbé tenné a további beszélgetést a témáról.

Együtt dolgozunk a tortán, ahogyan tettük a 13. körzetben is. Dellynek nincs túl komoly konyhai gyakorlata, de kezem alá adja a hozzávalókat, megtisztítja utánam a dolgokat, így pedig gyorsabban haladok. Többnyire csak társaságot biztosít és fecsegésével leköti a figyelmemet. Elmeséli például hogyan ismerkedtek meg Juliával - önkéntesnek jelentkezett egy egészségügyi óvóhelyen, ahol Juliának ott kellett maradnia - és sok más dologról a kapcsolatukkal kapcsolatban, amire kíváncsi voltam, mégis úgy éreztem, ilyenre nem illik rákérdezni. Amikor megkérdezem tőle, lemaradtam-e valamiről, elmosolyodik és így szól:
- Nem igazán. Szerintem én csak rá vártam.
Ezzel eléri, hogy ne gondoljak arra, mit is tettem, és ezáltal lehetővé teszi számomra, hogy a tortatkészítés felszabadító tevékenységére összpontosíthassak.